《挽余伯玉药局诗》

最后更新时间:2025-05-04 04:19:41

原文展示:

抵掌从容慨且悲，晚年风度喜论诗。
贤关鼓箧文尤擅，德里垂车志岂违。
筑室高门如昨日，开筵投辖已前时。
寿登八秩流芳裔，松柏佳城画翣吹。

白话文翻译：

这首诗表达了对余伯玉的怀念与敬仰。诗人回忆与余伯玉在一起时的从容与豪迈，尽管心中有悲伤，但更多的是对晚年生活的欣慰与对诗歌的热爱。余伯玉在文学上造诣颇深，品德高尚，志向坚定。尽管他已经离开了这个世界，诗人依然看到他曾经高居的门庭与盛宴的场景。余伯玉虽已八十高龄，但他的名声依然流芳百世，如同松柏一样常青。

注释:

• 抵掌：形容两人握手或击掌，表示亲密与交往。
• 慨且悲：既感慨又悲伤，指怀念的复杂情感。
• 贤关：指才德出众的人。
• 鼓箧：指装有书文的箱子，象征文才。
• 垂车：指品德高尚，车马之礼。
• 松柏：象征长寿与坚韧。
• 画翣吹：形容美好而动人的景象。

典故解析:

• 松柏：松柏在中国文化中象征着长寿与不屈，常用于表达对逝者的怀念。
• 八秩：指年满八十，表示长寿与高龄。

诗词背景:

• 作者介绍：韩淲，宋代诗人，擅长诗歌创作，其作品常表现出对友人的怀念与人生哲理。
• 创作背景：此诗写于余伯玉去世之后，诗人通过怀念表达对友人的敬仰与对生命的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以对友人余伯玉的怀念为主题，情感真挚而深厚。开篇即以“抵掌从容慨且悲”表明了诗人与余伯玉之间的深厚情谊，尽管已是晚年，回忆起与他之间的交往，仍然充满了感慨与悲伤。余伯玉在诗中的形象，既是一个具有高尚品德的人，也是一个在文采上卓尔不群的才子。诗人通过“贤关鼓箧”一句，突出了余伯玉的文学成就，令人仰慕。

接着，诗人回忆起余伯玉的生活状态，虽高门筑室如昔，但生活的场景与往日已不可再现，表现了对时间流逝的无奈与感慨。最后一句“寿登八秩流芳裔，松柏佳城画翣吹”，不仅表达了对余伯玉长寿的祝愿，也寄托了对其名声长存的希冀，象征着余伯玉的精神将如松柏般常青，永远铭刻在世人的心中。

整首诗情感深邃，既有对友人的怀念，又有对人生无常的哲思，语言简练而意境深远，是对余伯玉的真挚追忆。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联：表达诗人与余伯玉之间的深厚友谊与复杂情感，既有欢乐的交往也有离别的悲伤。
  • 第二联：突出余伯玉的才华与品德，强调他在文学上的成就。
  • 第三联：表现时光流逝，昔日的繁华已不复存在。
  • 第四联：寄托了对余伯玉长寿与美好名声的祝愿，象征其精神的永恒。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“贤关鼓箧”与“德里垂车”，增强了诗的韵律感。
  • 比喻：将余伯玉的品德与松柏相提并论，象征长寿与坚韧。

• 主题思想：全诗表达了对友人的怀念与敬佩，透视了人生的无常与对美好品质的向往。

意象分析:

• 抵掌：象征友谊与亲密交往，强调人际关系的重要性。
• 松柏：象征长寿与不屈，代表了对余伯玉精神的钦佩与永恒的怀念。
• 高门：代表地位与成就，体现了余伯玉的社会影响力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“抵掌”意指什么？ A. 握手
   B. 离别
   C. 争吵

2. “松柏佳城”中的松柏象征着什么？ A. 繁华
   B. 长寿
   C. 痛苦

3. 诗的主题是什么？ A. 忧伤
   B. 友谊的怀念与人生感慨
   C. 诗歌的技巧

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 韩淲与杜甫的怀人诗，虽同为怀念友人，但韩淲着重于对余伯玉德才的赞美，杜甫则更多地表达对友人离世的哀痛与对人生无常的思考。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》