《奉和咏雨应诏》

最后更新时间:2025-07-12 02:00:42

原文展示:

舞商初赴节，湘燕远迎秋。
飘丝交殿网，乱滴起池沤。
激溜分龙阙，斜飞洒凤楼。
崇朝方浃宇，宸盼俯凝旒。

白话文翻译：

在商朝的节日里，舞乐初次奏响，湘江的燕子远道而来迎接秋天。细雨如丝，交织在殿宇的网状屋檐上，雨滴纷纷扰扰，落在池塘里泛起涟漪。激流从龙阙分开，斜斜地洒落在凤楼上。崇高的早晨，雨水正洒满天空，皇帝的目光俯瞰着飘扬的旒帔。

注释:

• 舞商: 古代商朝的舞乐，象征着节日的庆祝。
• 湘燕: 指栖息在湘江的燕子，寓意秋天的到来。
• 飘丝: 形容雨丝如丝线般细腻。
• 池沤: 池塘因雨滴而泛起的涟漪。
• 激溜: 指雨水激流而下。
• 龙阙、凤楼: 典型的古代宫殿建筑，象征着皇权与威严。
• 崇朝: 高高的早晨，形容天气清新。
• 宸盼: 宸，指宫殿；盼，指期望，形容皇帝的期望。

诗词背景:

作者介绍:

许敬宗，唐代诗人，官至中书侍郎，以诗歌见长。他的诗风华丽，常以自然景物为题材，表达情感与理想。

创作背景:

此诗创作于唐代盛世，正值国泰民安之时，诗人以雨为题材，既描绘自然景象，又表达了对国家前途的美好期盼。

诗歌鉴赏：

《奉和咏雨应诏》是一首描写秋雨的诗，诗中不仅有雨的细腻描写，还有宫廷的气氛以及对皇权的敬畏。开篇的“舞商初赴节”点明了时节，透露出一种节日的欢快气氛，而“湘燕远迎秋”则通过燕子的迁徙象征着季节的变迁，暗示了时间的流逝和生命的轮回。

接下来的描写更是生动，细雨如丝飘落，形成了“飘丝交殿网”的优美意象，仿佛让人感受到细雨中的宁静与雅致。对池塘涟漪的描绘则传达出一种幽静的美感。后半部分的“激溜分龙阙，斜飞洒凤楼”展现了雨水的奔放与豪放，给人一种活力四射的感觉，仿佛整个宫殿都被雨水的气息所滋润。

最后两句“崇朝方浃宇，宸盼俯凝旒”不仅概括了全篇的情感高潮，也表达了对未来的美好期许，展现了皇帝的威严与对国家前景的关注。整首诗在细腻与豪放之间找到了平衡，构建了一个生动的秋雨画面，体现了唐代诗歌的优美和深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 舞商初赴节：描述节日开始，舞乐响起，营造出热烈的氛围。
2. 湘燕远迎秋：通过燕子迎秋，暗示季节的变化，象征自然的规律。
3. 飘丝交殿网：细雨如丝，描绘了雨落在屋檐上的精致景象。
4. 乱滴起池沤：雨滴落入池塘，泛起涟漪，表现出自然的互动。
5. 激溜分龙阙：激流从龙阙分开，传达出雨水的奔放之势。
6. 斜飞洒凤楼：雨斜飞洒落在凤楼，展现了诗人对雨的动感描绘。
7. 崇朝方浃宇：高高的早晨，雨水洒满天空，描绘出清新的气象。
8. 宸盼俯凝旒：皇帝俯瞰四方，表达了对国家的关怀与期盼。

修辞手法:

• 比喻：如“飘丝”，将细雨比作丝线，展现其细腻。
• 拟人：如“湘燕远迎秋”，赋予燕子以情感，增强了画面感。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，如“激溜分龙阙，斜飞洒凤楼”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描写秋雨，表达了诗人对自然的热爱以及对国家未来的美好期盼，展现了唐代繁荣昌盛的社会气象。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征着生命、滋润与希望。
• 燕：象征着春天与生机，反映了季节的更替。
• 池沤：反映出自然的柔美与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“湘燕”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 燕子
   C. 一种乐器
   答案：B

2. “崇朝方浃宇”中的“浃”是什么意思？ A. 洒落
   B. 灌溉
   C. 充满
   答案：C

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 夸张
   B. 拟人
   C. 排比
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛首》 by 李白
• 《春雨》 by 杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛首》：同样描写自然景象，但侧重夜晚的宁静，与《奉和咏雨应诏》形成鲜明对比。
• 《春雨》 by 杜甫：描绘春季细雨，关注农田与生活，体现出更强的民生关怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐代诗歌研究》