《荔枝菊》

最后更新时间:2025-05-11 19:58:15

原文展示:

莫论枝上粟团黄，且喜篱边珍颗香。
若使唐家妃子见，料应误摘醉中尝。

白话文翻译：

不要提枝头上那些金黄的粟子，且高兴于篱边那珍贵的荔枝香果。
如果唐朝的妃子看到，想必会误以为是醉酒中摘来的美味。

注释:

• 莫论：不要谈论。
• 粟团：指的是金黄的粟子，形状像团。
• 珍颗香：指珍贵的荔枝，形容其香甜的果实。
• 唐家妃子：指唐代的妃子，暗指美丽而珍贵的女子。
• 料应误摘：想必会误以为是摘来的。
• 醉中尝：形容在醉酒后享用美味，给人一种梦幻的感觉。

典故解析：

“唐家妃子”可能指的是唐代的王皇贵妃，如王嫱等，借此来表现荔枝的珍贵和美味，暗示诗人在表达对荔枝的喜爱之情的同时，也在对比荔枝的珍贵与其他果实。

诗词背景:

作者介绍：史铸，宋代诗人，生平事迹较少，作品多以清新自然的风格著称，擅长描绘自然景色和生活情趣。

创作背景：这首诗作于诗人对生活的热爱与对美好事物的向往之际，荔枝作为南方盛产的水果，象征着丰收与美好，诗人通过描写荔枝来表达对生活的喜悦。

诗歌鉴赏：

《荔枝菊》是史铸的一首清新自然的作品，整首诗意境优美，蕴含了丰富的情感。诗的开头“莫论枝上粟团黄”，以直接的方式引入诗歌的主题，告诫人们不要被眼前的金黄粟子所吸引，而应该珍惜篱边的荔枝。这样的对比不仅让人感受到荔枝的珍贵，也突显出诗人对生活细腻的观察和对美好事物的珍视。接下来的两句“且喜篱边珍颗香”，则是对荔枝的赞美，展现了其独特的香甜和美味。

最后一句“若使唐家妃子见，料应误摘醉中尝”则将诗歌推向高潮，想象如果唐朝的妃子见到如此美味的荔枝，定会误以为是在醉酒中所摘，表现出荔枝的诱惑与珍贵，甚至让人沉醉。诗人在这里不仅表达了对自然美的热爱，同时也蕴含着对生活的感悟与哲思，令人在品味美好事物时更加沉醉。整首诗在简短的字句中，展现出浓厚的生活情趣，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析：

1. 莫论枝上粟团黄：开头提到枝头的金黄粟子，传达出对其他果实的忽视。
2. 且喜篱边珍颗香：强调荔枝的美味和珍贵，表达了诗人对荔枝的喜爱。
3. 若使唐家妃子见：设想唐代的妃子见到荔枝，增加了诗的历史深度。
4. 料应误摘醉中尝：通过妃子的视角，表现出荔枝的诱惑，暗示其美味让人沉醉。

修辞手法：

• 对比：将金黄粟子与荔枝进行对比，突显荔枝的珍贵。
• 想象：通过设想唐朝妃子，增添了诗的历史感和趣味性。
• 比喻：荔枝的香甜被比作醉酒中的美味，增强了意象的生动性。

主题思想：

整首诗围绕对荔枝的赞美展开，表达了对美好事物的珍视，以及生活中细腻的观察与感悟，传达出一种对自然与生活的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 荔枝：象征着夏季的丰收与甜蜜，展现了自然的美好。
• 唐家妃子：引入了历史文化的元素，暗示美的珍贵与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“莫论”是什么意思？ A. 不要谈论
   B. 不要看
   C. 不要吃
   D. 不要摘

2. 诗人认为荔枝有什么特点？ A. 苦涩
   B. 香甜
   C. 干枯
   D. 酸涩

3. “唐家妃子”象征着什么？ A. 平民
   B. 美丽与珍贵
   C. 农民
   D. 商人

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春夜喜雨》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》相比，史铸的《荔枝菊》更偏向于对生活中小确幸的细腻描写，而李白则更为豪放，表现出对山川壮丽的赞美。两首诗虽然主题不同，但都表达了对美好事物的热爱与向往。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗》