《春院》

最后更新时间:2025-07-12 23:23:19

原文展示:

春院
归懋仪 〔清代〕
閒庭昼暖日偏长，小立东风撇绣床。
空际游丝兼絮舞，阶前瑶草竞兰芳。
流莺隐树窥疏槛，粉蝶随人绕曲廊。
信步不嫌花径滑，一篙新绿涨池塘。

白话文翻译：

在温暖的午后阳光下，庭院显得格外悠闲，微风轻轻拂过，带动着绣床上的轻纱。空中的游丝和杨絮在舞动，阶前的瑶草与兰花争相开放。流莺隐在树中，偷偷窥视着院子的疏阔栏杆，粉蝶随着人影在曲折的走廊中飞舞。悠闲地走在花径上，丝毫不觉得路滑，一根篙子轻轻划过，池塘里的新绿已经涨起。

注释:

• 閒庭：安静的庭院。
• 撇：轻轻拨动。
• 游丝：指空中飘浮的丝线，象征春天的轻盈与柔和。
• 瑶草：美丽的草；兰芳：指兰花的芳香。
• 流莺：指黄莺，常栖息在树上，以其悦耳的鸣叫闻名。
• 曲廊：弯曲的走廊，增添了庭院的层次感。
• 信步：随意走动。
• 一篙：用篙撑船，表示轻松的动作。

典故解析:

此诗并未直接引用特定典故，但描写的意象如流莺、粉蝶等常见于古典诗词中，象征着春天的生机与美好。此外，诗中的草木和昆虫也常用来反映春日的气息，表现诗人对自然的热爱和对生活的陶醉。

诗词背景:

作者介绍：归懋仪，清代诗人，身世较为平凡，但在诗词上有着独特的见解与风格，常以描写自然景色为主，展现了对生活的热爱和对自然的敏感。

创作背景：这首诗写于春天，表达了诗人对春日美好景色的欣赏和对生活的惬意感受。正值春暖花开之时，诗人置身于庭院，感受自然的美好，流露出一种悠闲自得的生活态度。

诗歌鉴赏：

《春院》通过细腻的描写展现了春天的氛围，诗人在温暖的阳光下感受着春日的慵懒，描绘出一个生机勃勃、色彩斑斓的场景。诗的开头“閒庭昼暖日偏长”就让人感受到一种宁静与舒适，阳光洒在庭院中，时间似乎在此刻停滞，令人感到无比惬意。

接下来的“空际游丝兼絮舞，阶前瑶草竞兰芳”进一步展示了春天的生机，游丝与杨絮轻舞飞扬，草木争相开放，仿佛在庆祝春天的到来。流莺和粉蝶的出现，更增添了动感，诗人用生动的形象让读者感受到春天的活力与美丽。

最后两句“信步不嫌花径滑，一篙新绿涨池塘”则展现了诗人对生活的随意与洒脱，尽管花径滑，却毫不在意，轻松自如地享受着周围的自然美景。这种悠然自得的态度，反映了诗人对生活的热爱与对自然的敬畏，也让整首诗充满了生机与活力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 閒庭昼暖日偏长：庭院安静，阳光温暖，说明春天的气息。
2. 小立东风撇绣床：微风轻拂，让人感到舒适，绣床上的轻纱被轻轻撇动。
3. 空际游丝兼絮舞：空中飘浮的丝线与杨絮一起舞动，描绘出春天轻盈的感觉。
4. 阶前瑶草竞兰芳：阶前的瑶草与兰花争相开放，生机勃勃。
5. 流莺隐树窥疏槛：流莺藏在树中，偷偷观察院中的一切。
6. 粉蝶随人绕曲廊：粉蝶在人的身边飞舞，为院子增添了生气。
7. 信步不嫌花径滑：悠然自得地走在花径上，不在乎路滑。
8. 一篙新绿涨池塘：用篙轻轻划水，新绿的景象映入眼帘。

修辞手法：

• 比喻：用“游丝”与“絮”比喻春天的轻盈。
• 拟人：流莺与粉蝶被赋予了观察与陪伴的角色，增添了活泼感。
• 对仗：如“瑶草竞兰芳”中的“竞兰芳”，形成了优美的对仗。

主题思想： 整首诗的中心思想是描绘春天的美好，表达对自然的热爱与对生活的欣赏。诗人在悠闲的春日中体味生活的乐趣，体现了人与自然的和谐。

意象分析：

• 庭院：象征着宁静与安逸。
• 阳光：代表温暖与生机。
• 游丝：象征着轻盈与柔美。
• 流莺与粉蝶：象征着春天的生机与活力。
• 花径与池塘：代表着自然的美丽与和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“流莺”指的是哪种鸟？ A. 黄鹂
   B. 翠鸟
   C. 燕雀

2. 诗中提到的“瑶草”是什么？ A. 一种美丽的草
   B. 一种树木
   C. 一种花

3. “信步不嫌花径滑”中的“信步”是什么意思？ A. 随意走动
   B. 快速走动
   C. 小心翼翼

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《春晓》 孟浩然

诗词对比： 与杜甫的《春夜喜雨》相比，《春院》更突出春天的温暖与宁静，而《春夜喜雨》则侧重于春雨带来的生机与变化。两首诗都展现了春天的美丽，但在情感基调上有所不同，前者更为悠闲，后者则更为生动。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》