《奉和鲁望四月十五日道室书事》

最后更新时间:2025-07-30 12:16:04

原文展示:

奉和鲁望四月十五日道室书事
皮日休 〔唐代〕

望朝斋戒是寻常，
静启金根第几章。
竹叶饮为甘露色，
莲花鲊作肉芝香。
松膏背日凝云磴，
丹粉经年染石床。
剩欲与君终此志，
顽仙唯恐鬓成霜。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人静心修道的情景，斋戒修行已是常事，静静地开启了金刚经的卷章。竹叶的饮品呈现出甘露的颜色，莲花的鲊鱼散发着肉芝的香气。松脂在阳光下凝聚在云间的石阶上，丹粉经过多年的沉淀染上了石床的颜色。只希望能够与您共享此志向，然而我这顽固的仙人唯恐白发早生。

注释:

• 斋戒：指戒除饮食，以专心修行。
• 金根：指金刚经，佛教经典。
• 竹叶：这里比喻饮品的清新。
• 鲊：即“鱼”，这里指用莲花与鱼的搭配。
• 松膏：松树的树脂，象征清净自然。
• 丹粉：指颜料，这里象征修行的沉淀。

典故解析:

• 金刚经：佛教经典，强调无常和空性。
• 莲花：象征纯洁、智慧，与佛教有密切关系。
• 顽仙：指修道者，强调追求长生的决心。

诗词背景:

作者介绍:

皮日休，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风和对道教的热爱而闻名。他的作品多探讨人生哲理、自然美和修道之思，展现了独特的道教文化。

创作背景:

这首诗作于四月十五日，诗人受鲁望之邀，表达了对道教修行的向往和对理想生活的追求。通过描绘自然景象，传达出修道之人的宁静与淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗以清淡的笔触描绘出一个修道者的宁静生活，展现了诗人对道教的深切热爱和对理想境界的追求。开篇“望朝斋戒是寻常”，表达了修行生活的常态，流露出一种淡然与从容。随后的描写中，通过“竹叶饮为甘露色，莲花鲊作肉芝香”的比喻，将自然与修行完美结合，展现了诗人对自然美的欣赏与对修行食物的细致描绘，形成一种和谐的画面。

接下来的“松膏背日凝云磴，丹粉经年染石床”则进一步加深了这种宁静的氛围，诗人通过松脂与石床的描写，传达出一种岁月的沉淀感，仿佛在诉说着道教修行的艰辛与漫长。

最后两句“剩欲与君终此志，顽仙唯恐鬓成霜”则是情感的升华，表达了诗人对志同道合者的希冀以及对老去的忧虑，令人感受到一种追求与失落并存的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 望朝斋戒是寻常：修道已是日常生活的一部分。
2. 静启金根第几章：静静翻开金刚经的某一卷章。
3. 竹叶饮为甘露色：饮品的颜色如同甘露，清新怡人。
4. 莲花鲊作肉芝香：莲花与鱼的搭配，如同肉质的芬芳。
5. 松膏背日凝云磴：松脂在阳光下凝聚，形成云雾般的景象。
6. 丹粉经年染石床：丹粉经过岁月的沉淀，染上了石床的颜色。
7. 剩欲与君终此志：希望能与志同道合的人一起坚持理想。
8. 顽仙唯恐鬓成霜：作为修道者，唯恐岁月催人老去。

修辞手法:

• 比喻：竹叶饮比喻清新饮品，莲花鲊比喻美味。
• 对仗：如“松膏背日”和“丹粉经年”，形成音韵和谐。
• 意象：自然与修道相结合，营造宁静氛围。

主题思想:

整首诗表现了诗人对道教修行的热爱与向往，表达了对理想境界的追求以及对岁月流逝的感慨，反映出一种宁静致远的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 竹叶：象征清新、自然。
• 莲花：象征纯洁、智慧。
• 松膏：象征宁静、沉稳。
• 丹粉：象征岁月的沉淀与修行的艰辛。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“金根”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 金刚经
   C. 一种饮品
   D. 一种乐器

2. “竹叶饮为甘露色”中的“甘露”象征什么？ A. 财富
   B. 清新
   C. 友谊
   D. 生命

3. 诗人对岁月流逝的担忧体现在哪一句？ A. 望朝斋戒是寻常
   B. 竹叶饮为甘露色
   C. 顽仙唯恐鬓成霜
   D. 剩欲与君终此志

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比:

• 皮日休与王维的作品都倾向于表现自然与人心的交融，王维的《山居秋暝》同样展现了宁静的修道生活，二者都强调了对自然的赞美与对内心宁静的追求。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《唐诗鉴赏辞典》
3. 《中国古代诗词研究》