《闻山阳夏全之变》

最后更新时间:2025-04-26 03:42:42

原文展示:

洮湟私牍旧开边，淮楚依然样子传。抱虎寝蛟心不保，护疽讳蛊祸相挻。河流三舍尽人血，城阖四门无灶烟。昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年。

白话文翻译：

洮湟地区的私信旧时开启了边疆的纷争，淮楚地区的情况依旧如传闻中那样。抱着虎、睡在蛟龙旁，心境不安；保护着疮疽，隐瞒着蛊毒，祸患接连不断。河流中流淌着三舍之地的人血，城门四周没有炊烟。昨夜的大雪洗净了战场的血迹，华夷各方一同庆祝太平年。

注释:

• 洮湟：古代地名，位于今甘肃省。
• 私牍：私下的书信。
• 开边：开启边疆的纷争。
• 淮楚：指淮河流域和楚地，泛指中国中部地区。
• 抱虎寝蛟：比喻身处险境。
• 护疽讳蛊：比喻隐瞒和保护祸患。
• 挻：引发，导致。
• 三舍：古代计量单位，一舍约为三十里。
• 城阖：城门。
• 洗兵：清洗兵器，指结束战争。
• 华夷：指中原和边疆的民族。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔（约1176-1236），字舜俞，号平斋，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格质朴，有较强的现实主义色彩。此诗反映了当时边疆的动荡和战争的残酷。

创作背景: 这首诗创作于南宋时期，当时边疆地区常有战乱，社会动荡不安。诗中通过描绘战争的残酷和人民的苦难，表达了对和平的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和深刻的比喻，描绘了战争的残酷和人民的苦难。诗中“抱虎寝蛟”和“护疽讳蛊”等比喻形象生动，表达了作者对当时社会动荡和人民不安的深刻感受。最后两句“昨夜洗兵盈尺雪，华夷齐加贺太平年”则寄托了对和平的深切渴望，展现了作者对和平时代的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “洮湟私牍旧开边”：洮湟地区的私信旧时开启了边疆的纷争。
2. “淮楚依然样子传”：淮楚地区的情况依旧如传闻中那样。
3. “抱虎寝蛟心不保”：抱着虎、睡在蛟龙旁，心境不安。
4. “护疽讳蛊祸相挻”：保护着疮疽，隐瞒着蛊毒，祸患接连不断。
5. “河流三舍尽人血”：河流中流淌着三舍之地的人血。
6. “城阖四门无灶烟”：城门四周没有炊烟。
7. “昨夜洗兵盈尺雪”：昨夜的大雪洗净了战场的血迹。
8. “华夷齐加贺太平年”：华夷各方一同庆祝太平年。

修辞手法:

• 比喻：如“抱虎寝蛟”、“护疽讳蛊”等，形象生动地表达了作者的感受。
• 对仗：如“河流三舍尽人血，城阖四门无灶烟”，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘战争的残酷和人民的苦难，表达了对和平的渴望和对和平时代的向往。

意象分析:

• “抱虎寝蛟”：比喻身处险境。
• “护疽讳蛊”：比喻隐瞒和保护祸患。
• “河流三舍尽人血”：描绘战争的残酷。
• “城阖四门无灶烟”：描绘战后的荒凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“抱虎寝蛟”比喻什么？ A. 身处险境 B. 安逸生活 C. 战争胜利 D. 和平年代

2. 诗中“护疽讳蛊”比喻什么？ A. 隐瞒和保护祸患 B. 治疗疾病 C. 战争胜利 D. 和平年代

3. 诗中“昨夜洗兵盈尺雪”表达了什么？ A. 战争的残酷 B. 和平的来临 C. 战争的胜利 D. 战争的结束

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：反映了战乱时期的社会现实和人民的苦难。
• 王昌龄的《出塞》：表达了边疆战士的豪情和对和平的渴望。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与洪咨夔的《闻山阳夏全之变》都反映了战乱时期的社会现实和人民的苦难，但杜甫的诗更多地表达了对国家和民族的忧虑，而洪咨夔的诗则更多地表达了对和平的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，有助于理解洪咨夔的诗歌在宋代文学中的地位。