《唐多令（次前韵范纯甫留饮）》

最后更新时间:2026-04-15 13:46:59

原文展示:

蟹熟晕橙霜。蛆浮染菊黄。淡交情都没炎凉。说道白头难会面，留一日醉中乡。世事与轮行。时光逐寸量。任人间涛海风航。拜了老庞归去也，高著枕卧南阳。

白话文翻译：

蟹已经成熟，映照着橙色的霜；蛆虫漂浮在染成菊黄的酒中。淡薄的交情已没有了往日的热情。谈到白头之年难以再相见，留下一天在醉酒中乡愁。世间的事情如同轮回，时光在不断流逝。任凭人间的波涛和风浪任意航行。告别了老朋友庞，归去之后，仍在高高的枕边，安卧于南阳。

注释:

• 蟹熟：指的是蟹成熟的季节，通常是秋季。
• 晕橙霜：形容霜冻时呈现的橙色光晕。
• 蛆：指蛆虫，通常在腐烂的物质中出现，象征着变质的感觉。
• 淡交情：形容关系淡薄的朋友情谊。
• 白头：指老年，强调时间的流逝。
• 醉中乡：醉酒中的思乡情。

诗词背景:

作者介绍:

陈著是宋代的一位诗人，其诗风独特，往往结合个人情感与社会现实，善于表达对人事的感慨和对生活的思索。

创作背景:

这首《唐多令》创作于作者与友人聚会饮酒之际，诗中流露出对友情的惋惜及对时间流逝的无奈，结合了个人的生活体验与对社会的观察。

诗歌鉴赏：

此诗以秋季的蟹黄作为开篇，营造出一种丰收季节的氛围。然而，随着诗句的推进，作者却逐渐转向对人情冷暖的感慨。诗中的“淡交情都没炎凉”一句，深刻地揭示了人与人之间关系的脆弱与变化。随着岁月的流逝，曾经的亲密关系似乎也变得越来越遥远，仿佛时间的流逝让所有的情感都随之淡去。

在结尾部分，作者以“拜了老庞归去也，高著枕卧南阳”结束，既有对老友的告别，也有对未来生活的向往。在这里，“高著枕卧南阳”不仅是对安宁生活的渴望，更是对内心深处宁静的追求。整个诗篇情感细腻，意象丰富，展现了作者对人生、友情以及时光流逝的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 蟹熟晕橙霜：引入秋季的丰收，营造出季节的氛围。
2. 蛆浮染菊黄：暗示着腐朽与衰败，反衬出生命的无常。
3. 淡交情都没炎凉：表现人与人之间关系的冷淡与生疏。
4. 说道白头难会面：感慨人与人之间的相聚愈发困难，时间的无情。
5. 留一日醉中乡：在醉酒的状态中想起故乡，体现对故乡的思念。
6. 世事与轮行：用轮回的比喻强调世事的循环与无常。
7. 时光逐寸量：形象地描绘出时间的流逝，强调时间的珍贵。
8. 任人间涛海风航：无论世间如何波涛汹涌，依然要勇敢前行。
9. 拜了老庞归去也：告别老友，体现离别的伤感。
10. 高著枕卧南阳：表达对安静生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：将世事比作轮行，形象地揭示了人生的无常。
• 对仗：诗中有不少对仗工整的句子，使得整首诗韵律和谐。
• 拟人：将时间和世事拟人化，增强了情感的深度。

主题思想:

整首诗反映了对友情的珍视以及对时光流逝的无奈，表达了对生活的感慨与思索。诗人在饮酒之际，借酒抒怀，体现了对过去美好时光的怀念和对未来生活的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 蟹：象征着丰收与秋天。
• 蛆：代表着衰败、消逝的生命。
• 乡：象征着归属感与思乡情。
• 南阳：作为一个地名，象征着安宁与宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的季节是什么时候？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. “淡交情都没炎凉”中的“炎凉”指的是什么？ A. 温暖与寒冷
   B. 热情与冷漠
   C. 情感与理智
   D. 快乐与悲伤

3. 诗中“白头难会面”最能表达作者对什么的感慨？ A. 友情的珍贵
   B. 年老的孤独
   C. 时光的流逝
   D. 生活的无奈

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

在李白的《将进酒》中，他也表达了对时间流逝的无奈与对人生的豪情壮志，与陈著的《唐多令》形成鲜明对比。李白的豪放与陈著的细腻情感交相辉映，突显了不同情绪下对生活的不同态度。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词入门》

以上是对《唐多令（次前韵范纯甫留饮）》的详细分析与解读，希望能帮助你更好地理解这首诗的深意与情感！