《塞垣春·草碧铺横野》

最后更新时间:2025-06-18 00:57:07

原文展示:

塞垣春·草碧铺横野
作者: 陈允平 〔宋代〕

草碧铺横野。带暝色归鞍卸。烟葭露苇，满汀鸥鹭，人在图画。渐一声雁过南楼也。更细雨时飘洒。念徽容都销瘦，漫将纨素描写。临镜理残妆，依然是京兆柔雅。落叶感秋声，啼浆叹凉夜。对黄花共说憔悴，相思梦顿醒西窗下。两腕玉挑脱，素纤悭半把。

白话文翻译：

草地碧绿铺展在广阔的原野上，黄昏的色彩中，卸下了马鞍，准备归去。烟雾缭绕的芦苇，露珠闪耀的水边，鸥鹭满天飞舞，恰似人间的画卷。渐渐地，听到一声雁鸣，飞过南楼。更有细雨时而飘洒。忆起她的容颜，已显得憔悴，倒不如随意用纨素（轻柔的丝绸）描写。对着镜子整理残妆，依旧是那柔雅的京兆女子。落叶感叹着秋天的声音，啼叫声与凉夜相伴。在黄花前谈论着憔悴，思念的梦在西窗下骤然惊醒。两只玉腕微微挑脱，素纤的手指犹如半把花。

注释：

• 草碧：形容草色青翠。
• 带暝色：带着黄昏的色彩。
• 卸鞍：卸下马鞍，意味着归去。
• 烟葭露苇：烟雾缭绕的芦苇，露水滋润的苇草。
• 渐一声雁过南楼：渐渐传来一声雁鸣，飞过南楼。
• 徽容：美丽的容颜。
• 纨素：轻柔的丝绸。
• 京兆：古地名，指的是长安地区，以柔美著称。

诗词背景：

作者介绍：
陈允平，生卒年不详，宋代诗人，作品多描绘自然景色与人事情感，风格细腻，情感真挚，常用典故与自然景物融合，展现出深厚的文化底蕴。

创作背景：
此诗写于春季，描绘春日的自然美景及个人情感，反映了作者对生活的思考和感悟，可能是在感情经历后，回望往日的情感与生活。

诗歌鉴赏：

《塞垣春·草碧铺横野》以春天的自然景色为背景，展现了诗人对美好往昔的追忆与对现实的感慨。开篇通过“草碧铺横野”的描写，展现了春日的生机与活力，而“带暝色归鞍卸”则暗示了时间的流逝与归去的无奈。诗中所描绘的自然景色如烟葭、露苇、鸥鹭，构成了一幅生动的图画，令人心境宁静而悠远。

随着诗的深入，诗人对往日美好容颜的回忆，流露出一丝淡淡的忧伤与怀念。“念徽容都销瘦，漫将纨素描写”，不仅表现出对美的追忆，也反映出时间的无情与人事的变迁。最后，诗人对秋天落叶的感叹以及与黄花的对话，将思念和孤独的情感推向高潮。

整首诗情感真挚，意象丰富，反映了诗人在岁月流逝中所产生的情感波动，表达了对美好事物的珍惜和对人生无常的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

1. 草碧铺横野：描绘春天草色的美丽，铺展在广阔的原野上。
2. 带暝色归鞍卸：黄昏时分，准备回家，卸下马鞍，暗示归去的无奈。
3. 烟葭露苇，满汀鸥鹭：自然景色的细腻描绘，展现了春天的生机。
4. 渐一声雁过南楼也：渐渐传来一声雁鸣，增强了时空感。
5. 更细雨时飘洒：细雨飘洒，增添了诗的柔情。
6. 念徽容都销瘦：回忆起美丽的容颜，显得憔悴。
7. 漫将纨素描写：随意用纨素描绘，暗示对美好的追忆。
8. 临镜理残妆：对着镜子整理残妆，反映出内心的无奈。
9. 依然是京兆柔雅：尽管憔悴，但仍保留昔日的柔美。
10. 落叶感秋声：秋天的落叶让人感受到时间的流逝。
11. 啼浆叹凉夜：对凉夜的感叹，表达了孤寂的情感。
12. 对黄花共说憔悴：与黄花对话，增添了孤独感。
13. 相思梦顿醒西窗下：思念之梦在西窗下突然醒来，显得惆怅。
14. 两腕玉挑脱，素纤悭半把：细腻描绘自己的手腕，暗示着青春的流逝。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，形成鲜明的意象。
• 拟人：自然景物如“落叶感秋声”赋予情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：如“啼浆叹凉夜”，增加了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗以春天的自然景色为背景，表达了对往日美好时光的怀念与对现实无奈的感慨，展现了人生的无常与情感的细腻。

意象分析：

意象词汇：

• 草碧：象征着生机与希望。
• 黄昏：暗示时间的流逝与归去的无奈。
• 雁：象征孤独与思念。
• 黄花：代表着岁月的无情与憔悴。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描写的“草碧”是指什么？

   • A. 晚秋的景象
   • B. 春天的草色
   • C. 夏天的绿树

2. “带暝色归鞍卸”中的“归鞍”指的是什么？

   • A. 回家的马鞍
   • B. 离开的鞍子
   • C. 诗人的心情

3. 诗中提到的“黄花”象征着什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 凋零与憔悴
   • C. 夏天的热情

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对往日美好的回忆与对现实的无奈，但更多的是在个人情感的细腻描写。
• 杜甫的《春望》：描绘了春天的景象与国破家亡的悲痛，情感更为沉重。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》

以上内容为《塞垣春·草碧铺横野》的详细解析与学习资料，帮助读者更深入地理解诗词的意境和情感。