《寒夜》

最后更新时间:2025-05-13 11:01:09

原文展示:

小隐谢城市，新寒寻褐袍。
秋灯依壁暗，夜雨夹风豪。
俗自随时异，身宁与世鏖。
残年更何事，持蟹酌松醪。

白话文翻译：

隐居在城市之外，寒意袭来，我寻求一件褐色的袍子。
秋天的灯光依偎在墙壁上，变得暗淡，夜雨夹杂着狂风呼啸。
世俗的事物总是随着时代而变，而我宁愿与世俗争斗。
到了晚年，我还有什么事情可做？只剩下拿着螃蟹，饮着松醪酒。

注释:

字词注释:

• 小隐：指隐居生活，远离城市喧嚣的人。
• 褐袍：褐色的袍子，这里象征朴素的生活。
• 秋灯：秋季的灯光，营造出一种孤独的氛围。
• 夜雨夹风豪：指夜晚的雨水和狂风，形象地描绘了寒冷的天气。
• 俗自随时异：世俗的事物总是随时间而变化。
• 身宁与世鏖：心甘情愿与世俗争斗。
• 残年：指年纪已大，生命所剩无几的状态。
• 持蟹酌松醪：拿着螃蟹，喝松醪酒，体现出一种洒脱的生活态度。

典故解析:

• 松醪：松醪是一种酒，常用松树的松针、松果等为原料酿成，象征着自然与恬淡的生活。
• 隐士文化：在中国古代，隐士文化盛行，强调个人内心的独立与宁静，反映了陆游对生活的思考。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他的一生经历了国家的动荡和个人的坎坷，致力于报国和文学创作，作品风格豪放，情感真挚，尤以诗词闻名。

创作背景:

《寒夜》创作于陆游晚年时期，此时社会动荡，国家遭遇外敌威胁。陆游在隐居生活中，感慨岁月流逝，反映了他对人生的思考与淡泊。

诗歌鉴赏：

《寒夜》是一首反映诗人晚年心境的作品，作品通过描绘寒冷的夜晚，传达出孤独与淡泊的情感。诗中小隐者的形象，表现了诗人对世俗生活的厌倦与对隐居生活的向往。第一联以"小隐"和"新寒"开头，直接引入了冬季的寒冷，暗示了人生的无常和岁月的流逝。接着，"秋灯依壁暗，夜雨夹风豪"将夜晚的孤独景象与自然的狂野结合，形成鲜明的对比，营造出一种凄凉而又豪放的氛围。

在后两联中，诗人反思世俗的变迁，表示宁愿与之抗争，展现了他的倔强与不屈。最后一句“持蟹酌松醪”则是一种洒脱的生活态度，尽管已是残年，依然选择享受生活中的小确幸，体现了陆游的乐观精神和豁达的心境。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小隐谢城市，新寒寻褐袍。
   表达了诗人隐居于城市之外，迎接寒冷的季节，寻求简单朴素的生活。

2. 秋灯依壁暗，夜雨夹风豪。
   通过描写秋季的灯光和夜晚雨风的景象，营造出孤独与冷清的氛围。

3. 俗自随时异，身宁与世鏖。
   表达了对世俗变化的无奈与不屑，宁愿与世俗抗争。

4. 残年更何事，持蟹酌松醪。
   反思人生的意义，选择在晚年中享受生活的小乐趣。

修辞手法:

• 对仗：如“秋灯依壁暗，夜雨夹风豪”，形成鲜明的对比，增强了诗歌节奏感。
• 比喻：将生活的困惑与自然的景象结合，展现了诗人内心的挣扎。

主题思想:

整首诗表达了诗人对世俗的反思与对简朴生活的向往，体现了他在逆境中仍然保持乐观的态度，以及对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 寒夜：象征孤独、寂寞的心境。
• 秋灯：代表着孤独与思考的时刻。
• 夜雨风：象征着外界的动荡与内心的惆怅。
• 蟹与松醪：象征着简单而真实的生活乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新寒寻褐袍”的意思是：
   A. 寻找一种新衣服
   B. 寻求一件褐色的袍子来抵御寒冷
   C. 买一件冬衣

2. “持蟹酌松醪”表达了诗人的：
   A. 享受人生的态度
   B. 对生活的厌倦
   C. 对朋友的祝福

3. 诗中描绘的季节是：
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

陆游的《寒夜》与王维的《山居秋暝》，表现了诗人对自然的热爱和对人生的思考。陆游更强调对世俗的反思与抗争，而王维则更多地展现了隐居生活的宁静与和谐。

参考资料:

• 陆游诗词集
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《宋代文学研究》