《荆门杂咏 其一》

最后更新时间:2025-08-13 15:05:35

原文展示:

惟悴江潭赋九歌，枫林叶下洞庭波。
蛾眉自古伤谣诼，独采秋兰吊汨罗。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对江潭的感伤，赋九歌是指屈原的《九歌》作品，情绪沉重。枫林的叶子在洞庭湖的波浪下飘落，形成一幅美丽而又哀伤的画面。蛾眉是指美人，自古以来就受到谣言的困扰，诗人独自采集秋天的兰花，寄托对汨罗江的哀思。

注释:

字词注释：

• 惟悴：形容忧伤、凋零的样子。
• 江潭：指江河和水潭，这里特指诗人所描绘的水域。
• 九歌：屈原的《九歌》是一组古代祭歌，表达了对神灵的敬畏与对人生的感慨。
• 蛾眉：形容美丽的女子，古代常用来形容女子的眉毛弯曲如蛾。
• 谣诼：指传言和流言蜚语。
• 秋兰：秋天开花的兰花，象征高洁与孤独。
• 汨罗：汨罗江，屈原投江自尽的地方。

典故解析：

• 九歌：出自《楚辞》，是屈原为祭祀而作，反映了他对国家命运的忧虑。
• 蛾眉：传说中美人常常受到流言的困扰，表达了对美人命运的同情。
• 汨罗江：屈原的自尽地，象征着忠贞不渝的爱国精神。

诗词背景:

作者介绍： 李友棠，清代诗人，生于复杂多变的社会背景中，其作品多表达个人情感与对社会的反思，风格清新隽永。

创作背景： 此诗创作于清代，反映作者对古代诗人屈原的敬仰与对其悲惨命运的哀悼，同时也寄托了对自身处境的感慨。

诗歌鉴赏：

《荆门杂咏 其一》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了诗人对历史与个人命运的思考。开篇以“惟悴江潭赋九歌”引入，便将读者的视线引向屈原的悲情与壮烈。接下来的“枫林叶下洞庭波”则运用自然景象，生动呈现出凄美的秋天意境，波动的湖面与飘落的枫叶相互映衬，象征着时间的流逝与生命的无常。

诗中提到的“蛾眉”引出对美的向往与对美好事物遭受流言的惋惜，进一步深化了主题。最后一句“独采秋兰吊汨罗”不仅表达了诗人对屈原的追思，也传达了他对孤独与高洁人格的赞美。

整体来看，这首诗以优美的自然意象与深邃的人生哲思相结合，展现了李友棠对古代文化的传承与对人生的深刻洞察。诗的情感层次丰富，既有对历史人物的追思，也有对个人命运的反思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 惟悴江潭赋九歌：描述江潭的萧瑟景象，借用屈原的《九歌》表达心中的凄凉。
2. 枫林叶下洞庭波：通过描写洞庭湖的枫叶，营造出一种秋天的忧伤氛围。
3. 蛾眉自古伤谣诼：提到美人遭受流言的命运，引发对美的同情与思考。
4. 独采秋兰吊汨罗：用独自采兰的动作来表达对屈原的怀念，暗含孤独与高洁的情感。

修辞手法：

• 比喻：将江潭与屈原的悲情相连，生动形象。
• 对仗：如“蛾眉”与“秋兰”，增添了诗的音韵美。
• 意象：枫林、洞庭、蛾眉等自然与人文意象交织，形成独特的情感氛围。

主题思想： 整首诗通过对自然与历史的交汇，展现了诗人对美与悲的深刻思考，表达了对屈原的敬仰与对美好事物遭受流言的惋惜，同时也反映了个人的孤独与高洁追求。

意象分析:

意象词汇：

• 江潭：象征历史的沧桑与个人的孤独。
• 枫林：秋天的象征，寓意生命的无常。
• 蛾眉：象征美丽与脆弱，表现人性的复杂。
• 秋兰：象征高洁与孤独的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“蛾眉”指代的是： A. 诗人 B. 美丽的女子 C. 一种花

2. “惟悴江潭赋九歌”中的“九歌”指的是： A. 李白的诗 B. 屈原的作品 C. 唐诗三百首

3. 诗中“独采秋兰”表达了诗人对什么的追思？ A. 自己的事业 B. 屈原 C. 自然景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 屈原《离骚》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白与李友棠在表现个人情感与历史人物方面有相似之处，李白的豪放与李友棠的细腻形成鲜明对比，体现了不同的情感表达方式。

参考资料:

推荐书目：

• 《楚辞》
• 《清代诗人李友棠研究》
• 《古典诗词赏析》