《宫女图》

最后更新时间:2025-04-26 14:28:07

原文展示:

宫女图
女奴扶醉踏苍苔，
明月西园侍宴回。
小犬隔花空吠影，
夜深宫禁有谁来？

白话文翻译：

一位女仆扶着醉酒的主人，踩在青苔上；
明亮的月光下，西园里的人们正在侍奉宴会。
小狗在花丛中隔着影子空吠，
夜深了，宫中禁地里又有谁会来呢？

注释:

• 女奴：指身为奴仆的女子。
• 扶醉：帮助醉酒的人。
• 苍苔：青苔，生长在潮湿地方的植物，常象征着岁月的流逝。
• 明月：明亮的月亮，通常象征清幽的夜晚。
• 西园：指皇宫的西边花园，常作为宴会场所。
• 小犬：小狗，宠物，象征着孤独。
• 隔花：在花丛中，意味着隔着花朵的距离。
• 空吠影：小狗对着影子吠叫，暗示孤独和无奈。
• 夜深宫禁：指深夜的宫殿，禁地暗示着封闭与寂静。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但可以从“明月西园”联想到古代诗词中常用的月亮和园林意象，象征着清幽的环境和人际关系的疏离。

诗词背景:

作者介绍:

高启（公元 1336-约 1435），明代诗人，字仲明，号南塘，浙江绍兴人。他是明代初年的重要诗人之一，擅长五言绝句，作品常表现对现实的思考和对人生的感悟。

创作背景:

此诗创作于明代，反映了当时宫廷生活的寂寥与孤独。诗中通过描写夜晚的场景，表达了对宫女生活的同情与思考。

诗歌鉴赏：

《宫女图》以简洁的语言描绘了一幅孤独而又清幽的夜景。诗中女奴扶醉的情景，展现了宫廷生活的繁华与背后的无奈。明月照耀下的西园，既是宴会的场所，也是一个充满寂静的空间。在这个夜深人静的时刻，小狗在花丛中空吠，象征着对主人和外界的渴望与无助。最后一句“夜深宫禁有谁来？”更是点出宫女的孤独，令人感受到一种无言的悲凉。整首诗在描绘细致的同时，也发人深省，让人联想到古代女性在权力中心中的无奈与孤独。

诗词解析：

逐句解析:

1. “女奴扶醉踏苍苔”：描绘一位女奴扶着醉酒的主人，脚下是青苔，暗示了岁月的流逝和生命的脆弱。
2. “明月西园侍宴回”：明月下的西园，宴会的热闹与狂欢相对比，暗示着表面繁华下的内心寂寞。
3. “小犬隔花空吠影”：小狗在花丛中吠叫，传达了孤独感，代表着对陪伴的渴望。
4. “夜深宫禁有谁来？”：深夜的宫廷，静谧而冷清，表达了对孤独和寂寞的感慨。

修辞手法:

• 拟人：小犬“吠影”，赋予动物以人的情感，增强了孤独的氛围。
• 对仗：如“扶醉”与“踏苍苔”，增强了诗句的音乐性和韵律感。

主题思想:

整首诗通过描写一个夜晚的宫廷场景，揭示了宫女的孤独与生活的无奈，反映出对权力中心女性命运的关注和同情。

意象分析:

意象词汇:

• 苍苔：象征着岁月和生命的脆弱。
• 明月：象征着清幽和孤寂。
• 小犬：象征着孤独和渴望陪伴。
• 宫禁：象征着封闭和孤立的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. “女奴扶醉踏苍苔”中的“苍苔”指的是什么？
   A. 青苔
   B. 干草
   C. 土壤
   D. 沙石

2. 诗中小犬在花丛中“空吠影”，表达了什么情感？
   A. 欢快
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 疲惫

3. “夜深宫禁有谁来？”这一句的情感基调是？
   A. 宽慰
   B. 悲凉
   C. 幸福
   D. 怒火

答案:

1. A. 青苔
2. B. 孤独
3. B. 悲凉

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

对比高启的《宫女图》与王维的《鹿柴》，前者着重表现宫廷生活的孤寂，后者则通过自然景象表达隐逸的情怀。两者皆利用“月”作为意象，但高启的月光下是宴会的热闹，而王维则是自然的静谧，反映出不同的情感基调与生活态度。

参考资料:

• 《明代诗人高启研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词的意象与情感》