《西河 重过润州》

最后更新时间:2025-05-17 05:46:45

原文展示:

征战地，茫茫故处还记。金山坏塔倚秋烟，乱鸦又起。暮天日色隐孤城，长江波浪无际。断芦岸，空徙倚，客情渺渺难系。雕弓画戟十年前，尚存玉垒。望中北固莽苍苍，中泠依旧泉水。蜃楼上下互趁市，恃连船飞渡千里。倦烟独看人世。奈腰间佩剑埋藏龙气，愁绝登临西风里。

白话文翻译：

在曾经战斗的地方，茫茫的往昔依然记得。金山上的坏塔在秋烟中依靠，纷乱的乌鸦又开始飞起。黄昏时分，阳光隐没在孤城之上，长江的波涛无边无际。断芦的岸边，我孤独地倚靠着，旅人的情感渺小而难以牵系。十年前的雕弓和画戟，仍然留存于玉垒之中。远望北固山，苍茫一片；而中泠的泉水依旧清澈。我在蜃楼上下观望，市井繁华，依靠着连船飞渡千里。疲倦的烟雾中我孤独地看着人世间。可惜腰间的佩剑已埋藏了龙气，愁苦难以在西风中登临。

注释:

• 金山：即指金山寺，位于长江南岸，历史悠久。
• 坏塔：指金山寺内的古塔，经历风雨而破损。
• 孤城：指长江边的某个孤立的城市，象征孤寂。
• 玉垒：古代指玉垒山，古时为军事重地。
• 蜃楼：海市蜃楼，形容虚幻的景象。
• 龙气：比喻英雄气概或潜在的才能。

诗词背景:

作者介绍：周祖同，清代诗人，其作品多描写自然景观与人生哲理，语言简练，情感深邃。

创作背景：这首诗写于周祖同重游润州时，心中感慨万千，回忆往昔的战斗与人生的无常，表达了对历史的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《西河 重过润州》是一首充满历史感和个人情感的诗作，周祖同通过描绘秋天的凄凉景色与往昔战斗的回忆，展现了人对时间流逝和人生变迁的深刻思考。诗的开头用“征战地，茫茫故处还记”引出主题，展现了诗人对过往的怀念与思索。金山的坏塔与乱鸦飞起，象征着历史的破碎与变迁，营造出一种悲凉的氛围。长江的波浪无际，暗示着时间的无情与人生的无常。诗中“雕弓画戟十年前”不仅是对过往战斗的回顾，也是对青春年华的怀念，表现出一种无奈的感叹。

尤其值得注意的是，诗中的意象非常丰富，既有自然景观的描绘，又有对人世的深刻反思。诗人在“倦烟独看人世”中透露出对现实的疲惫与失落，似乎在表达一种对理想与现实之间差距的无奈。最后一句“奈腰间佩剑埋藏龙气，愁绝登临西风里”则将个人理想与现实困境结合在一起，表现出一种英雄气概的无奈与愁苦。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 征战地，茫茫故处还记：回忆曾经的战斗与故地的情景。
  2. 金山坏塔倚秋烟：金山寺的古塔破损，秋天的烟雾笼罩，象征历史的沧桑。
  3. 乱鸦又起：乌鸦纷飞，暗示着生离死别与孤独的情感。
  4. 暮天日色隐孤城：夕阳下的孤城，展现出一种孤寂与无助。
  5. 长江波浪无际：长江的波涛浩渺，象征着历史的长河与时间的流逝。
  6. 断芦岸，空徙倚：在断芦的岸边，孤独地倚靠，表达孤独的心情。
  7. 客情渺渺难系：作为旅客，情感渺小而难以牵系。
  8. 雕弓画戟十年前：回忆十年前的战斗与荣耀。
  9. 尚存玉垒：玉垒山的存在，似乎在提醒过去的辉煌。
  10. 望中北固莽苍苍：遥望北固山，苍茫的景象让人感慨万千。
  11. 中泠依旧泉水：中泠泉水依旧清澈，象征着一切未变。
  12. 蜃楼上下互趁市：形容市场的繁华与虚幻的蜃楼。
  13. 恃连船飞渡千里：依靠连船的快速，暗示时代的变迁。
  14. 倦烟独看人世：疲倦的心情中，独自观察人世间的纷繁。
  15. 奈腰间佩剑埋藏龙气：佩剑象征着勇气与理想，却被埋没，感到惋惜。
  16. 愁绝登临西风里：在西风中感到愁苦，表现出对未来的迷茫与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“蜃楼上下”比喻虚幻的繁华。
  • 拟人：如“倦烟独看”，赋予烟雾以情感。
  • 对仗：整首诗在意象上形成对比，增强了诗的节奏感和表现力。

• 主题思想：整首诗表达了对历史的追忆、对现实的无奈与对理想的渴望，情感深刻而复杂。

意象分析：

• 金山：象征历史的厚重与沧桑。
• 孤城：象征孤独与无助。
• 长江：象征时间的流逝与历史的长河。
• 佩剑：象征理想与勇气，但在现实中被埋没。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金山”指的是哪里？

   • A. 一座山脉
   • B. 一座寺庙
   • C. 一条河流
   • D. 一片森林

2. 诗中“倦烟独看人世”表达了诗人的什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 疲惫与无奈
   • C. 兴奋
   • D. 平静

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《登高》

诗词对比：

• 周祖同的《西河 重过润州》与李白的《庐山谣》同样描绘了自然与人生的关系，但周的作品更加强调历史的沧桑与个人的孤独，而李白则更多表现出一种豪放与洒脱。

参考资料：

• 《清代诗人周祖同研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词选》