《寿春郡王阁春帖子》

最后更新时间:2025-06-13 06:36:46

原文展示:

缇室葭灰飞律管，凤闱春色动年芳。
仙源积庆诚无际，永戴宸慈袭美祥。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天的美好与欢乐。诗的前两句中，缇室（指华丽的房间）里，葭灰（芦苇的灰色）随风飘散，律管（乐器）声中，凤闱（宫殿）里的春色令人感到生机勃勃。后两句则表达了来自仙境的祝福是无尽的，愿永远享有皇上的恩宠和吉祥。

注释:

• 缇室：指华丽的房屋。
• 葭灰：芦苇灰，形容春天的气息。
• 律管：古代的一种乐器，常用来演奏优美的音乐。
• 凤闱：指皇宫，象征着高贵和华丽。
• 仙源：神仙的源头，寓意着吉祥和福气。
• 宸慈：皇帝的恩慈。
• 美祥：美好的祥瑞，象征着幸福。

典故解析：

诗中提到“仙源”，常常与道教文化相关，寓意着长生不老和无尽的祝福。在古代文学中，常有对宫殿和春天的描写，用以象征繁荣和幸福。

诗词背景:

作者介绍：

夏竦（生卒年不详），字文卿，号青松，南宋时期的诗人。其作品常表达对自然的热爱和对社会的关切，风格清新流畅。

创作背景：

《寿春郡王阁春帖子》创作于南宋时期，正值国家相对稳定，社会繁荣，诗人通过诗歌表达对春天的赞美及对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的美景为背景，展现了作者对生活的热爱和对未来的美好愿景。开头通过缇室与葭灰的对比，营造出春天的生机与活力。律管声声，似乎在为春天的到来而奏乐，给人以耳目一新的感觉。后半部分则转向对未来的期待，仙源的祝福意味着无穷的幸福与繁荣，这种祝福不仅仅是个人的，也是对国家未来的美好期望。整首诗在意象上融合了春天的生命力和对美好生活的向往，情感真挚而深厚，给人以温暖和希望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 缇室葭灰飞律管：描绘出华丽的房间里，春风轻拂，芦苇的灰色随着风飘散，同时传来悦耳的乐器声，营造出春天的氛围。
2. 凤闱春色动年芳：在宫殿中，春天的色彩让人感受到青春的活力和美好，象征着繁荣的年华。
3. 仙源积庆诚无际：仙境的祝福如同无边无际般，给予人们无尽的幸福。
4. 永戴宸慈袭美祥：愿人们永远沐浴在皇帝的恩宠下，享受美好的祥瑞。

修辞手法：

• 比喻：将春天的美景与乐器声结合，增强了诗的音乐感。
• 对仗：前后句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对春天的赞美与对未来美好生活的向往，反映了诗人对社会繁荣与个人幸福的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 缇室：象征着高贵与华丽的生活。
• 葭灰：春天的象征，代表着新生与活力。
• 凤闱：象征着权力与尊贵的场所。
• 仙源：寓意着无尽的祝福与幸福。

互动学习:

诗词测试：

1. “缇室”指什么？ A. 皇宫
   B. 华丽的房屋
   C. 芦苇
   答案：B

2. 诗中提到的“仙源”象征什么？ A. 长生不老
   B. 无尽的祝福
   C. 春天的美好
   答案：B

3. 诗的主要情感基调是： A. 悲伤
   B. 忧虑
   C. 希望与祝福
   答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

夏竦《寿春郡王阁春帖子》与杜甫《春望》都描绘了春天的景象，但夏竦更侧重于表现宫廷生活的繁华与美好，而杜甫则通过春天表现出国家动乱时的忧虑与感慨。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》