《夹沟道中》

最后更新时间:2025-04-27 02:42:13

原文展示:

暝色下沧洲，舟行近夹沟。
樵归争唤渡，渔唱忽惊鸥。
古墓侵沙岸，居人傍驿楼。
留城应在望，欲访赤松游。

白话文翻译：

在暮色笼罩下的沧洲，船只缓缓驶近夹沟。
樵夫归来急于呼喊渡船，渔夫的歌声忽然惊起了海鸥。
古墓逐渐被沙滩侵蚀，居住的人家靠近驿楼。
留城应该就在望，我想去拜访赤松山的游人。

注释:

• 暝色：指傍晚的昏暗色彩。
• 沧洲：指水边的洲滩。
• 夹沟：指夹在两岸之间的水道。
• 樵：砍柴的人。
• 争唤渡：指樵夫们急于呼喊渡船过河。
• 渔唱：渔夫的歌声。
• 鸥：海鸥，一种鸟类。
• 古墓：古代的坟墓。
• 侵沙：被沙滩侵蚀。
• 傍：靠近。
• 驿楼：古代供旅人休息的驿站。
• 留城：留城，可能是指某个特定的城市名。
• 赤松游：赤松山，是著名的游览胜地。

诗词背景:

作者介绍：郑珞，明代诗人，出身于书香门第，性格豪放，善于描写自然景色和人文情怀。他的诗作常常结合个人的游历感受，对山水的描绘精细入微。

创作背景：此诗创作于郑珞游历之际，描绘了他在夹沟道中所见的自然景色和人文活动，表达了对自然美的欣赏和对游历的向往。

诗歌鉴赏：

《夹沟道中》是一首描绘自然风光与人文情怀的古诗。整首诗在意境上营造出一种宁静而又生动的气氛。开头两句描写了傍晚时分的沧洲，诗人通过“暝色”与“舟行”两个意象，呈现出一种静谧的自然景象。随着樵夫的归来和渔夫的歌唱，诗中开始流动起生活的气息，形成了人与自然的和谐共处。

第三四句则转向人文的描绘，古墓和驿楼的出现，暗示了这片土地的历史悠久与人文积淀。在这幅画面中，诗人表现出对留城的向往，渴望去访赤松山的游人，结尾不仅展现了诗人内心的向往，也引发读者的共鸣，使人感受到一种游历的渴望。

整首诗语言简练，意象丰富，展现了诗人对自然与人文的深刻理解，既有对美的欣赏，也有对生活的思考，体现了明代诗人对传统文化与自然的敬仰。

诗词解析:

逐句解析：

1. 暝色下沧洲：描绘傍晚时分，水面逐渐暗下来的景象。
2. 舟行近夹沟：小舟缓缓航行，逐渐接近水道的夹缝。
3. 樵归争唤渡：樵夫们回家急于呼唤渡船，表现了生活的忙碌。
4. 渔唱忽惊鸥：渔夫的歌声打破了宁静，惊飞了海鸥，描绘出动静结合的画面。
5. 古墓侵沙岸：古墓被沙滩慢慢侵蚀，暗示时光的流逝。
6. 居人傍驿楼：居住的人家靠近驿站，体现出人们的生活环境。
7. 留城应在望：留城就在眼前，表达了对目的地的期待。
8. 欲访赤松游：想要去拜访赤松山的游人，表现了诗人内心的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“舟行近夹沟”与“樵归争唤渡”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：渔夫的歌声“惊鸥”，赋予了自然以生命，增强了画面的生动感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然与人文的深刻思考，以及对游历生活的向往，体现了人与自然和谐共存的美好愿景。

意象分析:

意象词汇：

• 暝色：象征着宁静与思考的时刻。
• 舟：象征着旅程与探索。
• 樵：代表着劳动和生活的节奏。
• 鸥：象征着自由与自然的灵动。
• 古墓：暗示历史与时间的流逝。
• 驿楼：象征着人文交流的场所。
• 赤松游：代表着对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“樵归争唤渡”中的“樵”是指什么？ A. 渔夫
   B. 砍柴的人
   C. 商人

2. 诗的最后一句提到的“赤松游”是指什么？ A. 一种植物
   B. 一位诗人
   C. 游览的地点

3. 诗歌的主题是什么？ A. 对历史的思考
   B. 对自然与人文的赞美
   C. 对城市的向往

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 郑珞的《夹沟道中》和王维的《鹿柴》均描绘了自然景色，但郑珞更注重人与自然的互动，而王维则强调了自然的静谧与孤独。两者在意境和情感表达上各有千秋，反映了不同的审美取向。

参考资料:

• 《明代诗人郑珞研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《诗词与人生：古诗词的情感与哲思》