《独行五首》

最后更新时间:2025-04-28 03:13:15

原文展示:

烹鱼得素书，欲读字半漫。上如说相思，下如祝加餐。

白话文翻译：

全诗翻译: 煮鱼时意外得到了一封素白的信件，想要阅读却发现字迹已经模糊不清。信的上半部分似乎在诉说着相思之情，下半部分则像是在祝福对方多加餐饭。

注释:

字词注释:

• 烹鱼：煮鱼。
• 素书：指书信，因其纸质素白而得名。
• 漫：模糊不清。
• 相思：思念远方的人。
• 加餐：多吃饭，意指保重身体。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与当时名士多有交往，其诗风格清新自然，多抒发个人情感。

创作背景: 这首诗表达了作者在煮鱼时意外发现一封字迹模糊的书信，引发了对远方人的思念和祝福之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过一个日常生活中的小插曲，展现了作者细腻的情感和对远方人的深切思念。诗中“烹鱼得素书”一句，以日常生活中的小事为切入点，引出了后文的情感表达。“欲读字半漫”则进一步加深了这种意外和遗憾的情感。后两句通过对书信内容的猜测，表达了作者对远方人的相思之情和对其健康的祝福。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对一个小场景的描绘，传达了深沉的情感和对远方人的关怀。

诗词解析:

逐句解析:

• 烹鱼得素书：煮鱼时意外得到了一封书信，这里的“素书”指的是用素白纸张写的信件，暗示了信件的朴素和重要性。
• 欲读字半漫：想要阅读却发现字迹已经模糊不清，这里的“漫”字表达了字迹的模糊，增加了阅读的难度和情感的复杂性。
• 上如说相思：信的上半部分似乎在诉说着相思之情，这里的“相思”是指对远方人的思念。
• 下如祝加餐：信的下半部分则像是在祝福对方多加餐饭，这里的“加餐”是一种关怀和祝福，希望对方保重身体。

修辞手法:

• 比喻：通过“烹鱼得素书”将日常生活中的小事与情感表达相结合，形成了一种比喻效果。
• 拟人：通过“欲读字半漫”中的“欲读”和“字半漫”赋予了书信以人的情感和状态。

主题思想:

• 这首诗的主题是表达对远方人的思念和祝福，通过对一封模糊书信的描绘，传达了作者深切的情感和对对方的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 烹鱼：日常生活的场景，象征着平凡和意外。
• 素书：朴素的信件，象征着情感的传递和重要性。
• 字半漫：字迹模糊，象征着遗憾和难以言说的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“素书”指的是什么？ A. 素白的纸张 B. 素白的信件 C. 素白的书籍 D. 素白的画作

2. 诗中“字半漫”表达了什么意思？ A. 字迹清晰 B. 字迹模糊 C. 字迹完整 D. 字迹缺失

3. 诗中“上如说相思”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 思念 D. 愤怒

4. 诗中“下如祝加餐”表达了什么愿望？ A. 多吃饭 B. 多读书 C. 多工作 D. 多休息

答案: 1. B 2. B 3. C 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《相思》：表达了诗人对远方人的深切思念。
• 李清照《如梦令》：通过日常生活中的小事，表达了诗人对远方人的思念和祝福。

诗词对比:

• 赵蕃《独行五首》与王维《相思》：两者都表达了诗人对远方人的思念，但赵蕃的诗更注重日常生活中的小插曲，而王维的诗则更注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《唐诗三百首》：收录了王维的诗作，可以对比阅读，了解不同诗人的创作风格。