《用前韵答李提干》

最后更新时间:2025-04-26 17:58:33

原文展示:

交游不厌广，益友未必多。晚乃识斯人，心肃而气和。薄言臭味同，屡枉高轩过。手携绿绮琴，弦以白雪歌。别易会合难，预愁隔关河。老我无所营，岂复忧蹉跎。才高位犹下，君意将如何。有玉不愿献，谁能涕滂沱。自可荐藻藉，政须工琢磨。何以赠君行，圣门睎四科。

白话文翻译：

交友不嫌广泛，但真正的益友未必多。晚年才认识这位朋友，他的心严肃而气质平和。简短的话语中透露出共同的兴趣，他多次屈尊来访。他手携着绿绮琴，弹奏着高雅的《白雪歌》。分别容易，再会难，我预感我们将被关河阻隔。我已经老了，没有什么追求，不再担忧时光的流逝。你的才华虽高，但地位尚低，你的打算将如何？即使有美玉也不愿献出，谁能为此流泪。自己可以推荐自己，但更需要精心雕琢。我拿什么来送你远行呢？希望你能追求圣人的四科（德行、言语、政事、文学）。

注释:

• 交游：交友。
• 益友：对自己有益的朋友。
• 斯人：这个人。
• 心肃而气和：心境严肃而气质平和。
• 薄言：简短的话语。
• 臭味同：兴趣相同。
• 高轩过：高贵的车辆来访，指对方多次来访。
• 绿绮琴：一种名贵的琴。
• 白雪歌：古代高雅的乐曲。
• 关河：指地理上的障碍。
• 蹉跎：虚度光阴。
• 才高位犹下：才华虽高，但地位尚低。
• 有玉不愿献：比喻有才华但不轻易展示。
• 涕滂沱：流泪。
• 荐藻藉：推荐自己。
• 政须工琢磨：需要精心雕琢。
• 圣门睎四科：追求圣人的四科，即德行、言语、政事、文学。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学造诣。这首诗可能是王炎晚年所作，表达了对一位朋友的赞赏和对其未来的期望。

创作背景: 这首诗是在王炎晚年时，结识了一位心境严肃而气质平和的朋友后所作。诗中表达了对这位朋友的赞赏，以及对其未来的期望和祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了作者对一位朋友的赞赏和对其未来的期望。诗中“晚乃识斯人，心肃而气和”一句，既表达了作者对朋友的认识是在晚年，也描绘了朋友的心境和气质。“手携绿绮琴，弦以白雪歌”则通过具体的物象，展现了朋友的才华和高雅。最后，作者以“圣门睎四科”作为赠言，表达了对朋友未来的美好祝愿和期望。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了作者对友情的珍视和对朋友的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 交游不厌广，益友未必多：表达了作者对交友的态度，认为交友不嫌广泛，但真正的益友未必多。
2. 晚乃识斯人，心肃而气和：描述了作者晚年才认识这位朋友，他的心境严肃而气质平和。
3. 薄言臭味同，屡枉高轩过：简短的话语中透露出共同的兴趣，朋友多次屈尊来访。
4. 手携绿绮琴，弦以白雪歌：通过具体的物象，展现了朋友的才华和高雅。
5. 别易会合难，预愁隔关河：表达了分别容易，再会难的情感，预感将被地理障碍阻隔。
6. 老我无所营，岂复忧蹉跎：作者表达了自己已经老了，没有什么追求，不再担忧时光的流逝。
7. 才高位犹下，君意将如何：对朋友的才华和地位表示关心，询问其未来的打算。
8. 有玉不愿献，谁能涕滂沱：比喻有才华但不轻易展示，谁能为此流泪。
9. 自可荐藻藉，政须工琢磨：自己可以推荐自己，但更需要精心雕琢。
10. 何以赠君行，圣门睎四科：以追求圣人的四科作为赠言，表达了对朋友未来的美好祝愿和期望。

修辞手法:

• 比喻：如“有玉不愿献”，比喻有才华但不轻易展示。
• 对仗：如“别易会合难”，对仗工整，表达了分别和再会的对比情感。
• 拟人：如“心肃而气和”，拟人化地描述了朋友的心境和气质。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对一位朋友的赞赏和对其未来的期望。通过描绘朋友的才华和高雅，以及对其未来的关心和祝愿，展现了作者对友情的珍视和对朋友的深厚情感。

意象分析:

意象词汇:

• 绿绮琴：象征着高雅和才华。
• 白雪歌：象征着高雅的音乐和艺术。
• 关河：象征着地理上的障碍和分离。
• 圣门睎四科：象征着追求德行、言语、政事、文学等高尚品质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晚乃识斯人”一句，表达了作者对朋友的认识是在什么时候？ A. 早年 B. 中年 C. 晚年 D. 不详

2. “手携绿绮琴，弦以白雪歌”一句中，绿绮琴象征着什么？ A. 普通乐器 B. 高雅和才华 C. 战争 D. 悲伤

3. 诗中“圣门睎四科”指的是哪四科？ A. 德行、言语、政事、文学 B. 数学、物理、化学、生物 C. 音乐、绘画、雕塑、舞蹈 D. 历史、地理、政治、经济

答案:

1. C. 晚年
2. B. 高雅和才华
3. A. 德行、言语、政事、文学

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了送别友人的深情和对未来的祝愿。
• 杜甫的《赠卫八处士》：表达了对朋友的赞赏和对其未来的期望。

诗词对比:

• 王炎的《用前韵答李提干》与王维的《送别》：两者都表达了送别友人的情感，但王炎的诗更多地关注朋友的才华和未来的期望，而王维的诗则更多地表达了离别的悲伤和对未来的不确定感。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代文学史》：提供了宋代文学的背景信息，有助于理解王炎诗歌的时代背景。