《送南陵尉李频》

最后更新时间:2025-07-28 21:10:36

诗词名称: 送南陵尉李频

作者: 张乔 〔唐代〕

原文展示:

重作东南尉，生涯尚似僧。
客程淮馆月，乡思海船灯。
晚雾看春毂，晴天见朗陵。
不应三考足，先授诏书征。

白话文翻译：

重新担任东南的县尉，生活依旧像个和尚。
在客居的淮馆下，月光照耀着，
思乡之情如同海船上的灯火。
在晚雾中看春天的车毂，
在晴天里能见到朗陵的风景。
你不应只凭三次考试的成绩，
而应先受诏书的征召。

注释:

• 东南尉：指东南地区的官职，县尉。
• 生涯：生计，生活。
• 尚似僧：生活清贫，像僧人一样。
• 客程：旅途中的客栈。
• 淮馆：指淮水边的旅馆。
• 乡思：思乡之情。
• 海船灯：海上的船只灯光，象征思乡的心情。
• 晚雾：傍晚的雾气。
• 春毂：春天的车轮。
• 朗陵：这里指的是风景名胜。
• 三考：指通过考试的次数。
• 诏书：皇帝的命令。

诗词背景:

作者介绍:

张乔，唐代诗人，活跃于中期，擅长五言诗，以清新自然的风格著称。他的作品多描绘生活和自然，情感真挚，具有较高的艺术价值。

创作背景:

此诗写于张乔送别朋友李频前往南陵任职之际，表达了对朋友前途的祝福以及对自己生活状态的反思，表现出诗人对友情和人生的深刻理解。

诗歌鉴赏：

整首诗以送别为主题，表现了诗人与友人之间的深厚情谊。开头两句通过“重作东南尉”引入李频的新任，接着用“生涯尚似僧”表达了诗人对李频生活状态的感慨和对清贫生活的认同。第三句“客程淮馆月”巧妙地描绘了在旅馆中看到的月光，暗示了诗人对李频的牵挂与祝福。第四句通过“晚雾看春毂”与“晴天见朗陵”的对比，描绘出春天的美丽景象，寄托了对未来的期待与美好的祝愿。最后两句则深刻反映了诗人对李频前途的期许，认为李频的才能不仅仅在于考试的结果，更在于实际的能力和皇帝的认可。全诗情感真挚，意境深远，展现了唐代诗歌的优美与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 重作东南尉：李频重新担任东南的官职，表明他在官场上有了新的发展。
2. 生涯尚似僧：诗人感慨李频的生活依旧清贫，像和尚一样，反映出对清淡生活的认同。
3. 客程淮馆月：描绘出在淮水边的旅馆，月光洒在身上，营造出离别的氛围。
4. 乡思海船灯：思乡的情感犹如海船上的灯光，象征着对故乡的思念。
5. 晚雾看春毂：在傍晚的雾中看见春天的车轮，展现了春天生机勃勃的图景。
6. 晴天见朗陵：晴天可以看到美丽的朗陵，象征未来的美好。
7. 不应三考足：对李频的期望，不应仅仅依赖于考试的成绩。
8. 先授诏书征：希望李频能够得到皇帝的信任与任命，展现出对他未来的美好祝愿。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“晚雾看春毂，晴天见朗陵”。
• 比喻：将思乡的情感比作“海船灯”，形象生动。
• 意象：通过“月”、“灯”、“雾”、“春毂”等意象构建出丰富的情感层次。

主题思想:

整首诗表达了对友人的祝福与思念，通过描绘自然景象和生活状态，传达了对清贫生活的理解和对未来的美好期待，展现了友情的深厚和人生的哲理。

意象分析:

• 月：象征思念与团圆，寄托了对李频的祝福。
• 海船灯：象征思乡之情，带有孤独与渴望的情感。
• 春毂：象征生机与希望，暗示未来的美好。
• 朗陵：代表着美好的前景与事业的成功。

互动学习:

诗词测试:

1. 张乔是哪一代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 在诗中，李频重新担任的官职是什么？ A. 东南尉
   B. 西北尉
   C. 北海尉

3. 诗中提到的“海船灯”象征什么？ A. 友谊
   B. 思乡
   C. 财富

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》
• 李白《送友人》

诗词对比:

• 王维《送别》：同样表达了对友人的离别之情，但更多地侧重于自然景色的描绘与情感的抒发。
• 李白《送友人》：在友谊的基础上，更加强调个人的豪情与志向，展现出李白的洒脱。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》