《归鸟》

最后更新时间:2026-04-17 04:28:43

原文展示:

归鸟
陈普 〔宋代〕
紫山青嶂尽如家，
负日冲烟复带霞。
今古乾坤秋一幅，
几番归鸟与栖鸦。

白话文翻译：

归鸟
紫色的山和青色的峰峦，仿佛是我自己的家；
夕阳西下，烟雾缭绕，霞光映照着大地。
如今的天地，犹如一幅秋天的画卷；
多少次归来的鸟儿与栖息的乌鸦。

注释:

• 紫山：指紫色的山，可能是指远山的颜色。
• 青嶂：青色的山峰。
• 负日：背负着夕阳，形容日落时的景象。
• 冲烟：烟雾袅袅升起。
• 带霞：霞光映照。
• 今古：指现在与古代。
• 乾坤：指天地。
• 幅：幅度，这里指画幅。
• 归鸟：回巢的鸟。
• 栖鸦：栖息的乌鸦。

典故解析:

本诗中没有特别明显的典故，但“归鸟”与“栖鸦”象征着归属与安宁，表达了诗人对大自然的思考和情感。

诗词背景:

作者介绍：陈普，宋代诗人，生平事迹较少有记载，但其诗作多描绘自然景色，情感细腻，富有哲理性。 创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人在自然中寻找内心的宁静与归属。

诗歌鉴赏：

《归鸟》一诗，通过描绘自然景色，表达了诗人对归属感和安宁的向往。开篇以“紫山青嶂尽如家”阐述了大自然的美好，仿佛一切都如同亲切的家园。接着“负日冲烟复带霞”描绘了夕阳西下的景象，展现了黄昏时分的宁静和美丽，给人一种温暖的感觉。后两句“今古乾坤秋一幅，几番归鸟与栖鸦”则引发了对时间流逝的感慨，古今之间，秋天的画卷中总有归鸟与栖鸦，象征着生命的循环与归属。全诗情感细腻，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对人生哲理的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “紫山青嶂尽如家”：以紫山青嶂描绘出诗人心中安宁的归宿感。
  • “负日冲烟复带霞”：夕阳和烟雾交织，形成一种温柔而美丽的画面。
  • “今古乾坤秋一幅”：时间的流转使得天地如同一幅画，既有古代的情怀，也有现在的景象。
  • “几番归鸟与栖鸦”：归鸟象征着归属与希望，栖鸦则是对生命的思考，二者交织出一种安宁的画面。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物比作家，传达出对自然的亲切感。
  • 对仗：前后的意象对称，增强了诗的韵律感。
  • 拟人：赋予自然以情感，增强诗的表现力。

• 主题思想：诗歌通过描绘自然的美好与安宁，反映出诗人对生命归宿的思考以及对人生哲理的感悟。

意象分析：

• 紫山：象征着宁静与安详。
• 青嶂：代表着自然美与生命力。
• 夕阳：象征着时间的流逝与生命的短暂。
• 归鸟：象征着归属与希望。
• 栖鸦：象征着安宁与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“紫山青嶂尽如家”表达了怎样的情感？

   • A. 乡愁
   • B. 归属感
   • C. 孤独感
   • 答案：B

2. “负日冲烟复带霞”中“负日”指的是什么？

   • A. 早晨的阳光
   • B. 夕阳
   • C. 正午的太阳
   • 答案：B

3. 诗中提到的“归鸟”与“栖鸦”象征什么？

   • A. 归属与生命的循环
   • B. 旅行与探险
   • C. 失落与孤独
   • 答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比：

• 比较陈普的《归鸟》与王维的《鸟鸣涧》，两者都描绘了鸟与自然，但王维更强调孤独与思乡，而陈普则强调归属与安宁。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》

以上内容为《归鸟》这首诗的全面解读，帮助读者深入理解诗意与情感。