《横江词·其二》

最后更新时间:2026-09-28 17:57:00

原文展示:

海潮南去过浔阳，
牛渚由来险马当。
横江欲渡风波恶，
一水牵愁万里长。

白话文翻译：

海潮向南流过浔阳，牛渚山自古以来就是危险的马当之地。想要横渡江面，风浪非常险恶，江水带来的愁绪绵延万里。

注释:

• 海潮：海水的潮汐，此处用以指代海水。
• 浔阳：指的是浔阳江，位于江西省。
• 牛渚：牛渚山，古代著名的险要地带。
• 马当：指代渡口或渡船的意思。
• 横江：意为横渡江水。
• 欲渡：想要渡过。
• 风波恶：指风浪险恶，渡江困难。
• 一水牵愁：一江水带来的愁苦，表达了思乡或离愁之情。
• 万里长：形容愁苦的延绵，遥远而漫长。

诗词背景:

• 作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放、奔放的个性和独特的艺术风格著称，作品多表现个人情感与自然景观。

• 创作背景：此诗写于李白游历之际，正值他在江西一带游览，感受到江河壮阔与人生艰难的对比，激发了他的感慨与忧愁。

诗歌鉴赏：

《横江词·其二》是李白在游历江南时创作的一首诗，诗中通过描绘江潮和险峻的渡口，表达了诗人心中的忧愁与对人生的思考。首句“海潮南去过浔阳”描绘了自然的壮美，海潮的奔腾象征着生命的流动与无常。接下来的“牛渚由来险马当”则将读者的视线引向历史的深处，牛渚山自古以来就是一个险要的渡口，暗示着人生路途的艰辛与挑战。

“横江欲渡风波恶”表达了诗人内心的矛盾与无奈，想要渡过江水，却面临着恶劣的风浪，象征着人生的困境与波折。而最后一句“一水牵愁万里长”，则将这种愁绪进行了升华，江水带来的不仅是眼前的困难，更是长久的思念与忧伤。整首诗通过对自然的描绘，借景抒情，展现了李白对人生的深刻思考与对故乡的眷恋，具有强烈的个人情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 海潮南去过浔阳：描绘了海潮向南流过浔阳的景象，展现了自然的宏大。
  • 牛渚由来险马当：提到牛渚作为险要地，暗示过江的艰难。
  • 横江欲渡风波恶：想要渡江却面临恶劣的风浪，反映了人生的艰辛。
  • 一水牵愁万里长：江水带来的愁苦，意象深入，情感悠长。

• 修辞手法：

  • 比喻：将江水比作愁绪，生动形象。
  • 对仗：如“海潮南去”与“牛渚由来”，形成了美妙的音乐感。
  • 夸张：如“万里长”，强调愁苦的无尽与深远。

• 主题思想：整首诗围绕着“渡江”的主题，表达了对人生艰辛的感慨与对故乡思念的情感。

意象分析:

• 海潮：象征生命的流动与无常。
• 牛渚：代表历史与险境，暗示人生的挑战。
• 横江：象征人生的旅途与追寻。
• 风波：代表生活中的波折与困难。
• 一水牵愁：作为情感的载体，象征着思乡与忧愁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“牛渚”指的是哪个地方？ A. 河流
   B. 山脉
   C. 渡口
   D. 城市

2. 诗中“欲渡”意味着什么？ A. 渡船
   B. 想要渡过
   C. 渡口
   D. 风浪

3. “一水牵愁万里长”表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 忧愁
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》：李白的另一首描写自然与人生的诗。
• 《望庐山瀑布》：同样展现大自然壮美的作品。

诗词对比：

• 比较李白的《横江词》与王之涣的《登鹳雀楼》，两者都描绘了自然景观，但李白更侧重于个人情感的抒发，而王之涣则偏重于壮丽景色的展现。两者在意境上各有千秋，反映了不同的诗人风格与时代背景。

参考资料:

• 《李白诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》