《高士谦墨竹 其一 雨竹》

最后更新时间:2025-05-22 08:55:49

原文展示:

高士谦墨竹 其一 雨竹
作者: 凌云翰 〔元代〕

阴浓愈觉重叠，翠湿何曾动摇。
静里试听馀韵，评来清胜芭蕉。

白话文翻译：

这首诗描绘了雨中竹子的景象。随着阴云的加重，竹子的翠绿显得愈发浓重而层叠；在淅沥的雨声中，竹子显得更加湿润而不曾动摇。诗人静静地倾听着余音，认为竹子的清雅胜过了芭蕉的清新。

注释：

• 阴浓：阴云密布，形容天气阴沉。
• 重叠：形容竹子层层叠叠，显得更加郁郁葱葱。
• 翠湿：青翠而湿润，描绘竹子在雨中显得更加生机勃勃。
• 静里：在静谧的环境中。
• 试听：倾听、聆听。
• 馀韵：余音、余韵。
• 评来：评价、议论。
• 清胜：清雅、高洁，胜过。

典故解析：

诗中提到的“芭蕉”常在古诗中用作清新、雅致的象征，代表着一种清凉的气息和生机。竹子与芭蕉的对比，反映了诗人对竹子独特韵味的欣赏。

诗词背景：

作者介绍：凌云翰，元代诗人，以写景抒情见长，作品多描绘自然风光，体现出诗人对自然的深刻观察和独特感受。

创作背景：此诗创作于元代，作者可能在一个雨天中静坐，观察周围的自然景象，感受到竹子在雨中的独特魅力，因而产生了创作灵感。

诗歌鉴赏：

《高士谦墨竹 其一 雨竹》以简练的语言描绘了雨中竹子的生动景象，展现了作者对自然的细腻观察与深情眷恋。诗的开头“阴浓愈觉重叠”通过视觉感受引导读者进入一个阴云密布的环境，竹子的翠绿在阴云的映衬下显得更加浓厚，层次感强烈，营造出一种恬静而深邃的氛围。接着，“翠湿何曾动摇”体现了竹子的坚韧和不屈，尽管雨水浇灌，但竹子依然挺拔，象征着一种高尚的品格。

“静里试听馀韵”则通过听觉的描绘增添了诗的层次，表现了诗人在静谧中对自然声音的细腻感知，余音缭绕，仿佛在与自然对话。最后一句“评来清胜芭蕉”则是对竹子与芭蕉的比较，强调了竹子的高洁与清雅，突出了诗人对竹子的赞美。

整首诗通过生动的自然描绘，表达了诗人对竹子的热爱以及对自然之美的深刻感悟，同时也反映了诗人心中一种超脱尘世的理想与追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 阴浓愈觉重叠：阴云密布，竹子在浓重的阴影中显得愈加层叠。
  2. 翠湿何曾动摇：竹子在雨中显得湿润而坚定，没有因风雨而动摇。
  3. 静里试听馀韵：在宁静的环境中，细心倾听竹子留下的余音。
  4. 评来清胜芭蕉：评价竹子的清雅高洁，胜过了芭蕉。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“阴浓”与“翠湿”形成对仗，增强了节奏感。
  • 比喻：竹子被比作高洁的象征，与芭蕉形成对比，突显竹子的特质。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对竹子的欣赏与对自然的热爱，体现了高洁、坚韧的品格。

意象分析：

• 竹子：象征坚韧、高洁，代表一种清雅的气质。
• 雨：象征滋润与生命，表现自然的生机与变化。
• 阴云：象征一种沉静与深邃的气氛，增强了诗的情感基调。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“阴浓”指的是什么情况？

   • A. 天气晴朗
   • B. 天气阴沉
   • C. 天气炎热

2. 诗人认为竹子比芭蕉更清雅的原因是什么？

   • A. 竹子高大
   • B. 竹子的音韵更胜一筹
   • C. 竹子的颜色更鲜艳

3. “静里试听馀韵”中的“试听”指的是什么？

   • A. 看和听
   • B. 听和闻
   • C. 听和看

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 与王维的《竹里馆》比较，凌云翰的诗更注重竹子在雨中的生动表现，而王维则偏向于竹子与人的内心世界的交流。

参考资料：

• 《元代文学史》
• 《中国古诗词鉴赏》