《壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵》

最后更新时间:2025-05-11 18:15:06

原文展示

壬寅岁旦景明子渊君玉携酒与诗为寿次韵
作者: 戴复古 〔宋代〕
舍我白瓷碗，把君金屈卮。
判为元日醉，共赋早春诗。
冰泮鱼龙起，花开蜂蝶知。
为子扶病脚，赖有古藤枝。

白话文翻译

我抛弃了白瓷碗，举起你金色的酒杯。
在这元旦之际，我们一起畅饮，共同赋诗赞美早春。
冰雪融化，鱼儿和龙在水中欢腾，花儿绽放，蜜蜂和蝴蝶都知晓。
为了帮助你支撑病弱的腿脚，幸好有古老的藤枝依赖。

注释

• 舍我白瓷碗：这里的“舍”意为放弃，白瓷碗象征简单的酒器，表达了对朋友的重视。
• 金屈卮：金色的酒杯，屈卮是古代的一种酒器，象征着珍贵与友谊。
• 元日：指的是元旦，即农历新年的第一天，象征着新的开始。
• 冰泮：冰雪融化的意思，带有春天来临的气息。
• 扶病脚：帮助病弱的朋友，显示了诗人对朋友的关怀。
• 古藤枝：古老的藤蔓，象征着生命的延续和友谊的支持。

诗词背景

作者介绍：戴复古（约1085-1150），字希孟，号复古，南宋诗人，擅长词赋，作品多表现对自然的感悟和对友情的珍视。他的诗风清新脱俗，情感真挚。

创作背景：这首诗创作于元旦，正值春天来临之际，诗人与友人相聚共饮，借酒抒怀，表达对朋友的祝福和对新春的期盼。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的笔触描绘了春天的气息和深厚的友情。首联通过对酒器的对比，表现了诗人对朋友的重视与追求；“舍我白瓷碗”的放弃，反映了诗人对友谊的珍视，金屈卮的金色酒杯则象征着高贵与情谊的深厚。接下来的描写中，诗人通过自然景象的变化，表现了春天的到来，冰雪融化，生命复苏，展现出一种欣欣向荣的景象。最后两句则表达了诗人对朋友的关怀，支撑病脚的古藤枝不仅是物理上的支持，更是情感上的寄托。

整首诗通过对酒、春天和友情的描写，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍重，情感真挚，意象鲜明，具有很高的艺术价值。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 舍我白瓷碗：表达了诗人对友人的重视，愿意放弃自己的器具。
  • 把君金屈卮：将金杯递给朋友，象征着对友谊的珍惜与温暖。
  • 判为元日醉：在元旦这个特殊的日子里，共同畅饮，寓意新年的喜庆。
  • 共赋早春诗：两人共同作诗，表现出浓厚的友谊与艺术情怀。
  • 冰泮鱼龙起：春天来临，万物复苏，生机勃勃。
  • 花开蜂蝶知：花开之际，蜂蝶飞舞，春天的气息愈加明显。
  • 为子扶病脚：诗人关心朋友的健康，用心良苦。
  • 赖有古藤枝：古藤象征着友谊的稳固与长久。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“舍我白瓷碗，把君金屈卮”，展示了对称美。
  • 比喻：通过自然现象描绘春天的生机，寓意深刻。

• 主题思想：整首诗主要表达了对友谊的珍视和对新春的祝福，展现了人与自然和谐共存的美好画面。

意象分析

• 白瓷碗：象征简单和纯净的友情。
• 金屈卮：代表珍贵的友谊与美好的祝愿。
• 冰泮：春天的到来，象征生机与希望。
• 古藤枝：象征着长久的支持与帮助。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“白瓷碗”象征什么？
   A. 贫穷
   B. 友情
   C. 美食

2. 诗人为何放弃白瓷碗？
   A. 酒喝完了
   B. 更喜欢金屈卮
   C. 为了友谊

3. “冰泮鱼龙起”表达了哪个季节的到来？
   A. 秋季
   B. 春季
   C. 夏季

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样表现对自然与友谊的向往。
• 李白《将进酒》：表达对酒和友谊的热烈追求。

诗词对比：

• 戴复古的“壬寅岁旦”与李白的《将进酒》均有醉酒作诗的主题，但戴复古更加注重友谊与春天的意象，而李白则是豪放与洒脱的表现。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》