《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼》

最后更新时间:2025-04-27 11:03:59

原文展示:

霜余日初杲，遮留人拥道。
公来春向阑，公去秋垂老。
公当侍丹墀，正人国之宝。
行行那得留，仍视玉堂草。

白话文翻译：

霜雪消退，阳光初升，路上人们熙熙攘攘，与你相拥而道别。
你在春天的尾声到来，而在秋天却即将老去。
你应当侍奉在朝廷的高位，是国家的瑰宝。
但你我相处的时光匆匆流逝，仍要眺望那美丽的院子草地。

注释:

• 霜余：霜雪消退后。
• 日初杲：阳光刚刚照耀。
• 遮留：人们相拥而道别。
• 公来春向阑：你在春天即将结束时到来。
• 公去秋垂老：你在秋天即将老去时离去。
• 侍丹墀：指在朝廷中侍奉，丹墀是古代皇帝的殿堂。
• 人国之宝：形容他在国家中的重要地位。
• 行行那得留：时间匆匆，无法停留。
• 玉堂草：比喻美好的环境和生活。

诗词背景:

作者介绍：仲并，宋代诗人，生平不详，但他的诗作以清新脱俗见长，常表达对友人的关怀与祝福。

创作背景：本诗写于送别友人金少卿赴阙的时刻，表达了对友人的惜别之情，以及对其未来前途的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗运用了自然景象来映衬人事，开头以“霜余日初杲”来描绘一种清晨的景象，仿佛暗示着新的开始。诗中对“公”的描述，将时间的流逝与人生的变化结合在一起，体现了春去秋来的生命轮回。特别是“公当侍丹墀，正人国之宝”的句子，突显了金少卿在国家中的重要性，这种期待与祝福让整首诗充满了感情的厚重。

诗的最后两句“行行那得留，仍视玉堂草”，则以一种淡淡的忧伤表达了对友人即将离去的无奈，以及对未来的美好怀念。对玉堂草的描写，既是对美好生活的向往，也是对友人未来的祝福，体现了诗人与友人之间深厚的情谊。

诗词解析:

逐句解析：

1. 霜余日初杲：描绘清晨的宁静，暗示时间的流逝。
2. 遮留人拥道：朋友们聚在一起，意图不舍的道别，情感浓厚。
3. 公来春向阑：友人到来之时，正是春天即将结束，象征着新的开始即将迎来结束。
4. 公去秋垂老：暗示友人离去时，秋天的到来，时间的无情。
5. 公当侍丹墀：虽离去，但期待友人能在朝中发光发热。
6. 正人国之宝：强调友人在国家中的重要地位。
7. 行行那得留：时间匆匆，无法停留，感叹人生无常。
8. 仍视玉堂草：对美好生活的向往和对友人未来的祝福。

修辞手法：

• 比喻：将朋友的离去比作四季的轮回，生动形象。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗歌的韵律美。

主题思想：整首诗表达了对友人即将离去的惋惜之情，同时寄托了对其未来的美好祝愿，展现了深厚的友情与对人生无常的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 霜：象征着寒冷与时间的流逝。
• 日：象征着希望与新生。
• 春：象征着生机与希望。
• 秋：象征着衰老与结束。
• 玉堂：象征着美好与高尚的理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“公”指的是谁？

   • A. 作者
   • B. 友人金少卿
   • C. 皇帝

2. 哪一句表达了对友人未来的美好祝愿？

   • A. 行行那得留
   • B. 公当侍丹墀
   • C. 公去秋垂老

3. 诗中提到的“玉堂草”象征着什么？

   • A. 忧伤
   • B. 美好生活
   • C. 生命的结束

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《送友人》

诗词对比：

• 比较仲并的《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼》与李白的《送友人》，两者都表达了对友人的惜别之情，但李白的诗更显豪放，仲并则更为细腻温情。两者在意境和情感基调上各有千秋。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《仲并诗集》