《舟发兴济》

最后更新时间:2025-05-12 17:55:38

原文展示:

舟发兴济
王曰乾 〔清代〕

万籁无声夜寂寥，
扁舟独上气飘萧。
稀星数点孤云静，
横笛几声明月高。
蜃气有形空结彩，
鲸波无浪不惊涛。
悠游鹢首乘风去，
肯让谁人驾巨鳌。

白话文翻译：

在寂静无声的夜晚，万物都显得那么孤寂，
一只小舟孤独地驶向远方，微风轻轻吹拂。
稀疏的星星点缀着夜空，孤云安静漂浮，
悠扬的笛声在明月高悬之时回荡。
蜃气在空中幻化出彩色的形态，
鲸鱼波涛翻滚却又不曾掀起浪花。
悠然自得的小鸟高飞而去，
难道会让谁来驾驭那巨大的神龟？

注释:

• 万籁：指万物的声音，通常用来形容寂静。
• 扁舟：小船，通常指轻便的船只。
• 蜃气：蜃是一种传说中的海洋生物，蜃气是它所化的幻影，代表着海上气象。
• 鲸波：鲸鱼翻腾所形成的波涛。

诗词背景:

作者介绍：王曰乾，清代诗人，以诗词见长，作品多表现对自然的观察与感受。

创作背景：此诗创作于诗人一次夜游之际，表达了他对自然景色的深刻体验与思考。

诗歌鉴赏：

《舟发兴济》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了夜晚的寂静与自然的美。诗的开头“万籁无声夜寂寥”便将读者带入一个宁静的夜晚，强调了环境的静谧。船只在夜色中孤独前行，给人一种孤寂的美感，象征着个体在宇宙中的渺小与无助。接下来的“稀星数点孤云静”和“横笛几声明月高”则通过描绘星空和音乐，营造出一种悠远的意境，展现了诗人对自然的细腻感知。

诗中后半部分的“蜃气有形空结彩，鲸波无浪不惊涛”则引入了幻影与波涛的意象，意在表现自然的奇幻与无常。诗的最后两句“悠游鹢首乘风去，肯让谁人驾巨鳌”则引发读者对自由的思考，表达了诗人对自由与掌控的渴望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “万籁无声夜寂寥”：描绘夜晚的寂静，营造氛围。
  • “扁舟独上气飘萧”：小舟在微风中轻轻前行，表现孤独感。
  • “稀星数点孤云静”：星星与孤云，象征孤独与静谧。
  • “横笛几声明月高”：音乐与月光的结合，营造出浪漫的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：将夜晚比作一种寂静的状态。
  • 拟人：将小舟和自然现象赋予了情感。

• 主题思想：整首诗歌反映了诗人对自然的热爱与对人生的思索，表达了一种渴望自由与对孤独的感悟。

意象分析：

• 舟：象征着自由与孤独的旅程。
• 星：象征着希望与梦想。
• 月：象征着寂静与思考。
• 鲸波：象征着自然的力量与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“万籁无声”的意思是：
   a) 夜晚的声音很大
   b) 夜晚静谧无声
   c) 只有风声

2. “蜃气有形空结彩”中的“蜃气”代表：
   a) 一种海洋动物
   b) 自然现象的幻影
   c) 船只的名称

答案：

1. b
2. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 张继《枫桥夜泊》

诗词对比：
王曰乾与李白的作品都描绘了夜晚的宁静与美，但王曰乾更注重自然景象与个体的感受，而李白则更多表现豪迈的情怀。

参考资料：

• 《清代诗人王曰乾研究》
• 《古诗词鉴赏指南》