《用前韵答李行正教授》

最后更新时间:2025-07-26 21:27:56

原文展示:

见我淮南初召西，重来学馆尚栖迟。
未容小隐通三径，聊可卑飞共一枝。
饮罢玉山方突兀，赋成笔陈已淫夷。
霜荷叶叹青衫旧，闻子修身自畏知。

白话文翻译：

我第一次来到淮南，正好受到了西风的召唤，
再次回到学馆，却仍然停留得很迟。
不允许我隐居于三径之中，
只好在一枝上低飞，聊以自娱。
饮酒过后，玉山显得更加高耸，
写下的诗篇已经显得有些荒唐。
霜打的荷叶让我感叹，青衫已旧，
听说你修身养性却自觉羞愧。

注释:

• 淮南：指淮河以南地区，地理名词。
• 学馆：指学术交流的场所，类似于书院。
• 小隐：指隐居生活，追求个人修身的境界。
• 三径：指三条小路，常用来比喻隐居的生活。
• 卑飞：低飞，形容自谦自贬的态度。
• 玉山：可能代指一种高远的理想或境界。
• 淫夷：指文辞过于浮华，缺乏实质内涵。
• 霜荷叶：霜打过的荷叶，象征衰老或过往的遗憾。
• 青衫：常指书生，象征清贫书卷气。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字叔明，号山人，南宋时期的诗人，擅长词曲，作品以清新秀丽和深情著称。他的诗词往往反映出个人的情感和自然的美。

创作背景:

此诗写于诗人再次回到学馆时，表达了他对隐居生活的向往和对学术追求的坚持。正值风雨交加的季节，诗人从个人修身的角度出发，感受到环境的变化与自我修养之间的矛盾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对隐逸与学道的思考，展现了诗人对理想与现实的深刻反思。诗人在开头提到“淮南”和“西风”，暗示了自然环境的影响和个人命运的变化。接着，他表达了对学馆的依恋和未能及时归来的惆怅，表现出对理想生活的追求。

“未容小隐通三径”一句，体现出诗人的无奈与渴望。他希望能找到一处静谧的栖息地，然而现实却不允许他这样做。通过“卑飞共一枝”，诗人以谦卑的态度面对无法达成的理想，表现出一种自我解嘲的豁达。

后面的“饮罢玉山方突兀”意在表达在饮酒后的清醒与迷茫，诗人的创作欲望与实际困境之间的落差愈加明显。“霜荷叶叹青衫旧”则是对时光流逝的感慨，诗人在岁月的洗礼中感受到自我修身的艰难与无奈，最终以“闻子修身自畏知”自勉，留给读者深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 见我淮南初召西：初次来到淮南，被西风召唤，暗示着新的开始。
2. 重来学馆尚栖迟：再次回到学馆，仍然停留得很迟，表达了对理想的追求和迟疑。
3. 未容小隐通三径：不能隐居于理想的环境中，表达了对隐逸生活的向往。
4. 聊可卑飞共一枝：以谦卑的态度，低飞于一枝，表现出自我安慰。
5. 饮罢玉山方突兀：饮酒后，玉山显得更加高耸，暗示着理想与现实的距离。
6. 赋成笔陈已淫夷：写下的诗篇显得浮华，表达了对自我创作的反思。
7. 霜荷叶叹青衫旧：霜打的荷叶象征着时间的流逝，感慨自身的变化。
8. 闻子修身自畏知：听说你修身养性，内心却充满自惭。

修辞手法:

• 对比：通过理想与现实的对比，突出诗人的内心矛盾。
• 象征：以“霜荷叶”象征时光的流逝和个人的无奈。
• 比喻：将理想生活比作“飞”，表达对自由与隐逸的渴望。

主题思想:

整首诗反映了诗人对隐逸生活的向往与对学术追求的坚持，同时也表达了对自我修养的思考与反省，抒发了对生活和时间的感慨，情感深邃而真挚。

意象分析:

意象词汇:

• 淮南：象征着新生活的起点。
• 玉山：代表理想与追求的高度。
• 霜荷叶：时间流逝的象征，反映个人的苍老与无奈。
• 青衫：书生的象征，体现出诗人的文人气质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“淮南”是指哪个地方？

   • A. 淮河以北
   • B. 淮河以南
   • C. 淮河中央
   • D. 淮河上游

2. 诗人对隐逸生活的态度是：

   • A. 渴望
   • B. 反感
   • C. 无所谓
   • D. 羡慕

3. “霜荷叶”在诗中象征什么？

   • A. 春天
   • B. 时间的流逝
   • C. 财富
   • D. 忧愁

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

晁补之与王维的诗都表达了对隐逸生活的追求，但王维的作品更加强调自然与心灵的融合，而晁补之则更多体现出对理想与现实的冲突与反思。两者在风格上各有千秋，给读者带来不同的思考体验。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《晁补之研究》