《中元见月（甲子岁）》

最后更新时间:2025-05-04 13:38:10

原文展示: 中元见月（甲子岁） 边贡 〔明代〕 坐爱清光好，更深不下楼。 不因逢闰月，今夜是中秋。

白话文翻译： 我静坐欣赏着这清澈的月光，夜深了也不愿下楼。 如果不是因为今年多了一个闰月，今晚本应是中秋之夜。

注释:

• 清光：指清澈的月光。
• 更深：指夜深。
• 闰月：农历中为了调整与太阳历的差异而增加的一个月。
• 中秋：农历八月十五，传统的中秋节。

诗词背景: 作者介绍: 边贡（1476-1532），字廷实，号华泉，明代文学家，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“前七子”。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即体现了其风格。 创作背景: 此诗作于甲子年（1504年），诗人因逢闰月，中元节（农历七月十五）的月亮与中秋节的月亮相似，故有此感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对月光的深切喜爱和对时间的感慨。诗中“坐爱清光好”直接抒发了对月光的欣赏之情，而“更深不下楼”则进一步强化了这种情感，显示了诗人对月光的痴迷。最后两句“不因逢闰月，今夜是中秋”则巧妙地利用闰月的现象，抒发了对中秋节的怀念和对时间流逝的感慨，使得整首诗情感丰富，意境深远。

诗词解析: 逐句解析:

• “坐爱清光好”：诗人静坐欣赏月光，表达了对月光的喜爱。
• “更深不下楼”：夜深了也不愿下楼，显示了对月光的痴迷。
• “不因逢闰月”：如果不是因为今年多了一个闰月。
• “今夜是中秋”：今晚本应是中秋之夜，抒发了对中秋节的怀念。

修辞手法:

• 直接抒情：通过“坐爱清光好”直接表达情感。
• 对比：通过“不因逢闰月，今夜是中秋”对比现实与期望，增强情感表达。

主题思想: 这首诗的主题是对月光的喜爱和对时间的感慨，通过闰月的现象，抒发了对中秋节的怀念和对时间流逝的感慨。

意象分析:

• 清光：象征着清澈、宁静和美好。
• 更深：象征着时间的流逝和夜的深沉。
• 闰月：象征着时间的特殊性和不可预测性。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“清光”指的是什么？ A. 清澈的月光 B. 清澈的水 C. 清澈的天空 D. 清澈的眼睛 答案：A

2. 诗人为什么说“今夜是中秋”？ A. 因为今天是中秋节 B. 因为今晚的月亮像中秋节的月亮 C. 因为诗人想中秋节 D. 因为今晚有闰月 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李白《静夜思》：同样表达了对月光的喜爱和对故乡的思念。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：通过对月亮的描写，抒发了对亲人的思念。

诗词对比:

• 李白《静夜思》与边贡《中元见月》：两者都表达了对月光的喜爱，但李白的诗更多地表达了对故乡的思念，而边贡的诗则更多地表达了对时间的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了边贡的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了明代文学的发展和特点，有助于理解边贡的诗歌创作背景。