《春暮思平泉杂咏二十首。望伊川（自此并淮南作）》

最后更新时间:2025-05-24 05:18:01

原文展示:

远村寒食后，细雨度川来。
芳草连谿合，梨花映墅开。
槿篱悬落照，松径长新苔。
向夕亭皋望，游禽几处回。

白话文翻译：

远处的村庄在寒食节后，细雨飘洒在河流上。
芳草与溪水交融，梨花在小别墅旁绽放。
槿花篱笆上挂着落日的余晖，松树的小径上长满了新苔。
夕阳西下，我在亭子边眺望，游禽在空中几处飞回。

注释:

字词注释：

• 寒食：指寒食节，农历三月的一个节日，祭祀先人，禁火食冷食。
• 度川：渡过河流，形容细雨洒落在河面。
• 芳草：美丽的草，象征春天的生机。
• 谿：小溪，指自然景观。
• 映墅：映照在小别墅上，表现出梨花的美丽。
• 槿篱：槿花的篱笆，指用槿花植物做的围栏。
• 松径：松树的小径，意境幽静。
• 游禽：飞来的鸟类，象征春日的生机。

典故解析：

• 寒食节：源于春秋时期的寒食节，后演变为纪念介之推的节日，寓意追思先人。

诗词背景:

作者介绍： 李德裕（787年－850年），字贞素，唐代著名诗人、政治家。他在文学上以诗词见长，作品常表达个人情感与社会人生的思考，风格清新自然。

创作背景： 这首诗写于春季，画面描绘了寒食节后的生机与自然之美，反映了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

李德裕的《望伊川》以细腻的笔触描绘出春天的气息和自然的美景。诗的开头“远村寒食后，细雨度川来”通过寒食节的典故引入，既表现了节日气氛，也为后面的自然描写奠定了情感基调。雨水洒落在河流之上，给人一种清新、湿润的感觉，象征着万物复苏的春天。

接下来的“芳草连谿合，梨花映墅开”展示了春日的生机，芳草与溪水的交融不仅描绘了美丽的自然景观，也反映了诗人内心的宁静与和谐。梨花的盛开更是春天的象征，生动地展现了春天的活力。

“槿篱悬落照，松径长新苔”则描绘出一种宁静的田园生活，槿花篱笆上落日余晖的映照，松树的小径上新长的苔藓，展现了自然的诗意与宁静，仿佛让人感受到时间的流逝与生命的延续。

最后一句“向夕亭皋望，游禽几处回”通过游禽的归来，表达了诗人对自然的眷恋和对生活的思考，游禽的归来不仅是春日的象征，也是对家园的归属感的体现。

这首诗以细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对春天的热爱和对生活的思索，给人以美的享受和深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. “远村寒食后”——引入背景，营造出节日后的宁静氛围。
2. “细雨度川来”——描绘春雨的细腻，给人以清新之感。
3. “芳草连谿合”——展现自然生机，草与水的融合象征和谐。
4. “梨花映墅开”——表现梨花的美丽，增添诗的画面感。
5. “槿篱悬落照”——细致描绘篱笆上落日余晖，渲染温馨气氛。
6. “松径长新苔”——松树小径上的苔藓，象征自然的宁静与生命的延续。
7. “向夕亭皋望”——引导读者视线，展开对自然的眺望。
8. “游禽几处回”——归来的游禽，象征着春天的生机与诗人内心的归属感。

修辞手法：

• 对仗：如“芳草连谿合，梨花映墅开”，工整对称，增强诗的韵律感。
• 意象：雨、草、花、松等意象交织，构建出一个生动的春日图景。
• 拟人：游禽的归来，赋予动物以生命，表现出自然的灵动。

主题思想： 整首诗表达了诗人对春天自然景色的热爱与对生活的思考，展现了人与自然的和谐共生，表达了对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 寒食：象征追忆与思考。
• 细雨：象征柔情与生命的滋润。
• 芳草：象征青春与生命力。
• 梨花：象征纯洁与美丽。
• 松径：象征宁静与自然的深邃。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的寒食节是哪个节日的别称？ A. 中秋节
   B. 清明节
   C. 端午节
   D. 春节

2. 诗中描绘的“游禽”指的是什么？ A. 猫
   B. 狗
   C. 鸟
   D. 鱼

3. “芳草连谿合”中的“谿”指的是什么？ A. 大河
   B. 小溪
   C. 湖泊
   D. 池塘

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比： 李德裕的《望伊川》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景色，但李德裕的诗更注重细腻的情感描写，而王维则更倾向于表达一种超然的意境和哲理思考。两者在风格上各有千秋，展现了唐代诗人对自然的不同理解与表现。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《李德裕诗文集》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》