最后更新时间:2026-09-29 02:09:59
原文展示
东风吹广泽，和气日夜旋。微澜生曲沼，积翠被层峦。细草蔼近甸，时禽响郊园。整巾步庭下，申舒委余暄。万物各有时，而余复何言。燋谷忘牙事，深居寄考槃。结交乏二中，徵心迂七还。聊持瞬息念，一究空有源。狂闹等瓶中，何须计悲欢。
白话文翻译
春风吹拂着广阔的泽地，和煦的气息日夜流转。微小的波澜在曲折的池塘中生起，茂密的绿意覆盖着层层山峦。细嫩的草丛在近处的田野上茂盛，时而有鸟鸣在郊外的园中回响。整理好头巾，漫步在庭院之下，伸展身体享受着温暖的阳光。万物各有其时，我还有什么可说的呢？忘记了世俗的烦恼，深居简出，寄托于思考。结交的朋友不多，内心的追求却复杂。暂且保持短暂的念头，深入探究空与有的根源。世间的喧嚣如同瓶中的水，何必计较悲欢。
注释
- 东风：指春风。
- 广泽：广阔的泽地。
- 和气：和煦的气息。
- 微澜：微小的波澜。
- 曲沼：曲折的池塘。
- 积翠：茂密的绿意。
- 层峦：层层山峦。
- 细草：细嫩的草丛。
- 蔼：茂盛。
- 近甸：近处的田野。
- 时禽：时而有鸟。
- 郊园：郊外的园子。
- 整巾：整理头巾。
- 申舒：伸展身体。
- 委余暄：享受温暖的阳光。
- 燋谷：比喻世俗的烦恼。
- 考槃：思考。
- 结交乏二中：结交的朋友不多。
- 徵心迂七还：内心的追求复杂。
- 瞬息念：短暂的念头。
- 空有源：空与有的根源。
- 狂闹等瓶中：世间的喧嚣如同瓶中的水。
- 计悲欢：计较悲欢。
诗词背景
作者介绍：
张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋诗人，文学家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗创作于宋代，反映了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱。
创作背景：
此诗描绘了春天晴朗的日子里，诗人在庭院中散步，感受自然的美好，表达了对世俗的超脱和对内心世界的探索。
诗歌鉴赏
这首诗以春天的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了春风、波澜、山峦、草丛和鸟鸣等自然元素，营造出一种宁静而和谐的氛围。诗人通过“整巾步庭下”和“申舒委余暄”等动作，表达了对自然的热爱和对生活的享受。诗中的“万物各有时，而余复何言”和“燋谷忘牙事，深居寄考槃”等句，反映了诗人对世俗的超脱和对内心世界的探索。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 东风吹广泽，和气日夜旋：春风吹拂着广阔的泽地，和煦的气息日夜流转。
- 微澜生曲沼，积翠被层峦：微小的波澜在曲折的池塘中生起，茂密的绿意覆盖着层层山峦。
- 细草蔼近甸，时禽响郊园：细嫩的草丛在近处的田野上茂盛，时而有鸟鸣在郊外的园中回响。
- 整巾步庭下，申舒委余暄：整理好头巾，漫步在庭院之下，伸展身体享受着温暖的阳光。
- 万物各有时，而余复何言：万物各有其时，我还有什么可说的呢？
- 燋谷忘牙事，深居寄考槃：忘记了世俗的烦恼，深居简出，寄托于思考。
- 结交乏二中，徵心迂七还：结交的朋友不多，内心的追求却复杂。
- 聊持瞬息念，一究空有源：暂且保持短暂的念头，深入探究空与有的根源。
- 狂闹等瓶中，何须计悲欢：世间的喧嚣如同瓶中的水，何必计较悲欢。
修辞手法：
- 拟人：如“和气日夜旋”，将和煦的气息拟人化，赋予其动态。
- 比喻：如“狂闹等瓶中”，将世间的喧嚣比喻为瓶中的水，形象生动。
- 对仗：如“微澜生曲沼，积翠被层峦”，对仗工整，增强了语言的美感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对世俗的超脱，以及对内心世界的探索。通过描绘春天的景色，诗人传达了对生活的享受和对人生的深刻感悟。
意象分析
意象词汇：
- 东风：春风，象征温暖和生机。
- 广泽：广阔的泽地，象征自然的广阔和包容。
- 微澜：微小的波澜，象征自然的细腻和变化。
- 积翠：茂密的绿意，象征自然的生机和活力。
- 细草：细嫩的草丛，象征自然的细腻和美好。
- 时禽：时而有鸟，象征自然的和谐和生机。
- 整巾：整理头巾，象征诗人的从容和优雅。
- 申舒：伸展身体，象征诗人的自在和舒适。
- 燋谷：比喻世俗的烦恼，象征诗人的超脱和宁静。
- 考槃：思考，象征诗人的深思和探索。
互动学习
诗词测试：
- 诗中的“东风”指的是什么？
A. 东风
B. 春风
C. 西风
D. 北风
- “微澜生曲沼”中的“曲沼”指的是什么？
A. 直的池塘
B. 曲折的池塘
C. 大的湖泊
D. 小的水坑
- 诗中的“燋谷忘牙事”表达了什么？
A. 忘记世俗的烦恼
B. 忘记吃饭的事情
C. 忘记学习的事情
D. 忘记工作的事情
答案：
- B. 春风
- B. 曲折的池塘
- A. 忘记世俗的烦恼
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活的宁静和自然的美好。
- 杜甫的《春望》：表达对春天的热爱和对国家的忧虑。
诗词对比：
- 张嵲的《春晴散步庭下》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景色，但张嵲的诗更注重表达对世俗的超脱和对内心世界的探索。
- 张嵲的《春晴散步庭下》与杜甫的《春望》都表达了诗人对春天的热爱，但杜甫的诗更多地融入了对国家的忧虑。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，包括张嵲的创作背景和风格特征。
- 《古诗文鉴赏辞典》：提供了对古诗文的详细鉴赏和解析，有助于深入理解张嵲的诗作。
