《鹿田寺集杜五言》

最后更新时间:2025-05-07 16:31:18

原文展示:

水花分堑弱，山木抱云稠。更宿招提境，还同惠远游。

白话文翻译：

水花在浅沟中轻轻分开，山间的树木浓密地环抱着云雾。再一次留宿在这招提寺的境地，依然与惠远一起游玩。

注释：

• 水花：指水面上荡漾的水花。
• 分堑：水流在狭窄的沟渠中流动，表示水势较小。
• 弱：形容水势微弱。
• 山木：山中的树木。
• 抱：环绕、包围。
• 云稠：云层浓厚，形容山中云雾缭绕。
• 更宿：再次住宿。
• 招提境：指招提寺的环境。
• 惠远：惠远寺，诗人可能与友人一同游玩。

诗词背景：

作者介绍：

叶衡（生卒年不详），字子明，号白云，宋代诗人，曾任官职，精通诗词，作品多以自然景色和人生哲理为题材。他的诗风清新自然，具有独特的个人风格。

创作背景：

这首诗作于叶衡游历山水间时，表达了他对自然景色的赞美和对友人相聚的珍惜之情。招提寺和惠远寺都是著名的寺庙，诗人在此游玩，感慨自然与人文的交融。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了清幽的山水景色，展现了诗人对自然环境的细腻观察与深切感受。首句“水花分堑弱”描绘出溪水轻柔的流动，给人一种宁静的感觉，仿佛可以听到水花的轻声细语。而接下来的“山木抱云稠”则通过“抱”字将树木与云雾紧密联系起来，展现出一种奇特的自然景象，仿佛山林环绕着云雾，形成了一幅生动的山水画。

中间两句“更宿招提境，还同惠远游”则将诗人的情感引向友人之间的联系与互动。再一次留宿招提寺，不仅是对自然的留恋，也是对友情的珍视。诗人在这宁静的环境中，与友人一同游玩，拉近了人与自然、人与人之间的距离，体现出一种和谐的生活态度。

整首诗虽短小，却充满了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，传递出一种清新脱俗的情怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. “水花分堑弱”：描写水流轻柔的状态，给人以清新之感，展现出自然的柔美。
2. “山木抱云稠”：树木环绕云雾，形成一种苍翠的气氛，展现出大自然的壮丽与神秘。
3. “更宿招提境”：再一次入住招提寺，表达出对这方土地的喜爱与依恋。
4. “还同惠远游”：与友人一起游玩，强调了友情的重要性。

修辞手法：

• 比喻：山木与云的关系，用“抱”字形象地比喻了两者的亲密。
• 对仗：整体结构对称，营造出节奏感和和谐美。
• 意象：水花、山木、云雾等自然元素，展现出诗人对自然的细腻观察。

主题思想：

这首诗的主题是对自然美的赞美和对友情的珍视，体现了诗人在自然中感受到的宁静与满足，同时也反映出人与自然和谐共生的理想。

意象分析：

意象词汇：

• 水花：象征生命的灵动与自然的流动性。
• 山木：象征坚韧与生命力，体现自然的生机。
• 云稠：象征神秘与变化，暗示生活的无常与美丽。
• 招提境：代表一种寻求心灵宁静的场所。
• 惠远游：象征友情与旅行的乐趣，体现人与人之间的情感连接。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“水花分堑弱”描绘了什么样的景象？ A. 水势汹涌
   B. 水势微弱
   C. 水流湍急
   D. 水面平静

2. “山木抱云稠”中“抱”字的意思是？ A. 拥抱
   B. 包围
   C. 持有
   D. 依靠

3. 诗中提到的两个寺庙是？ A. 大明寺与小明寺
   B. 招提寺与惠远寺
   C. 白云寺与青山寺
   D. 玄奘寺与法华寺

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘了自然景色，但更侧重于壮阔的景象与人生态度的结合。
• 李白《庐山谣》：强调了诗人对山水的感受与人生哲理的思考，展现出更为磅礴的气势。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》