《题庐陵罗生诗卷》

最后更新时间:2025-04-25 16:05:41

原文展示:

门巷萧然人迹少，华裾客子袖文过。
织千机锦非常巧，熏一铢香已觉多。
持赠白云情厚矣，暗投明月愧如何。
桃花水暖鲈堪鱠，恨不相携买短蓑。

白话文翻译：

诗中描绘了一幅幽静的场景，门前小巷冷清，行人稀少。身着华美衣裳的客人，轻轻走过，衣袖上绣着花纹。织布机上织出的精美锦缎非常巧妙，而熏香的气味似乎已经过于浓郁。赠送的白云象征着深厚的情谊，暗自投射在明月下的情感让人感到愧疚。桃花水已经温暖，鲈鱼可以做成美味的鱼片，但心中遗憾的是，无法一起去买短蓑衣。

注释:

• 萧然：形容冷清、寂寞的样子。
• 华裾：华丽的衣裳，裾指衣服的下摆。
• 文过：衣袖上绣有花纹或文字。
• 千机锦：形容精美的织物，千机指织机，锦是一种华丽的丝织品。
• 一铢香：指香料的重量，形容香气的浓郁。
• 白云：象征着高远的情谊。
• 暗投明月：暗中将自己的情感投射到明亮的月光中，象征无声的情感表达。
• 桃花水：春天桃花盛开后，水温暖适中，适合捕鱼。
• 鲈堪鱠：指鲈鱼可以做成美味的鱼片。
• 短蓑：短的蓑衣，用来遮挡雨水，象征着对美好时光的向往。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号石谷，江西庐陵人。南宋时期著名的诗人、词人及书法家。他的诗风清新自然，善于描绘山水田园，抒发个人情感。

创作背景:

《题庐陵罗生诗卷》创作于宋代，正值南宋时期，社会动荡与文化繁荣并存。诗人通过描绘清幽的环境与人际情感，反映出对生活的思考与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了一个幽静的环境与诗人内心的情感交织。开篇“门巷萧然人迹少”设定了一个冷清的场景，诗人似乎在一个无人打扰的角落中，静静地观察着周围的事物。随着“华裾客子袖文过”的描写，诗中增添了生动的形象，客人的出现打破了寂静，为整首诗增添了一份人情味。

诗的后半部分，诗人通过对织锦和熏香的描绘，传达出对美好事物的追求与珍惜。“持赠白云情厚矣”则表达了诗人对友谊的珍重，而“暗投明月愧如何”则流露出对情感的无奈与愧疚。这种情感的深度与复杂性使得整首诗更加动人。

结尾的“桃花水暖鲈堪鱠，恨不相携买短蓑”不仅描绘了春日温暖的景象，也展现了诗人对友人相聚的渴望与遗憾，营造出一种对时光流逝的惆怅。整首诗在抒情与描景之间游刃有余，展现了刘克庄独特的艺术风格与深邃的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 门巷萧然人迹少：描绘了一个冷清的环境，暗示诗人内心的孤独。
2. 华裾客子袖文过：客人的出现让场景生动起来，增添了人情味。
3. 织千机锦非常巧：强调了美丽事物的存在，象征着生活的丰富多彩。
4. 熏一铢香已觉多：香味的浓烈引发对美好事物的沉思。
5. 持赠白云情厚矣：表达了对友情的珍视。
6. 暗投明月愧如何：暗示了诗人内心的愧疚与无奈。
7. 桃花水暖鲈堪鱠：描绘春天的美好，象征着生活的希望。
8. 恨不相携买短蓑：表达了对友人相聚的渴望与遗憾。

修辞手法:

• 比喻：将友谊比作“白云”，显示其高远与珍贵。
• 对仗：如“桃花水暖鲈堪鱠”与“恨不相携买短蓑”，形成和谐的对比。
• 意象：使用自然景象（桃花、水、鲈鱼）来表达情感。

主题思想:

整首诗通过描写一个静谧的环境与人与人之间的情感，表达了对友谊的珍视和对美好时光的向往，展现了生活的细腻与深刻的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 门巷：象征着生活的起点与归宿。
• 华裾：代表着美丽与高贵。
• 白云：象征着高远的情谊。
• 桃花水：象征春天的温暖与希望。
• 短蓑：象征对美好时光的向往与渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的环境是怎样的？

   • A) 热闹
   • B) 萧然
   • C) 喧闹
   • D) 明亮

2. “持赠白云情厚矣”中的“白云”象征什么？

   • A) 财富
   • B) 友情
   • C) 忧伤
   • D) 自由

3. 最后两句表达了诗人怎样的情感？

   • A) 开心
   • B) 遗憾
   • C) 愤怒
   • D) 无奈

答案：

1. B) 萧然
2. B) 友情
3. B) 遗憾

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样描绘自然与人情，表达对生活的思考。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月亮表达思乡之情，情感深沉。

诗词对比:

• 刘克庄 vs. 陶渊明：
  • 刘克庄的诗更注重细腻的描绘与人际情感，而陶渊明则倾向于表达对自然的向往与对自由生活的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 刘克庄相关研究文献