《菊花新》

最后更新时间:2025-04-26 22:12:56

原文展示

对月无何添雅致。丛绿花黄偏有异。正是遇重阳，霜露冷宜呈祥瑞。清香覆我如言志。害风来且休攀视。应共到蓬莱，琼筵上众仙颁赐。

白话文翻译

这轮明月下，何必再添几分雅致？那丛生的绿叶与黄花，显得格外不同。正值重阳佳节，霜露寒冷，正适合呈现吉祥的象征。清香环绕我，仿佛在诉说我的志向。邪风来袭，暂且停下欣赏。应该一起前往蓬莱，接受众仙们的恩赐。

注释

• 重阳：农历九月初九，传统节日，象征长寿和吉祥。
• 霜露：秋冬季节的寒露，象征着时节的变换。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征着美好和长寿。
• 琼筵：玉石制成的宴席，象征着仙人的盛宴。

诗词背景

作者介绍：王哲，元代诗人，生平事迹较少，作品多反映当时社会的风貌与自然景色，风格清新自然。

创作背景：该诗创作于重阳节时节，正值秋季，诗人通过菊花的盛开和节日的氛围，表达了对自然的赞美和对人生的感悟。

诗歌鉴赏

《菊花新》通过对重阳节的描绘，展现了秋天的美丽与清雅。诗中通过对月亮、菊花的描写，表现了诗人对自然美的热爱，同时也寄托了对人生哲理的思考。诗人在描写中运用了丰富的意象，菊花在中国文化中象征着坚韧和高洁，而重阳节又是传统的长寿节，体现了对生命的尊重与珍视。

诗的开头以“对月无何添雅致”引入，表达了即使自然美景已然存在，诗人依然在思考如何增添雅致。这种思考反映了诗人的追求与志向。接着，诗人描绘了菊花的独特之处，尤其在重阳节时的象征意义，表现出一种积极向上的生活态度。

接下来的“清香覆我如言志”则进一步强化了诗人与自然的深厚联系，清香不仅是菊花的气息，更是诗人理想与追求的象征。最后，诗中提到的“蓬莱”、“琼筵”则引申出对理想境界的向往，表现出一种渴望与期待。

整首诗不仅展示了自然景色的美好，更传达了诗人对生命、理想和长寿的深刻思考，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析：

1. 对月无何添雅致：在明月下，何必再去增加优雅的情趣？表达了自然之美的自足。
2. 丛绿花黄偏有异：绿色的叶子和黄色的花朵形成鲜明的对比，突显了菊花的独特魅力。
3. 正是遇重阳，霜露冷宜呈祥瑞：重阳节的到来，寒霜和露水适合展现吉祥的象征，强调了节日的意义。
4. 清香覆我如言志：清香的气息围绕着我，仿佛在表达我的志向，表现了诗人与自然的共鸣。
5. 害风来且休攀视：邪风来了，就暂且不去攀附它的影响，体现了诗人的坚定与从容。
6. 应共到蓬莱，琼筵上众仙颁赐：理应一起前往蓬莱，接受众仙的恩赐，寄托了对理想和美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“清香覆我如言志”，将香气与志向相结合，生动形象。
• 对仗：如“丛绿花黄”，形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将香气拟人化，赋予它情感，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对节日的珍视以及对理想境界的追求，体现了诗人积极向上的生活态度与人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 月亮：象征着清明与宁静，代表美好的事物。
• 菊花：象征着高洁、坚韧、长寿。
• 重阳节：象征长寿和团圆。
• 蓬莱：象征理想境界与美好生活。

互动学习

诗词测试：

1. “对月无何添雅致”中的“雅致”指的是什么？

   • A. 高雅的情趣
   • B. 普通的事物
   • C. 喧闹的场景

2. 诗中提到的“重阳”象征什么？

   • A. 生命的结束
   • B. 长寿与吉祥
   • C. 争斗与冲突

3. “清香覆我如言志”中，清香象征什么？

   • A. 诗人的理想
   • B. 物质的享受
   • C. 外界的影响

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样描绘了对月的思考，但更侧重于人间情感的表达；而王哲的《菊花新》则更多展现了自然之美与节日的氛围。

参考资料

• 《元代诗人王哲研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词与人生》