《自和山房十咏》

最后更新时间:2026-04-16 09:52:42

原文展示:

闲云一片在尧天，乞得归栖岂易然。肉食半生空白发，且餐湘菊荐寒泉。

白话文翻译：

一片闲云漂浮在广阔的天空，想要找到归宿可不是那么容易。吃了半生的肉食，白发渐渐增多；不如吃些湘江的菊花，喝清凉的泉水。

注释:

• 闲云：指悠闲自在的云，象征无拘无束的生活。
• 尧天：尧是古代贤明的帝王，代表美好的天。
• 乞得：乞求得到。
• 归栖：归宿，栖息的地方。
• 肉食：指吃肉，象征富贵生活。
• 湘菊：湘江地区的菊花，代表自然之美。
• 寒泉：指清凉的泉水，象征纯净和清新。

典故解析:

• 尧天：尧是中国古代传说中的一位明君，象征着理想的政治和社会环境，常用来表达人们对美好生活的向往。
• 湘江：湘江位于湖南省，是著名的自然景观，常与文人雅士的生活联系在一起，象征着清新、高洁的生活情趣。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯（生卒年不详），宋代诗人，字子坚，号曾伯，生于南宋初年。他的诗作多以闲适、自然为主题，常表达对田园生活的向往和对现实的思考。

创作背景:

此诗写于李曾伯隐居山房之际，反映了作者对自然的热爱及对现实生活的无奈。面对日渐苍老，作者选择从繁杂的肉食生活中抽离，追求简单而清新的生活方式。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“闲云”、“肉食”、“湘菊”、“寒泉”等意象，展现了诗人对自然的向往和对人生哲理的思考。首句“闲云一片在尧天”，以闲云描绘出一种无拘无束的状态，表达了诗人对理想生活的渴望。接下来的“乞得归栖岂易然”，则流露出对现实生活的无奈与困惑，仿佛在感叹寻找理想归宿的艰难。

后两句则以“肉食”和“湘菊”形成对比，反映了诗人对物质生活的反思。吃肉象征着世俗的享乐，而白发则暗示时间的流逝和生命的无常。与其沉迷于富贵的生活，不如追求简单的自然，品尝湘江的菊花和清泉，这样的选择更能带来内心的平静与满足。

整首诗在闲适与现实之间展现了深刻的哲理，流露出诗人对人生的态度：在繁华与自然之间，寻找一种平衡，倾向于后者，表现出对简单生活的向往与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闲云一片在尧天：描绘出一种无拘无束的生活状态，闲云在辽阔的天空中漂浮，似乎在诉说着自由与宁静。
2. 乞得归栖岂易然：表达了理想归宿的难以实现，带有一种无奈的情感。
3. 肉食半生空白发：反映出在享受物质生活的同时，时间的流逝带来的烦恼与无奈。
4. 且餐湘菊荐寒泉：倡导一种返璞归真的生活方式，选择自然的清新与简单的快乐。

修辞手法:

• 比喻：通过“闲云”与“肉食”的对比，表现出诗人对生活的反思。
• 对仗：前后句形式上的对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对理想生活的追求，反映了对物质生活的批判，以及对自然清新生活的向往，展现了深厚的哲学思考与情感。

意象分析:

意象词汇:

• 闲云：象征自由与无拘无束。
• 肉食：象征世俗的享乐与繁华。
• 湘菊：代表自然之美，清新脱俗。
• 寒泉：象征纯净、简单的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“闲云”象征什么？ A. 繁华的生活
   B. 自由与无拘束
   C. 哀愁的心情

2. 诗人对“肉食”的态度是？ A. 积极向往
   B. 反思与批判
   C. 无所谓

3. 诗中提到的“湘菊”最能代表什么？ A. 物质享乐
   B. 自然的清新
   C. 时代的变迁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比:

李曾伯的《自和山房十咏》与陶渊明的《饮酒》均反映了对田园生活的向往，前者更倾向于对现实的反思，后者则表现出对自然的热爱与对理想生活的追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《李曾伯诗集》