《刘阮再到天台不复见仙子》

最后更新时间:2026-09-28 21:25:03

原文展示

刘阮再到天台不复见仙子 曹唐 〔唐代〕

再到天台访玉真，青苔白石已成尘。 笙歌冥寞闲深洞，云鹤萧条绝旧邻。 草树总非前度色，烟霞不似昔年春。 桃花流水依然在，不见当时劝酒人。

白话文翻译

再次来到天台寻找玉真仙子，青苔和白石都已经蒙上了尘埃。 洞中的笙歌已经沉寂，深邃的洞穴显得空旷而寂寞，云中的鹤影也显得萧条，与旧时的邻居隔绝。 草木的颜色已经不再是过去的模样，烟霞也不如昔日的春天那般绚烂。 桃花和流水依旧，却再也见不到当时劝酒的人。

注释

• 玉真：指仙子，传说中的仙女。
• 笙歌：指仙乐，古代传说中仙人所奏的音乐。
• 冥寞：沉寂，空旷。
• 云鹤：指仙鹤，传说中仙人的坐骑。
• 前度色：过去的颜色。
• 烟霞：指山间的云雾和霞光。

诗词背景

作者介绍： 曹唐，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了诗人再次来到天台寻找仙子，却发现一切都已改变，仙子不见，旧景不再，表达了对逝去美好时光的怀念和对现实变迁的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过对天台景物的描绘，表达了诗人对逝去美好时光的深切怀念。诗中“青苔白石已成尘”、“草树总非前度色”等句，通过对景物的变化，暗示了时间的流逝和人事的变迁。而“桃花流水依然在，不见当时劝酒人”则进一步强化了这种怀旧和感慨的情感。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首典型的怀旧诗。

诗词解析

逐句解析：

1. 再到天台访玉真：诗人再次来到天台，寻找传说中的仙子。
2. 青苔白石已成尘：景物已经蒙上了尘埃，暗示时间的流逝。
3. 笙歌冥寞闲深洞：洞中的仙乐已经沉寂，洞穴显得空旷而寂寞。
4. 云鹤萧条绝旧邻：云中的仙鹤也显得萧条，与旧时的邻居隔绝。
5. 草树总非前度色：草木的颜色已经不再是过去的模样。
6. 烟霞不似昔年春：烟霞也不如昔日的春天那般绚烂。
7. 桃花流水依然在：桃花和流水依旧，但人事已非。
8. 不见当时劝酒人：再也见不到当时劝酒的人，表达了对逝去时光的怀念。

修辞手法：

• 比喻：如“青苔白石已成尘”，比喻时间的流逝。
• 拟人：如“云鹤萧条绝旧邻”，赋予云鹤以人的情感。
• 对仗：如“草树总非前度色，烟霞不似昔年春”，形成对仗，增强语言美感。

主题思想： 整首诗通过对天台景物的描绘，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实变迁的感慨，体现了对过去美好时光的追忆和对现实的不满。

意象分析

意象词汇：

• 青苔白石：象征时间的流逝和景物的变迁。
• 笙歌：象征仙境的美好和欢乐。
• 云鹤：象征仙境的神秘和超脱。
• 桃花流水：象征美好时光的永恒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“青苔白石已成尘”暗示了什么？ A. 时间的流逝 B. 景物的美丽 C. 仙子的存在 D. 诗人的心情

2. “桃花流水依然在”表达了什么？ A. 景物的永恒 B. 仙子的存在 C. 诗人的心情 D. 时间的流逝

3. 诗中的“玉真”指的是什么？ A. 仙子 B. 石头 C. 流水 D. 青苔

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》：同样表达了对仙境的向往和对逝去时光的怀念。
• 杜甫《登高》：通过对自然景物的描绘，表达了对现实的不满和对美好时光的怀念。

诗词对比：

• 李白《庐山谣》与曹唐《刘阮再到天台不复见仙子》：两首诗都表达了对仙境的向往和对逝去时光的怀念，但李白的诗更加豪放，曹唐的诗更加细腻。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了曹唐的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解曹唐的诗歌背景。