最后更新时间:2025-05-21 15:55:59
原文展示:
云水苍苍日欲阑，
邮亭遥忆旧家山。
故人两地分南北，
几度相思鬓为斑。
白话文翻译：
天空和水面交相辉映，夕阳西下，邮亭的远方让我思念起家乡的山峦。老朋友分居南北，几度相思让我两鬓渐渐斑白。
注释:
- 云水苍苍：形容天空和水面颜色的苍茫。
- 日欲阑：太阳快要落下。
- 邮亭：指古代的邮政亭，寄信的地方。
- 遥忆：遥远地想念。
- 旧家山：指作者的故乡的山。
- 故人：老朋友。
- 两地分南北：分隔在南北两个地方。
- 几度相思：多次思念。
- 鬓为斑：指两鬓白发，因思念而渐生白发。
典故解析:
- 邮亭：古代设置的邮政交换和寄送信件的地方，常作为思念的象征。
- 相思鬓为斑：表达思念之苦，古人常以头发的变化来象征思念的深重。
诗词背景:
作者介绍：
陈庸，宋代诗人，生平不详。他的诗作以情感真挚、意境深远而著称，常常描写个人情感与自然景观的结合。
创作背景：
这首诗写于作者身在异乡时，表达了对故乡的思念以及与故人的隔离，反映了当时人们对亲情与友情的重视，和对故土的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首《江左驿舍寄文湖》通过细腻的描写，展现了诗人对故乡和老朋友的深厚情感。开篇“云水苍苍日欲阑”，描绘了一幅苍茫的自然景象，既有壮丽的气势，也流露出一种淡淡的忧伤，暗示着诗人的孤独和思念。接下来的“邮亭遥忆旧家山”，通过“邮亭”的意象，连接了思念与家乡，表现了异乡的孤寂与对故乡的怀念。后两句“故人两地分南北，几度相思鬓为斑”则进一步深化了情感的层次，表达了由于时光流逝而带来的变化与无奈，令人感受到对往日友情的珍惜与惋惜。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人内心的孤独与思乡之情，也反映了时代背景下人们对情感的重视。
诗词解析：
逐句解析：
- 云水苍苍日欲阑：描绘了自然的景色，色彩苍茫，夕阳即将落下，营造出一种宁静而又略带悲凉的氛围。
- 邮亭遥忆旧家山：通过邮亭的意象，表达了对故乡的思念，遥远的邮亭让人更加强烈地怀念家乡的山峦。
- 故人两地分南北：说明老朋友因生活的原因而远离，表明人际关系的疏远。
- 几度相思鬓为斑：反映了思念的痛苦，思念使人白头，时间的流逝在鬓发上留下了痕迹。
修辞手法：
- 对仗：如“故人两地分南北”，上下句对称，增强了诗的节奏感。
- 意象：云水、邮亭、故乡山等意象，交织出思乡情怀。
- 比喻：鬓发的斑白比喻思念的深重，寓意时间的流逝。
主题思想：
整首诗表达了对故乡与故人的思念，突出了人们在异乡的孤独感和对情感的追求，体现了浓厚的乡愁和深情。
意象分析：
意象词汇：
- 云水：象征着辽阔和无尽，反映了诗人心境的苍凉。
- 邮亭：寄托了思念与情感的交流。
- 旧家山：代表着温暖的家乡和记忆中美好的往昔。
- 鬓为斑：象征着时间的流逝与思念的积累。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的自然景象是：
A. 青山绿水
B. 云水苍苍
C. 繁花似锦
-
“邮亭遥忆旧家山”中“邮亭”象征：
A. 友谊
B. 孤独
C. 思念
-
“几度相思鬓为斑”中的“鬓为斑”指的是：
A. 头发变白
B. 心情愉悦
C. 生活富足
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念，但更着重于兄弟情。
- 李白《静夜思》：侧重于对故乡的思念，简洁而深情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》
