《舟次崇德》

最后更新时间:2025-04-28 01:27:48

原文展示:

倦身只合卧家林，
客里消磨感慨心。
水国逢春梅未见，
山城到午雾犹深。
地名不记维舟问，
酒味曾谙入巷寻。
泛宅浮家何日了，
庄头栽竹已成阴。

白话文翻译：

我疲惫的身躯只适合在家中闲卧，
在客居他乡的日子里，感慨的心情无处消磨。
在水乡的春天里，却见不到梅花的身影，
在山城的正午时分，雾气依然浓重。
对这个地方的名字已记不清楚，只能问船夫，
曾经熟悉的酒香，还是要到巷子里去寻找。
我的家园何时才能安定下来，
庄头的竹子早已长成了阴影。

注释:

• 倦身：疲倦的身体。
• 卧家林：在家中安静地躺着，享受宁静。
• 水国：指水乡，江南地区。
• 梅未见：春天来临，却未见梅花盛开，暗示春意未到。
• 山城：指高山环绕的城市。
• 维舟：指在水上行驶的船只。
• 酒味曾谙：曾经熟悉的酒的味道。
• 泛宅：漂泊的家。
• 庄头栽竹：村庄的头部种植了竹子。

典故解析:

• 梅花：在中国文化中，梅花象征着坚韧和高洁，出现在春天，代表着希望与新生。
• 竹子：竹子在中国文化中象征着谦虚和坚韧，常与高洁的品格联系在一起。

诗词背景:

作者介绍:

叶绍翁（约1120年－约1180年），字子美，号东山，南宋诗人，生于浙江绍兴，擅长诗词。叶绍翁的诗风清新自然，常描绘山水风光，抒发个人情感，具有浓厚的生活气息与人文关怀。

创作背景:

《舟次崇德》创作于叶绍翁旅途之中，诗人于客居他乡时产生的思乡之情和对生活的感慨。诗中描绘了他对自然景色的细腻观察，以及对安定生活的渴望，反映了当时南宋社会的动荡和诗人内心的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对归属感的渴望和对生活的思考。首句“倦身只合卧家林”即明确了诗人的疲惫与向往，表达了他对安静生活的向往。接下来的几句则描绘了他在水乡和山城的所见所感，尤其是“水国逢春梅未见”，不仅反映了自然景色的缺失，也暗示了诗人内心的失落与无奈。

全诗中，诗人不仅描写了身处他乡的孤独，也通过对酒的怀念，展现了对旧时光的追忆。最后两句则是对未来生活的疑问与期待，表达了诗人对平静生活的向往与对不确定未来的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的细腻观察，也有对人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 倦身只合卧家林：表达诗人的疲惫和对安静生活的渴望。
2. 客里消磨感慨心：在他乡消磨时光，感慨万千，内心充满孤独。
3. 水国逢春梅未见：春天来到水乡，却没有梅花，象征春意未到。
4. 山城到午雾犹深：描述山城正午时分的浓雾，反映出环境的阴沉。
5. 地名不记维舟问：对地名的模糊记忆，展现了诗人的迷茫。
6. 酒味曾谙入巷寻：对熟悉酒香的怀念，暗示对故乡的渴望。
7. 泛宅浮家何日了：对漂泊生活的忧虑，期待归属感。
8. 庄头栽竹已成阴：庄头的竹子已成阴影，暗示时光流逝和生活的变化。

修辞手法:

• 比喻：将生活的漂泊比作“泛宅”，形象生动。
• 对仗：如“水国逢春”和“山城到午”，增强了诗的韵律感。
• 意象：使用梅花、雾、竹等意象，形成丰富的自然画面，表达情感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达诗人对家乡的思念、对生活安定的渴望，以及对人生无常的感慨。诗人通过对自然景象的细腻描写，传达出内心的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征春天、希望与坚韧未见。
• 雾：象征迷茫、生活的混沌与不确定性。
• 酒：象征记忆与怀念，连接过去与现在。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“水国”指的是哪个地区？

   • A. 北方
   • B. 江南
   • C. 西部
   • D. 东北

2. 诗人对酒的记忆是通过什么方式表达的？

   • A. 直接描写
   • B. 拟人化
   • C. 暗示与隐喻
   • D. 对比

答案：

1. B. 江南
2. C. 暗示与隐喻

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 叶绍翁《舟次崇德》与王维《山居秋暝》：两首诗均描绘自然风光与个人情感，但叶绍翁更突出对家乡的思念和对生活的感慨，而王维则更强调宁静的山水之美与内心的安宁。

参考资料:

• 《唐宋诗词鉴赏》
• 《中国古典诗歌发展史》