最后更新时间:2025-07-30 11:41:07
原文展示:
晓入清和尚袷衣，
夏阴初合掩双扉。
一声拨谷桑柘晚，
数点舂锄烟雨微。
贫养山禽能个瘦，
病关芳草就中肥。
明朝早起非无事，
买得莼丝待陆机。
白话文翻译：
清晨的阳光透过窗户，照在和尚的袷衣上，
夏天的阴影刚刚聚拢，门扉被轻轻关闭。
晚风中传来一声拨动谷物的声音，
细雨中传来几声舂锄的声音，微微可闻。
虽然我身处贫困，但山中鸟儿却能养得很瘦，
而我因病被关在家中，芳草却长得茂盛。
明天一早起床并不是没有事情，
我打算买些莼菜丝，期待陆机的到来。
注释:
- 袷衣：一种古代的衣服，通常指和尚所穿的僧衣。
- 掩双扉：关闭两扇门，表示安静和隐私。
- 拨谷：指拨动谷物，表示农忙的景象。
- 舂锄：舂米和锄地的声音，描绘了田园劳作的情景。
- 贫养山禽：用贫弱的条件养活山中的鸟类。
- 病关芳草：因病而被困在家中，但芳草生长茂盛。
- 莼丝：莼菜的丝，常用作食材。
- 陆机：指陆机，东晋著名的文学家和诗人。
典故解析:
- 陆机：陆机（261年－303年），字士衡，东晋时著名诗人和散文家，以其文学才华著称，诗文被后人称道。在这里，提到陆机，或许寓意着希望能与文人相聚，共享诗文之乐。
诗词背景:
作者介绍:
皮日休（834年－883年），字太冲，号青原，唐代著名诗人。他的诗风清新自然，常以描写田园生活和抒发个人情感为主。
创作背景:
这首诗写于夏季，皮日休因病愈后，感受到自然的美好与生活的平静，因此写下此诗。诗中表现了他对田园生活的热爱以及对身边自然景象的细腻观察。
诗歌鉴赏:
诗中透出一种淡淡的夏日气息，描绘了清晨的宁静与田园的恬淡。开篇以“晓入清和尚袷衣”引入，给人一种清新幽静的感觉，似乎可以听到晨曦中和尚的身影。接着，诗人描绘了夏天的阴影和宁静的双扉，营造出一种安逸的氛围。
诗的后半部分，借助农作的声音与景象，表现了生活的真实与朴素，给人一种亲近自然的感觉。最后两句提到“明朝早起非无事”，反映了诗人虽身处困境，但仍然保持乐观的态度，期待着与朋友陆机的相聚，流露出对友谊的珍视与向往。
整首诗在细腻的描写中，蕴含了对生活的思考和对自然的热爱，展现了诗人平和的心态与超脱的精神。
诗词解析:
逐句解析:
- 晓入清和尚袷衣：清晨的阳光透入房间，照亮和尚的袷衣，传达出一种清新的气息。
- 夏阴初合掩双扉：夏天的阴影刚刚聚拢，静谧的环境让人感到安宁。
- 一声拨谷桑柘晚：傍晚时分，农民在田地里忙碌的声音，展现出田园的生机。
- 数点舂锄烟雨微：细雨中伴随舂锄声，描绘出农田的细腻与生动。
- 贫养山禽能个瘦：尽管身处贫困，但山野中的鸟儿依然能茁壮成长。
- 病关芳草就中肥：因病被困在家中，但看到芳草茂盛，感受到自然的生命力。
- 明朝早起非无事：表达即使是因病在家，也有事情可做，生活依然充实。
- 买得莼丝待陆机：期待明天能与陆机相聚，体现了对友谊的珍视。
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象的描写，表达内心的情感和对友谊的期待。
- 拟人：将自然景象如“芳草”赋予生命，体现了人与自然的和谐关系。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对田园生活的向往与对友谊的珍视，展现了一种乐观的生活态度和对自然的热爱。
意象分析:
- 清晨：象征新的开始和希望。
- 和尚的袷衣：代表宁静与修行。
- 夏阴：象征着夏天的气息与生命的茂盛。
- 舂锄声：代表农耕生活的真实与勤劳。
- 芳草：象征自然的生机与生命力。
- 莼丝：引发对美好生活与友谊的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“袷衣”指的是什么？
A. 一种古代的衣服
B. 一种乐器
C. 一种食物
D. 一种植物
-
诗人提到的“陆机”是指什么？
A. 一种植物
B. 一位著名诗人
C. 一种动物
D. 一种地名
-
诗中表现诗人对生活的态度是：
A. 悲观
B. 乐观
C. 忧伤
D. 迷惘
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色与田园生活，但更注重秋季的氛围。
- 孟浩然《春晓》：表现春天的生机，与皮日休的夏季描写形成对照，展现四季变化的美。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《皮日休研究》
