《淮关》

最后更新时间:2025-04-24 16:47:48

原文展示:

晚市荒烟外，重关积水边。
闲云过江散，孤月入淮圆。
岁俭增粮价，装轻减税钱。
青青几株柳，曾系去年船。

白话文翻译：

在傍晚的集市上，荒烟弥漫在外，重重的关隘旁积满了水。
闲散的云朵在江面上飘散，孤独的月亮映照在淮水上呈现圆形。
因为年景不好，粮价上涨，纳税的人都感到轻松些。
几株青翠的柳树，曾经系着去年的船只。

注释:

• 晚市：指傍晚的集市，通常是人们交易的场所。
• 荒烟：指集市外空旷的烟雾，给人一种荒凉的感觉。
• 重关：指关隘，象征着防守与隔离。
• 闲云：云彩悠闲自在，象征自然的恬静。
• 孤月：指单独的月亮，表达孤独的情感。
• 岁俭：指年景贫瘠，意指农作物歉收。
• 增粮价：粮食价格上涨。
• 装轻：负担减轻。
• 减税钱：税收减少，经济压力减轻。
• 青青几株柳：几株青翠的柳树，象征生机。
• 曾系：曾经系上，暗指过去的记忆。

典故解析:

这首诗中的“孤月”和“闲云”不仅是自然景象的描写，还反映了诗人的内心情感与对时事的感慨。诗中提到的“岁俭增粮价”反映了清代社会经济的困境，特别是在战乱或自然灾害后的民生困顿。

诗词背景:

作者介绍：

王苏，清代诗人，生活在一个动荡不安的时代。他的诗作常常反映出对社会现象的敏感和对自然的深刻思考。王苏的诗风清新自然，注重情感的真挚表达。

创作背景：

这首《淮关》创作于清代，正值社会动荡，民生困苦。诗人通过描写自然景物，反映社会经济的窘迫，以及人们的生活状态，表达了对国家和人民的关切。

诗歌鉴赏：

《淮关》是一首描绘自然景象与社会状况的佳作，诗中通过细腻的描写，展现了晚市的静谧与荒凉。诗的开篇“晚市荒烟外，重关积水边”即刻营造出一种空旷、孤寂的氛围，给读者传递出一种缺乏生气的感觉。接着，闲云和孤月的描写，则引入了一种更深层的孤独与思考，仿佛在诉说着诗人内心的感受。

随着诗的展开，诗人提到“岁俭增粮价”，直指当时社会动荡带来的民生困境，反映出诗人对社会现象的敏感与关心。最后一句“青青几株柳，曾系去年船”则是对过去的追忆与怀念，使整首诗在描写现实的同时，又流露出对美好时光的向往。

整体上，这首诗通过自然意象传达了对生活的感慨与无奈，展现了诗人对社会的深刻观察和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晚市荒烟外：描绘晚市的萧条与荒凉，设置诗的基调。
2. 重关积水边：重关旁积水，暗示阻隔与困顿。
3. 闲云过江散：闲散的云彩过江而去，象征自由与无忧。
4. 孤月入淮圆：孤独的月亮映照在淮水上，表现孤独情怀。
5. 岁俭增粮价：年景贫瘠导致粮价上涨，反映社会困境。
6. 装轻减税钱：经济负担减轻，表达了人们的愿望。
7. 青青几株柳：生机盎然的柳树，象征希望与生命力。
8. 曾系去年船：对往年的怀念，表达了对美好记忆的留恋。

修辞手法:

• 比喻：将孤月比作孤独的心情，强化情感。
• 对仗：如“闲云过江散，孤月入淮圆”，增强诗歌的韵律感。
• 意象：自然意象（云、月、柳）与人事相结合，深化主题。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象与人间疾苦，表达了对生活的感慨与思索，反映了诗人对社会现状的关注与对美好时光的追忆，展现出一种淡淡的哀愁与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 晚市：象征繁华的消逝，暗示社会的变迁。
• 荒烟：代表孤寂与无奈，渲染了环境的压抑感。
• 闲云：象征自然的自由与诗人的向往。
• 孤月：代表孤独的心情，反映内心世界。
• 青柳：象征希望与生机，传递出生命的韧性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“岁俭增粮价”反映了什么样的社会现象？ A. 经济繁荣
   B. 农业歉收
   C. 人民富足
   D. 战争胜利

2. 诗中提到的“青青几株柳”象征着什么？ A. 过去的遗憾
   B. 生命的希望
   C. 经济的负担
   D. 自然的毁灭

答案：

1. B. 农业歉收
2. B. 生命的希望

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样反映了动荡时代的民生困苦。
• 李白的《月下独酌》：表达了孤独与对美好时光的追忆。

诗词对比:

王苏的《淮关》与李白的《月下独酌》在孤独主题上有相似之处。前者通过自然意象反映社会现状，后者则通过饮酒抒发个人情感。两者都展现了诗人对孤独的深刻思考，但侧重点有所不同，王苏更关注社会与历史的联系，而李白则更倾向于个人情感的宣泄。