《送宁国军辛崔寺丞移临安》

最后更新时间:2025-05-02 03:24:12

原文展示:

送宁国军辛崔寺丞移临安
梅尧臣

六月畏岭险，乃陟川程迂。
遥看云中雁，不乱江上凫。
鱼网离飞鸿，我邑望何殊。
鳞方怀其剖，鸟反值以刳。
为言等王民，岂限楚与吴。
是维见恋慕，作诗赠路隅。

白话文翻译：

在六月，面对险峻的山岭，我小心翼翼地走上这曲折的路程。远远望去，天上的大雁并不打扰江中的野鸭。鱼网离开了飞翔的鸿雁，我的家乡与此又有什么不同呢？鱼鳞正想着被剖开的命运，鸟儿却反而遭遇了被剖的命运。人们常说，像我们这样的平民，难道只局限于楚国与吴国？我写下这首诗，是为了表达我对你的思念，赠送给这条路旁的你。

注释:

• 畏岭：指险峻的山岭。
• 陟川：登上溪川，这里比喻走上崎岖的道路。
• 不乱：不打扰，表示大雁与野鸭各有各的生活，不互相干扰。
• 我邑：我的家乡。
• 鳞：鱼的鳞片，象征着鱼的命运。
• 王民：指普通百姓。
• 楚与吴：指古代中国的两个地域，象征着不同的地方和文化。

典故解析:

本诗涉及“楚与吴”，这两个地名不仅指代地理位置，还象征着历史上两国的斗争与文化差异。楚国和吴国在历史上有着深厚的文化背景，而诗中提到的“王民”则反映了诗人对普通人民生活的关注。诗人通过对比，表达出对故乡和人们命运的思考。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字冠卿，号青隐，宋代著名诗人，以诗歌清新自然、情感真挚见长，尤其擅长描写自然景物和人情风貌。

创作背景：此诗的创作背景是在诗人送别友人辛崔寺丞赴临安的时刻，诗中流露出对友人的依依惜别之情，以及对人生道路的感慨与思考。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《送宁国军辛崔寺丞移临安》是一首充满情感的送别诗，诗人通过细腻的描写与深刻的思考，展现了自然景物与人情的交融。诗的开头以“六月畏岭险”引入，营造出一种险峻而又令人敬畏的氛围，暗示着旅途的艰辛。而接下来的描写则通过大雁与野鸭的对比，展现了人与自然之间的和谐与宁静，表达了对友人出行的美好祝愿。

在诗的后半部分，诗人深入思考了普通民众的命运，提出“岂限楚与吴”的疑问，反映出对社会现实的关注与对人生的思索。尤其是“鳞方怀其剖，鸟反值以刳”的比喻，生动地描绘出鱼与鸟在命运中的相似与无奈，象征着每个人在生活中都可能遭遇的困境。

整体而言，此诗不仅是一首送别诗，更是一篇关于生命与命运的哲理性思考，既有对友人的深情祝福，也有对生活的深刻反思，表现出梅尧臣对人生的豁达与淡然。

诗词解析：

逐句解析：

1. 六月畏岭险：在炎热的六月，面对险峻的山岭，表达了对旅途的畏惧。
2. 乃陟川程迂：虽艰难，但依然踏上了这曲折的旅程，表现出勇气与坚持。
3. 遥看云中雁：远远看到天上的大雁，象征自由与远方的梦想。
4. 不乱江上凫：大雁不打扰江中的野鸭，体现出自然的和谐。
5. 鱼网离飞鸿：鱼网捕捉到的是飞翔的鸿雁，比喻命运的无常。
6. 我邑望何殊：对故乡的思念，思考家乡与他乡的差异。
7. 鳞方怀其剖：鱼的鳞片象征着被剖的命运，隐喻命运的无奈。
8. 鸟反值以刳：鸟与鱼有相似的命运，反映出生命的脆弱。
9. 为言等王民：提到普通百姓的命运，表达人生的普遍性。
10. 岂限楚与吴：质疑命运的局限性，强调人们的共同命运。
11. 是维见恋慕：表达对友人的深情厚谊。
12. 作诗赠路隅：在路边写下这首诗，表达离别的情感。

修辞手法：

• 比喻：运用鱼与鸟的比喻，深刻揭示生命的无奈。
• 对仗：整首诗在句式上有对仗之美，增强了诗的节奏感。
• 象征：自然景物象征人们的情感与命运，体现出人与自然的和谐。

主题思想： 整首诗表达了对友人的依恋、对自然的赞美以及对人生命运的思考。诗人通过对旅途的描绘，展现了人与自然的和谐关系，同时也反映了对普通民众命运的关注，揭示出生命的脆弱与无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 山岭：象征旅途的艰辛与人生的挑战。
• 云中雁：象征自由与远方的理想。
• 江上凫：象征宁静的生活与自然的和谐。
• 鱼网：象征命运的捉弄与不可逃避的现实。
• 鳞与鸟：生动地表现出生物在命运中的脆弱与无奈。

这些意象不仅丰富了诗的内涵，也增强了情感的表达，体现出诗人对生活的深刻理解与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“六月畏岭险”表达了什么情感？

   • A) 对夏天的喜爱
   • B) 对旅途艰辛的畏惧
   • C) 对山的崇拜

2. “遥看云中雁，不乱江上凫”中，雁与凫的关系是什么？

   • A) 相互争斗
   • B) 和谐共处
   • C) 互相依赖

3. 诗中提到的“鱼网离飞鸿”象征什么？

   • A) 自由
   • B) 命运的捉弄
   • C) 生活的美好

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《送别》

诗词对比：

• 杜甫在《月夜忆舍弟》中同样表达了对亲人的思念与离别的情感，语言更为直白，情感更为激烈。
• 王维的《送别》则通过自然景物传达离愁，意境更加幽远，风格清新自然。

通过对比，可以看到梅尧臣在情感表达上的细腻和对自然的深刻观察，展现出独特的艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣研究》

推荐以上书目以深化对梅尧臣及其诗作的理解与研究。