《鹊桥仙（为人庆八十席间戏作）》

最后更新时间:2025-04-26 14:47:32

原文展示:

《鹊桥仙（为人庆八十席间戏作）》 辛弃疾 〔宋代〕

朱颜晕酒，方瞳点漆，闲傍松边倚杖。不须更展画图看，自是个寿星模样。今朝盛事，一杯深劝，更把新词齐唱。人间八十最风流，长帖在儿儿额上。

白话文翻译：

这首词描绘了一位八十岁老人的庆祝场面。老人脸色红润，眼睛如点漆般明亮，悠闲地依靠在松树旁，显得十分慈祥。无需再去看画卷，他本身就是个寿星的模样。今天是个盛大的庆典，大家一起举杯相劝，齐声唱起新词。人们认为八十岁的人生最为风流潇洒，这样的风采仿佛铭刻在孩子们的额头上。

注释:

• 朱颜：指红润的面色，形容老人的面容。
• 方瞳：形容眼睛明亮。
• 闲傍松边：悠闲地靠在松树旁。
• 寿星：长寿的象征，传统上是祝贺长寿的吉祥物。
• 盛事：盛大的庆典或喜事。
• 深劝：深情地劝酒。
• 长帖：长久的印记。

典故解析：

“寿星”是中国传统文化中象征长寿的神仙，常被用来祝愿长寿。在庆祝寿辰时，寿星的形象经常被提及。

诗词背景:

作者介绍：

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，晚号慰亭，山东人，南宋著名词人、将领。辛弃疾以豪放派词风著称，其词作多描绘英雄壮志和对国家的忧虑，同时也有对生活的热爱和对美好事物的赞美。

创作背景：

本词创作于为他人庆祝八十寿辰的宴会上，表达了对老人的祝福与赞美，体现了作者对长寿的珍视和对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙》以轻松愉悦的语调，描绘了庆祝八十寿辰的场景，表达了对老年人长寿的祝贺和赞美。开篇用“朱颜晕酒”描写老人的面色，既形象生动又富有温情，展现了老人的喜悦与健康。接着，诗人通过“方瞳点漆”形容其眼神的明亮，传达出老人的活力与精神。这些描写将读者带入一个悠闲的庆祝氛围中，仿佛可以看到那位老人坐在松树下，笑语盈盈，亲朋好友围绕。

“今朝盛事，一杯深劝”则将庆祝的气氛推向高潮，词人不再是旁观者，而是积极参与者，劝酒唱词，热闹而欢快。最后一句“人间八十最风流，长帖在儿儿额上”不仅总结了庆祝的主题，更是通过“长帖”表达了对老年人生的高度赞美，寓意着老人的风采和长寿对未来一代的影响。

整首词通过生动的描绘和细腻的情感，表现出对老年人长寿的祝福以及对生活的热爱，展现了辛弃疾豪放而又细腻的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 朱颜晕酒：红润的面色因为喝酒而显得更加红光满面。
2. 方瞳点漆：眼睛明亮如点漆，形象地描绘出生机勃勃的状态。
3. 闲傍松边倚杖：悠闲地靠在松树旁边，显示出一种从容的生活态度。
4. 不须更展画图看，自是个寿星模样：无需再去看画卷，老人本身就有长寿星的模样。
5. 今朝盛事，一杯深劝：今天是个盛大的庆典，大家热情地劝酒。
6. 更把新词齐唱：大家一起唱起新的词曲，增加了庆典的欢乐气氛。
7. 人间八十最风流：八十岁的人生是最风流潇洒的阶段。
8. 长帖在儿儿额上：这种风采和长寿的祝福仿佛铭刻在孩子们的额头上。

修辞手法：

• 比喻：将老人比作寿星，突出其长寿和祥和的气质。
• 对仗：如“闲傍松边倚杖”和“今朝盛事，一杯深劝”，增强了词的韵律感。
• 拟人：将老人的气色和眼神生动形象地描绘出来，使其更具亲切感。

主题思想：

整首诗以庆祝八十寿辰为主题，展现了对老年人的祝福与赞美，传达出人生的美好与长寿的珍贵，体现了对生活的热爱和对家庭的关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 朱颜：象征健康、喜悦的面容。
• 方瞳：象征明亮的眼神，代表活力与精神。
• 松树：象征长寿与坚韧。
• 寿星：传统文化中的长寿象征，传达祝福。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词主要描绘了什么场景？

   • A. 送别
   • B. 庆祝八十寿辰
   • C. 远行

2. “朱颜晕酒”中的“朱颜”指的是：

   • A. 头发
   • B. 面色
   • C. 眼睛

3. 诗中提到的“寿星”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 长寿
   • C. 智慧

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《祝寿》：李白
• 《寿阳曲》：白居易

诗词对比：

• 《鹊桥仙》与李白的《祝寿》：两首诗均表达对长寿的祝愿，但辛弃疾的词更具生活气息，李白则更显豪放与洒脱。

参考资料:

• 《辛弃疾词全编》
• 《宋代词人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》