《商於驿与于蕴玉话别》

最后更新时间:2026-04-15 07:53:42

原文展示

商於驿与于蕴玉话别
南朝徐庾流，洛下忆同游。
酒采闲坊菊，山登远寺楼。
相思劳寄梦，偶别已经秋。
还被青青桂，催君不自由。

白话文翻译

这首诗表达了我与于蕴玉在商於驿告别的情景。诗中回忆起南朝时期的徐庾，想起在洛阳时的同游情景。我们曾在闲坊品酒，观赏菊花；也曾登高远望，眺望远处的寺庙。如今相思在梦中寄托，偶然的别离已经是秋天。桂花的香气又催促着你，使你不能自由。

注释

• 徐庾：指南朝的徐庾，著名的文学家，代表了文人风采。
• 洛下：指洛阳，古代著名的文化中心。
• 闲坊：指闲暇的地方，通常是品酒观景的场所。
• 相思劳寄梦：相思之苦只能寄托在梦中。
• 青青桂：指桂花，象征思念和离别的情感。

诗词背景

作者介绍

罗隐（833年—909年），字景纯，号惭愧，晚唐时期的诗人。他的诗风以清新婉约著称，常表达个人情感与社会现实的结合。他的诗作多描绘山水、咏怀，具有较高的艺术成就。

创作背景

《商於驿与于蕴玉话别》创作于唐代，反映了诗人与友人于蕴玉分别时的情感。此时正值秋天，诗人借用自然景物抒发对友人的思念，表达了离别的惆怅与对美好回忆的追忆。

诗歌鉴赏

这首诗以柔美的笔触描绘了离别的情景，前四句通过对往昔的回忆和对友人的思念，展现出一种淡淡的忧伤情感。诗人在回忆与友人徐庾的游玩场景时，既有对美好往昔的怀念，也有对现实分离的惆怅。诗中通过“酒采闲坊菊”、“山登远寺楼”等意象，营造出一种悠闲而又略显寂寥的氛围，仿佛在诉说着友谊的珍贵与无奈。

最后两句通过“相思劳寄梦”与“青青桂”相结合，勾勒出一种思念的情感。桂花的香气象征着离别后的思念，仿佛在催促着友人，使得思念之情愈发浓烈。整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代诗人的细腻情感和高超的艺术表现力。

诗词解析

逐句解析

1. 南朝徐庾流：提到南朝的徐庾，暗示怀旧与文学气息。
2. 洛下忆同游：在洛阳对往昔游玩的回忆，表达对友人的思念。
3. 酒采闲坊菊：描绘悠闲的饮酒和观赏菊花的情景。
4. 山登远寺楼：登高远望，表现出对自然的向往与思考。
5. 相思劳寄梦：相思之苦只能在梦中寄托，体现内心的孤寂。
6. 偶别已经秋：不经意的分别已是秋天，暗示时间的流逝。
7. 还被青青桂：桂花的香气催促着友人，象征着思念与无奈。
8. 催君不自由：思念的情感让人感到束缚与不自由。

修辞手法

• 比喻：将相思比作桂花的香气，象征性强。
• 对仗：如“酒采闲坊菊，山登远寺楼”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题围绕着离别与思念，表现了人与人之间深厚的友谊以及离别后的孤独感，寄托了对美好时光的追忆与对未来的渴望。

意象分析

意象词汇

• 徐庾：象征文人情怀和友谊。
• 洛下：代表古文化的繁荣与诗人的追忆。
• 菊花：象征高洁与对美好事物的向往。
• 秋天：象征着时光的流逝与生命的无常。
• 桂花：代表思念与离别的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“徐庾”是指： A) 一位政治家
   B) 一位文学家
   C) 一位画家

2. 诗中“相思劳寄梦”表达的意思是： A) 相思之苦只能在梦中寄托
   B) 梦里不再思念
   C) 现实中不再相思

3. 诗歌的主要主题是： A) 友情的珍贵
   B) 离别的惆怅与思念
   C) 自然的美好

答案

1. B) 一位文学家
2. A) 相思之苦只能在梦中寄托
3. B) 离别的惆怅与思念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

与王维的《送别》相比，《商於驿与于蕴玉话别》同样表现了离别的情感，但王维的诗更强调山水的意境，而罗隐的诗则更注重人际关系与情感的流露。两首诗都展示了唐代诗人对自然与友情的深刻理解。