《西河 金陵下关暝望，和美成韵》

最后更新时间:2025-04-26 18:42:12

原文展示

西河 金陵下关暝望，和美成韵

寻梦地。依稀梦影难记。山簪树发水如环，画楼对起。夜镫碧浸小江天，姮娥迎笑眉际。伴箫凤，声自倚。客怀共此牵系。当歌最忆莫愁堂，燕空古垒。醉吟笛步晓星沈，潸潸红泪铅水。板桥废址傍旧市。访秦淮沙顿乡里。殢酒欲忘身世。入愁城麝月龙绡，凄对西北神州，深尊里。

白话文翻译

在梦中寻觅的地方，模糊的梦影难以回忆。山上的树木像簪子一样点缀，水环绕着它们，画楼在对面高耸。夜灯的光辉映在小江上，像碧蓝的天，嫦娥在眉梢迎笑。伴随着箫声，如同倚靠在一旁。游子的思绪与此地紧密相连。最让人怀念的，是那莫愁堂，燕子在古老的城垒上空飞翔。醉酒吟唱，笛声伴着晨星沉落，红泪渐渐流下，像铅水般沉重。板桥的废址傍着老旧的集市，寻访秦淮的沙岸乡村。醉酒之中想要忘却身世，走入愁城，月色映照着龙绡，凄然面对西北的神州，深藏在酒杯之中。

注释

• 依稀：模糊不清，形容记忆不深刻。
• 簪：古代一种头饰，形容山中树木如同簪子一般。
• 画楼：指的是装饰华丽的楼阁。
• 姮娥：指月宫中的嫦娥，寓意美丽和愁苦。
• 潸潸：形容泪水流淌的样子。
• 铅水：比喻沉重的泪水，增加了情感的沉重感。

典故解析

• 嫦娥：在中国神话中，嫦娥是月亮女神，常与孤独、思乡相关。
• 莫愁堂：历史上著名的文化场所，象征着美好回忆。
• 秦淮：指南京的秦淮河，是古代文人墨客聚集之地，寓意深厚的人文情怀。

诗词背景

作者介绍： 周岸登，清代诗人，生于文人世家，擅长诗词，其作品常反映个人情感与自然景象的结合。

创作背景： 该诗创作于作者游历金陵（南京）时，感受到这座历史文化名城的独特魅力和个人的思乡之情。社会环境使得诗人对故土及人世的思考愈加深刻。

诗歌鉴赏

《西河 金陵下关暝望》是一首充满思乡情感的诗作，诗中通过细腻的描写，展现了金陵的夜景与作者内心的情感交织。首先，诗人以“寻梦地”开篇，营造出一种梦幻的氛围，暗示着对往昔的追忆与渴望。紧接着，通过描绘山水与夜景，诗人将自然景色与个人情感紧密结合，让读者感受到那种“依稀梦影”的模糊和缥缈。

在意象方面，诗人利用“姮娥”、“箫凤”等元素，强化了对美好事物的向往与对故土的思念。同时，莫愁堂、秦淮等地名的提及，不仅使得诗的意境更加丰富，也引发了对历史文化的沉思。整首诗在抒发个人情感的同时，深刻反映了诗人对时光流逝的无奈与对过往的追忆。

诗词解析

逐句解析：

• “寻梦地”：诗人置身于梦境之中，暗示对过去的追寻。
• “依稀梦影难记”：梦的影像模糊，表达记忆的遥远与难以把握。
• “山簪树发水如环”：景色描写，山和水环绕的和谐美，展现自然的优美。

修辞手法：

• 比喻：将山比作簪子，形象化山与树的关系。
• 拟人：将“姮娥”赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：如“醉吟笛步晓星沈”，对仗工整，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘金陵的美丽夜景，表达了诗人深厚的思乡情与对过往的怀念，反映出对人生无常的感慨和对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇：

• 梦：象征着对过去的追忆与渴望。
• 山水：代表自然之美，体现诗人对自然的热爱。
• 嫦娥：象征孤独与思念，增加情感的深度。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“姮娥”指的是哪个神话人物？

   • A. 西王母
   • B. 嫦娥
   • C. 观音

2. “醉吟笛步晓星沈”中的“晓星”指的是？

   • A. 早晨的星星
   • B. 晚上的星星
   • C. 太阳

3. 诗中“莫愁堂”象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 乡愁
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 周岸登此诗与李白的《庐山谣》均以自然景色为背景，表达了个人情感的思考与对过往的怀念，但周岸登更侧重于对故土的依恋，而李白则更多表现出对理想与自由的追求。

参考资料

• 《清代诗人周岸登研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《明清文学与历史文化》