《晴望汉川》

最后更新时间:2025-04-25 04:50:31

原文展示:

晴望汉川 文同 〔宋代〕 城头看雨霁，天地若新浴。 晚容变云霞，秋意著草木。 四时易迁改，万事苦迫促。 旧山何日归，三径有松菊。

白话文翻译：

我在城头观赏雨后的晴朗，天地间仿佛刚刚沐浴过一般清新。 傍晚时分，云霞变换着容颜，秋意渐渐在草木间显现。 四季更迭，时光匆匆，世间万事总是让人感到紧迫。 我那旧时的山林，何时才能回归，那里的小径旁还留有松树和菊花。

注释:

字词注释:

• 雨霁：雨停后天气转晴。
• 新浴：比喻天地经过雨水的洗涤，显得格外清新。
• 晚容：傍晚的景象。
• 变云霞：云霞的颜色和形状发生变化。
• 秋意：秋天的气息。
• 著：附着，此处指秋意在草木上显现。
• 四时：四季。
• 迁改：变化。
• 苦迫促：感到时间紧迫，生活忙碌。
• 旧山：指作者曾经居住或向往的山林。
• 三径：指家园的小路，典出东汉蒋诩隐居后，在院中开辟三条小路，只与求仲、羊仲二人交往。
• 松菊：象征高洁和坚韧，常用来比喻隐士的品格。

典故解析:

• 三径：出自东汉蒋诩的故事，他隐居后在院中开辟三条小路，只与求仲、羊仲二人交往，后世用“三径”指代隐士的居所。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南淮阳）病逝，未到任而卒，享年61岁。他与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。

创作背景: 这首诗描绘了作者在城头观赏雨后晴朗的景象，表达了对自然美景的欣赏以及对隐逸生活的向往。诗中透露出对时光流逝的感慨和对繁忙世事的厌倦，体现了作者渴望回归自然、追求心灵宁静的愿望。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨后晴朗的景象为背景，通过细腻的描绘展现了天地间的清新与美丽。首句“城头看雨霁，天地若新浴”，用“新浴”比喻雨后的天地，形象生动地表达了雨后世界的清新与洁净。接着，“晚容变云霞，秋意著草木”进一步描绘了傍晚时分云霞的变幻和秋意在草木间的显现，营造出一种宁静而美丽的氛围。

后两句“四时易迁改，万事苦迫促”，则转向了对时光流逝和世事繁忙的感慨，表达了作者对自然变化的敏锐感受和对人生忙碌的厌倦。最后两句“旧山何日归，三径有松菊”，则抒发了作者对隐逸生活的向往，希望能够回归自然，享受宁静与自由。

整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景象的描绘和对人生感慨的抒发，展现了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. “城头看雨霁，天地若新浴”：作者站在城头，观赏雨后的晴朗，天地间仿佛刚刚沐浴过一般清新。这里用“新浴”比喻雨后的天地，形象生动。
2. “晚容变云霞，秋意著草木”：傍晚时分，云霞变换着容颜，秋意渐渐在草木间显现。这里通过云霞的变幻和秋意的显现，营造出一种宁静而美丽的氛围。
3. “四时易迁改，万事苦迫促”：四季更迭，时光匆匆，世间万事总是让人感到紧迫。这里表达了作者对时光流逝的感慨和对世事繁忙的厌倦。
4. “旧山何日归，三径有松菊”：我那旧时的山林，何时才能回归，那里的小径旁还留有松树和菊花。这里抒发了作者对隐逸生活的向往，希望能够回归自然，享受宁静与自由。

修辞手法:

• 比喻：如“天地若新浴”，用“新浴”比喻雨后的天地，形象生动。
• 拟人：如“晚容变云霞”，将云霞拟人化，形容其变幻的容颜。
• 对仗：如“四时易迁改，万事苦迫促”，通过对仗增强了语言的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗通过对雨后晴朗景象的描绘和对时光流逝的感慨，表达了作者对自然美景的欣赏以及对隐逸生活的向往。诗中透露出对繁忙世事的厌倦和对心灵宁静的追求，体现了作者渴望回归自然、追求内心平和的愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 雨霁：雨停后天气转晴，象征着清新和洁净。
• 新浴：比喻天地经过雨水的洗涤，显得格外清新。
• 云霞：傍晚时分的云霞，象征着美丽和变幻。
• 秋意：秋天的气息，象征着成熟和收获。
• 松菊：象征高洁和坚韧，常用来比喻隐士的品格。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天地若新浴”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

2. 诗中“三径有松菊”中的“三径”出自哪个典故？ A. 东汉蒋诩 B. 西汉张良 C. 唐代李白 D. 宋代苏轼 答案：A

3. 诗中表达了作者对什么生活的向往？ A. 繁华都市 B. 隐逸山林 C. 官场生涯 D. 商业贸易 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和文与可洋川园池三十首·金橙径》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 文同的《晴望汉川》与王维的《山居秋暝》都表达了作者对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往，但文同的诗更多地透露出对时光流逝的感慨和对世事繁忙的厌倦，而王维的诗则更多地展现了山居生活的宁静与美好。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《苏轼诗集》