天安字典

《深自妇氏归侍》

时间: 2026-05-08 22:44:09

诗句

我生贫非穷,有子环我膝。

深汝实居长,何可去顷刻。

顾从百里外,赘滞日复日。

事有不得已,我心常壹郁。

昨朝乌鹊喜,夜得归端的。

瀹洵急迎路,呼镫走奴卒。

归儿如犹子,先跳门限出。

女润卧东床,方困寒痰塞。

忽闻兄到家,夙恙一笑失。

骨肉恩爱重,此归真药石。

春风花气香,今夕是何夕。

酌汝一杯酒,听我言历历。

我老不任事,干蛊汝宜力。

汝母且多病,佐馈妇之职。

三弟要读书,惟汝身励率。

妹笄何以嫁,汝亦当纖悉。

如此复如此,汝坐能安席。

汝今虽有妇,未归未为毕。

而况危乱世,离别重凄恻。

一家得团栾,荼苦甘于蜜。

归来早归来,我年七十一。

意思解释

最后更新时间:2026-05-08 22:44:09

原文展示

《深自妇氏归侍》

我生贫非穷,有子环我膝。
深汝实居长,何可去顷刻。
顾从百里外,赘滞日复日。
事有不得已,我心常壹郁。
昨朝乌鹊喜,夜得归端的。
瀹洵急迎路,呼镫走奴卒。
归儿如犹子,先跳门限出。
女润卧东床,方困寒痰塞。
忽闻兄到家,夙恙一笑失。
骨肉恩爱重,此归真药石。
春风花气香,今夕是何夕。
酌汝一杯酒,听我言历历。
我老不任事,干蛊汝宜力。
汝母且多病,佐馈妇之职。
三弟要读书,惟汝身励率。
妹笄何以嫁,汝亦当纤悉。
如此复如此,汝坐能安席。
汝今虽有妇,未归未为毕。
而况危乱世,离别重凄恻。
一家得团栾,荼苦甘于蜜。
归来早归来,我年七十一。

白话文翻译

我虽然生在贫困的家庭,但生活并不算穷苦,身边还有孩子围绕着我。你在外多年,怎么能轻易离去呢?我从百里外的地方牵挂着你,日复一日心中忧虑。事情有时是不得已,我心中常常郁闷。昨夜乌鹊在树上鸣叫,预示着你将要归来。急忙迎接你回家,呼唤仆人快来开门。你就像我亲生的儿子一样,第一个跳出门去。女儿在东床上安静地躺着,正因着寒冷而咳嗽。忽然听到哥哥回家,因病脸上露出了笑容。骨肉之间的亲情是如此珍贵,真是我归来的良药。春风送来花香,今夜到底是个什么夜晚呢?给你斟一杯酒,听我一言一语。我年纪已大,无法再亲自操持事务,你应当多多努力。你母亲身体多病,需要你来照顾家务。三弟想要读书,唯有你能够鞭策他。妹妹出嫁的事,你也要多加关心。如此这般,你坐在这里也能安心。你如今虽有妻子,但归家还未算完。而且在这动荡的时代,离别总是令人心痛。一家人团圆,苦涩也变得甘甜。快点回来吧,我已年七十一。

注释

  1. 贫非穷:生活虽然贫困,但并不算真正的穷困。
  2. 环我膝:指孩子们围绕在膝边,形容亲情温暖。
  3. 赘滞:指在外滞留,无法归家。
  4. 壹郁:心中常感到郁闷。
  5. 夙恙:长期以来的病痛。
  6. 团栾:团圆的意思。

典故解析

  • 乌鹊:在古代文化中,乌鹊被视为吉祥的鸟,传递归来的好消息。
  • 骨肉恩爱:强调家人之间的深厚感情,反映出作者对家庭团聚的渴望。

诗词背景

作者介绍:陈著,宋代诗人,生活在社会动荡时期。他的诗歌通常充满了对家庭的思念与关怀,表现出对传统家庭价值的重视。

创作背景:诗作是在作者年老时写的,反映了他对家人的思念和对生活的感慨,尤其是在动荡的时代背景下,更显得珍贵和感人。

诗歌鉴赏

《深自妇氏归侍》是一首充满亲情与思念的诗作,作者通过细腻的描写与真挚的情感,表达了对家庭的关心和对亲人归来的期待。诗中展现了作者年迈后对家庭的依恋,字里行间流露出深厚的亲情。他用“我生贫非穷,有子环我膝”开篇,强调虽然生活贫困,但亲情的陪伴使人感到富足。接着,作者对亲人的关心与责任感在字里行间流动,特别是在描绘女儿、兄长和弟弟的生活时,展现了他作为长辈的关怀与期望。

全诗语言朴实而真挚,情感自然流露,尤其是对团圆的渴望与对离别的惆怅,深刻反映了人们在动荡时代对家庭温暖的向往。诗的结尾“归来早归来,我年七十一”更是将这种渴望推向高潮,透出一种无奈与柔情。整体而言,诗作具有鲜明的生活气息和情感深度,值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

  • 我生贫非穷:虽然我生活在贫困中,但心灵的富足并不被物质所局限。
  • 深汝实居长:你在外生活已经很久,不能轻易离去。
  • 事有不得已:有时事情是迫不得已的,表达了无奈。
  • 昨朝乌鹊喜:乌鹊喜叫,预示着归来的喜讯。

修辞手法

  • 比喻:用“乌鹊”象征吉祥,暗示归来。
  • 排比:多次提到家人的情况,增强情感的共鸣。

主题思想:整首诗围绕家庭的团聚与亲情,表现了在动荡背景下对安定生活的向往与珍惜。

意象分析

意象词汇

  1. 乌鹊:象征归来的希望。
  2. 东床:女儿的床,表达家庭温暖。
  3. 春风花气:春天的气息,象征生命的美好与希望。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“乌鹊”象征什么?

    • A. 离别
    • B. 吉兆
    • C. 病痛
    • D. 贫困
  2. 作者在诗中表达了对哪个家庭成员的关心?

    • A. 兄弟
    • B. 妹妹
    • C. 儿子
    • D. 女儿
  3. “我年七十一”反映了作者的什么心情?

    • A. 年轻的朝气
    • B. 对生活的无奈
    • C. 期待归来
    • D. 对家庭的责任感

答案

  1. B
  2. D
  3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 李白的《静夜思》

诗词对比: 可以将《深自妇氏归侍》和杜甫的《月夜忆舍弟》进行对比,探讨两首诗在表达家庭情感与思念方面的异同。两者都展现了在动荡的社会背景下,诗人对家庭的深沉思念,但杜甫的诗更加集中于兄弟之情,而陈著则更加强调家庭的团聚与温暖。

参考资料

  • 《宋诗选》:对宋代诗歌的整体介绍。
  • 《古代诗词鉴赏指南》:帮助读者更好地理解古代诗词的手法与背景。

相关诗句

相关搜索

相关查询

寻阳送弟昌峒鄱阳司马作 枯鱼过河泣 送麹十少府 白鼻騧 醉后赠从甥高镇 金陵白杨十字巷 宴陶家亭子 游泰山六首 赠江油尉 江上寄元六林宗

最新发布

精准推荐

顿结尾的词语有哪些 移缓就急 士望 鱼贯成行 羊字旁的字 友结尾的词语有哪些 偃卧 夕字旁的字 含笑九原 概结尾的词语有哪些 奔奔 含反义词四字成语大全_带反义字的成语及解释 烦杂 立刀旁的字 莫衷一是 卤字旁的字 审声 轻裘缓辔 飞字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词