《再次韵呈宗伟、温伯》

最后更新时间:2026-09-03 16:03:27

再次韵呈宗伟、温伯

作者: 范成大 〔宋代〕

原文展示:

官居数椽间，局促如瓮牖。
幸邻诗酒社，金薤对玉友。
真清廊庙器，伟望配山斗。
行当侍紫极，槐棘位三九。
馆舍有奇士，高文粲参首。
倡酬猥及我，双松压孤柳。
生活从冷淡，幸免誉与咎。
相从结此夏，何异归陇亩。

白话文翻译：

我住在狭小的房间里，感觉像被困在了瓮中。
幸好邻居有诗酒的聚会，可以和志同道合的朋友共饮共吟。
真正的清净与高雅，应该与伟大的理想相匹配。
我有机会侍奉高位的人，虽然身处卑微的境地。
我的房舍里有才华横溢的人，高雅的文章光彩夺目。
在这诗酒的邀请中，我也参与其中，像双松压倒孤柳。
生活虽然冷淡，但我幸免于名声的好坏。
与朋友们结伴度过这个夏天，何尝不是一种归隐的生活？

注释:

• 数椽: 形容屋舍简陋。
• 瓮牖: 瓮的窗户，形容狭小阴暗的空间。
• 金薤: 指金色的薤（植物），比喻珍贵的友谊。
• 紫极: 指高位或尊贵的地位。
• 槐棘: 槐树和棘树，象征着艰难的环境。
• 倡酬: 指邀请和酬答，形容热情的交往。

诗词背景:

作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字景仁，号君隐，浙江温州人，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品风格清丽自然，具有很高的艺术价值。

创作背景: 诗作成于南宋时期，社会动荡，诗人身处简陋的环境中，表达了对友谊、清雅生活的向往，以及在平淡生活中的自我安慰。

诗歌鉴赏：

范成大的《再次韵呈宗伟、温伯》是一首充满生活气息与哲理思考的诗。开篇描绘了诗人狭小居所的局促感，瞬间将读者带入了一个被生活压迫的状态。然而，诗人并不因此而消沉，而是通过邻近的诗酒社找到了心灵的慰藉。这种对友谊与文化生活的向往，显示出诗人对精神世界的重视。

诗中多次提及“清”和“伟”，反映了诗人对高尚理想的追求与对真正友谊的珍视。虽然生活艰辛，环境冷淡，但诗人依然能在其中找到乐趣，与志同道合的朋友共度时光，构建了精神上的归属感。

结尾处提到与朋友们的相聚，象征着一种归隐的理想生活，诗人以此表达了对世俗名利的淡然态度，以及对内心宁静的追求。这种超然的态度，正是范成大诗歌的魅力所在。

诗词解析：

逐句解析:

• 官居数椽间: 描绘了诗人居住环境的狭小，表达了对自由空间的渴望。
• 局促如瓮牖: 形象地将狭小环境与封闭感结合，增强了诗的情感深度。
• 幸邻诗酒社: 通过邻近的诗酒社，展示了社交与文化交流的重要性。
• 真清廊庙器: 赞美高雅的文化和理想，强调精神追求的重要性。
• 行当侍紫极: 诗人虽身处卑微，但仍有机会接触高贵之人，体现了理想与现实的矛盾。
• 馆舍有奇士: 友人的才华与诗人的情谊形成鲜明对比，显示出诗人对友谊的珍视。
• 倡酬猥及我: 参与社交活动，表明诗人不愿孤独，渴望交流。
• 生活从冷淡: 反映了诗人对名声与名利的淡然态度，表现出内心的平和。
• 相从结此夏: 在夏天与朋友们的相聚，象征着一种归隐的理想生活。

修辞手法:

• 比喻: 如“局促如瓮牖”，形象地描绘了生活的压迫感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘狭小的生活环境与高尚的精神追求，表达了诗人对友谊的珍视和对名利的淡然态度，展现了对理想生活的向往与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 官居: 象征着社会地位，表现了诗人的自我身份认同。
• 诗酒: 象征着文化与友谊，反映了诗人追求的精神生活。
• 槐棘: 代表了生活的艰辛，暗示了诗人对困境的反思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“官居数椽间”表达了怎样的情感？

   • A. 狭小的居住环境
   • B. 豪华的生活
   • C. 对权位的向往

2. “双松压孤柳”中，松树与柳树象征什么意思？

   • A. 友谊的压迫
   • B. 生活的孤独
   • C. 自然的美丽

3. 诗人对名声的态度是怎样的？

   • A. 渴望追求
   • B. 淡然处之
   • C. 愤怒不已

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比:

• 范成大与陶渊明的作品都表现了对田园生活的向往，但前者更注重友谊与交流，后者则强调个人的独立与自得。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》