《哭翰林丁侍郎》

最后更新时间:2026-04-15 13:42:58

原文展示:

哭翰林丁侍郎
作者: 刘得仁 〔唐代〕

相知出肺腑，非旧亦非亲。
每见云霄侣，多扬鄙拙身。
即期扶泰运，岂料哭贤人。
应是随先帝，依前作近臣。
平生任公直，爱弟尚风尘。
宅闭青松古，坟临赤水新。
官清仍齿壮，儿小复家贫。
惆怅天难问，空流泪满巾。

白话文翻译：

这首诗表达了对丁侍郎的深切怀念。诗人感叹与丁侍郎的交情深厚，虽非旧识却如知心朋友。每当看到志同道合的朋友时，常常感到自己才疏学浅。原本希望能扶持他的运势，没想到却要为这样一位贤人而痛哭。他应该是跟随先帝的近臣，生平公正直率，却依旧穷困潦倒。丁侍郎的宅邸被古老的青松环绕，而他的墓地却临近新开的赤水。尽管他在官场上清白而年轻，却因为家境贫困而感到无奈。对此感到惆怅，无法向上天询问，只能无尽地流泪，湿透了手帕。

注释:

• 相知：指知心朋友，深厚的友情。
• 云霄侣：意指志同道合的朋友，云霄代表高远的理想与志向。
• 泰运：指顺利、顺畅的运途。
• 贤人：有德行的人，指丁侍郎。
• 青松古：指古老的青松树，象征着宁静与雅致。
• 赤水：象征新生与希望，可能指丁侍郎的新坟。
• 任公直：形容为人正直、清白。
• 天难问：天意难测，感叹命运无常。

诗词背景:

作者介绍: 刘得仁，字德仁，号荆溪，唐代诗人，官至翰林学士，工诗，尤以五言诗见长。他的诗作多描绘个人的情感与社会现实，风格清新婉约。

创作背景: 此诗作于丁侍郎去世之际，表达了诗人对友人的怀念及对其遭遇的惋惜。丁侍郎在朝中虽有才华，但因政治风波与家庭困顿，最终落得悲惨结局。诗人在此背景下写下悼亡之作，反映了个人与政治、命运之间复杂的关系。

诗歌鉴赏：

《哭翰林丁侍郎》是一首情感真挚的悼亡诗，诗人刘得仁通过细腻的笔触表达了对丁侍郎的深切怀念和对其命运的惋惜。整首诗的情感层次丰富，既有对友人的深情追忆，也有对世事无常的无奈感叹。首句“相知出肺腑，非旧亦非亲”清晰地表明了诗人与丁侍郎的深厚友情，虽然没有血缘关系，却如同知己般的坦诚。

“每见云霄侣，多扬鄙拙身”中，诗人自谦，显现出对自己才学的不足和对友人高洁品行的羡慕。接下来的“即期扶泰运，岂料哭贤人”则带出诗人的遗憾，原本希望能够帮助丁侍郎，却未曾想却是落得痛哭的结局。

诗中反复提到丁侍郎的清白与贫困，显示出他在政治上清白之身，却因为环境的逼迫而遭受困扰。最后的“惆怅天难问，空流泪满巾”不仅道出了诗人的惆怅，也是一种对命运的无奈和对生活的思考。整首诗通过细腻的情感描写和深邃的社会观察，使得读者能够感受到那份深情与无奈，展现了唐代诗歌的优雅与深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 相知出肺腑：真心相知的朋友，情感深厚。
2. 非旧亦非亲：虽不是老朋友，甚至不是亲戚。
3. 每见云霄侣：每当见到志同道合的朋友。
4. 多扬鄙拙身：常常觉得自己才疏学浅。
5. 即期扶泰运：原本希望能帮助他顺利。
6. 岂料哭贤人：没想到最后却为他痛哭。
7. 应是随先帝：应该是随先帝的近臣。
8. 依前作近臣：依旧是以前的近臣。
9. 平生任公直：一生为人公正直率。
10. 爱弟尚风尘：对弟弟的关怀仍在于尘世。
11. 宅闭青松古：家中被古老的青松环绕。
12. 坟临赤水新：墓地临近新开的赤水。
13. 官清仍齿壮：在官场上清白而年轻。
14. 儿小复家贫：孩子幼小而家庭贫困。
15. 惆怅天难问：感到惆怅无从询问天命。
16. 空流泪满巾：只能无尽地流泪，手帕湿透。

修辞手法:

• 对仗：如“青松古”与“赤水新”，形成鲜明对比。
• 比喻：用“青松”与“赤水”象征生命的不同阶段。
• 排比：对丁侍郎的身世和性格进行排比，增强情感的厚度。

主题思想: 这首诗的主题是对友人丁侍郎的悼念与对命运无常的感慨，体现了诗人对友谊的珍视与对世事的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 青松：象征着高洁、坚韧。
• 赤水：象征着新生与希望。
• 泪：象征着悲伤与惋惜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“相知出肺腑”的意思是？ A. 知心朋友
   B. 旧友
   C. 亲人
   D. 陌生人

2. 诗中提到丁侍郎的墓地临近什么？ A. 青松
   B. 赤水
   C. 高山
   D. 河流

3. 诗人对丁侍郎的评价是？ A. 贪婪
   B. 清白
   C. 胆怯
   D. 狡猾

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《哀江头》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

• 杜甫《哀江头》: 通过对友人的怀念，反映出战争带来的离别与悲伤。
• 白居易《琵琶行》: 通过音乐与情感的交织，展现了对人生无常的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏指南》