《平原郡王南园诗二十一首 其十九 远尘》

最后更新时间:2025-07-31 17:58:10

原文展示:

平原郡王南园诗二十一首 其十九 远尘 高亭迥出人寰表，须信仙凡路已分。 世上俗尘那得到，如今步步是青云。

白话文翻译：

高高的亭子远远超出了人间的界限，必须相信仙境与凡间的道路已经分开。 世间的尘俗之事无法到达这里，如今每一步都仿佛踏在青云之上。

注释:

• 高亭：指建在高处的亭子，象征超脱尘世。
• 迥出：远远超出。
• 人寰表：人间的界限。
• 仙凡路已分：比喻超脱尘世，进入仙境。
• 俗尘：指尘世的烦恼和纷扰。
• 青云：比喻高远的境界或地位。

诗词背景: 作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格清新脱俗，多表达对超脱尘世的向往。 创作背景: 这首诗可能是在作者游览某处高亭时所作，表达了对超脱尘世、向往仙境的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过高亭与青云的意象，表达了作者对超脱尘世、向往仙境的强烈愿望。诗中“高亭迥出人寰表”一句，以高亭为载体，形象地描绘了超脱尘世的境界。而“如今步步是青云”则进一步以青云为喻，表达了作者对高远境界的向往和追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了对超脱和升华的渴望。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“高亭迥出人寰表”，通过高亭的形象，表达了超脱尘世的意境。
• 第二句“须信仙凡路已分”，强调了仙境与凡间的界限，表达了作者对仙境的向往。
• 第三句“世上俗尘那得到”，进一步强调了尘世的烦恼无法到达这里。
• 第四句“如今步步是青云”，以青云为喻，表达了作者对高远境界的追求。

修辞手法:

• 比喻：用“青云”比喻高远的境界。
• 夸张：通过“高亭迥出人寰表”夸张地描绘了超脱尘世的境界。

主题思想: 整首诗表达了作者对超脱尘世、向往仙境的强烈愿望，体现了对高远境界的追求和向往。

意象分析:

• 高亭：象征超脱尘世。
• 青云：象征高远的境界。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“高亭”象征什么？ A. 尘世 B. 超脱尘世 C. 仙境 D. 平凡 答案：B

2. “如今步步是青云”中的“青云”比喻什么？ A. 尘世 B. 超脱尘世 C. 高远的境界 D. 平凡 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《终南别业》：表达了隐逸山林、超脱尘世的情感。
• 李白《庐山谣》：描绘了仙境般的山水，表达了对仙境的向往。

诗词对比:

• 王维《终南别业》与姜特立《远尘》：两者都表达了超脱尘世的情感，但王维的诗更多地体现了隐逸山林的宁静，而姜特立的诗则更多地体现了对仙境的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》