《更漏子·柳丝长》

最后更新时间:2025-04-28 15:03:27

原文展示:

更漏子·柳丝长
柳丝长，桃叶小。深院断无人到。
红日淡，绿烟晴。流莺三两声。
雪香浓，檀晕少。枕上卧枝花好。
春思重，晓妆迟。寻思残梦时。

白话文翻译：

柳丝长长，桃叶小小。深深的院子里没有人来往。
红日微弱，绿烟清晰。流莺发出三两声啼鸣。
雪香浓郁，檀香较少。枕上躺着花枝真好。
春思缠绵，晨妆迟缓。回想起那残留的梦境。

注释:

• 柳丝长：柳树的细丝长而柔软，象征春天的生机。
• 桃叶小：桃树的叶子小巧，暗示春天的嫩绿。
• 深院断无人到：深院无人，显得寂静。
• 红日淡：太阳的光辉微弱，透露出早晨的朦胧。
• 绿烟晴：指清晨的薄雾，像绿烟一样轻盈。
• 流莺：流莺是一种鸟，唱歌声悦耳。
• 雪香浓：雪香指梅花的香气，浓郁而清新。
• 檀晕少：檀香较少，可能指花香或其他香气。
• 春思重，晓妆迟：春天的思念很重，早晨化妆的时间拖延。
• 寻思残梦时：回忆起梦中的情景。

诗词背景:

作者介绍：晏几道（约1030年－1110年），字善长，号“小山”，北宋词人，以其细腻的情感和清新的风格闻名。他的词多以描写春景、离愁、相思为主，常用典雅的语言表达深刻的情感。

创作背景：该词作创作于宋代，正值春天，诗人通过自然景物的描写，表达内心的孤独和对春天的思念，反映了当时的社会风气和个人的感受。

诗歌鉴赏：

这首《更漏子·柳丝长》以细腻的笔触描绘了春天的美景和诗人内心的愁思。开头以“柳丝长，桃叶小”描绘出春天的生机，柳树和桃树的细腻形象，让人感受到春的气息。然而，随即转入“深院断无人到”，则将美景与孤寂结合，展现了诗人内心的孤独感。接下来的“红日淡，绿烟晴”，在轻柔的晨光中，营造出一种朦胧而恬静的氛围。

“流莺三两声”则为这幅春景增添了动态，流莺的鸣叫仿佛在诉说着春的故事，但又与“无人到”的寂静形成对比，显得更加孤独。最后的“春思重，晓妆迟”将思念与时间的流逝结合，诗人在晨妆迟缓中流露出对往昔的怀念和对春天的深切感受。

整首词通过对春天景色的描写，表现了诗人内心千丝万缕的情感，令读者不仅感受到春的美好，也领略到那份深邃的孤独与思念。

诗词解析:

逐句解析：

1. 柳丝长，桃叶小：描绘春天的生机，柳树和桃树的嫩芽。
2. 深院断无人到：院子显得寂静，暗示孤独。
3. 红日淡，绿烟晴：描绘清晨的柔和景象，营造氛围。
4. 流莺三两声：增添动态，流莺的鸣叫打破宁静。
5. 雪香浓，檀晕少：香气的浓郁与稀少对比，暗示情感的复杂。
6. 枕上卧枝花好：在花枝间的安宁，令人向往。
7. 春思重，晓妆迟：思念加重，影响到日常生活。
8. 寻思残梦时：对梦境的回忆，表达无尽的思念。

修辞手法：

• 比喻：柳丝比喻春天的生机，桃叶比喻春的嫩绿。
• 拟人：流莺的鸣叫仿佛在与人对话。
• 对仗：如“红日淡，绿烟晴”，对比鲜明，增强韵律感。

主题思想： 整首诗以春天的景色为背景，表达了诗人对春天的热爱与对孤独的思索，蕴含着深厚的情感与对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 柳丝：象征柔美与生机，代表春天的到来。
• 桃叶：象征青春与美好，传达欢快的春意。
• 流莺：象征自由与灵动，带来春的旋律。
• 雪香：象征清新与美丽，暗示梅花的香气。
• 枕上卧枝花：象征温馨与安宁，展现生活的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. “柳丝长，桃叶小”中，柳丝和桃叶分别象征什么？ a) 夏天和秋天
   b) 春天和青春
   c) 冬天和寒冷

2. 诗中提到的“流莺”主要表达了什么情感？ a) 喜悦
   b) 孤独
   c) 自由

3. 诗的主题是什么？ a) 离别
   b) 思念与孤独
   c) 友谊

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 宋代李清照的《如梦令》
• 唐代杜甫的《春望》

诗词对比：

• 晏几道《更漏子·柳丝长》与李清照《如梦令》：两者都以春天的美景为背景，但晏几道更倾向于表现孤独与思念，而李清照则更多地展现了对爱情的思索与感慨。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《晏几道研究》