《思平泉树石杂咏一十首。重台芙蓉》

最后更新时间:2025-07-12 21:42:43

思平泉树石杂咏一十首·重台芙蓉

作者: 李德裕 〔唐代〕

原文展示:

芙蓉含露时，秀色波中溢。
玉女袭朱裳，重重映皓质。
晨霞耀丹景，片片明秋日。
兰泽多众芳，妍姿不相匹。

白话文翻译：

芙蓉花在晨露的映衬下，花色在水中荡漾。
如同玉女披上红衣，层层叠叠地映照出她的洁白。
晨霞照耀着红色的景致，点点光辉映照着秋日。
兰泽中芳香四溢，各种花姿都无法与之媲美。

注释:

• 芙蓉：即荷花，常用来象征美丽与纯洁。
• 含露：指花上沾着露珠，形容清新娇嫩。
• 玉女：美丽的女子，这里指代芙蓉花的美。
• 朱裳：红色的衣服，形容花的颜色鲜艳。
• 晨霞：清晨的霞光，光辉灿烂。
• 丹景：红色的景象，指秋天的美丽景色。
• 兰泽：兰花生长的地方，象征芳香的环境。

典故解析:

“芙蓉”在古代诗词中常常用以象征女子的美丽与纯洁。这里的“玉女”可能源于古代对美丽女子的称呼，同时也隐喻着自然界中花卉的灵动和优雅。“兰泽多众芳”则反映了兰花作为高雅的象征，常与其他花卉并列以显示其独特之美。

诗词背景:

作者介绍:

李德裕（787年-850年），字季长，唐代著名诗人，官至宰相。他的诗作常以清新脱俗、情感细腻著称，擅长描绘自然景色与人情风貌。

创作背景:

此诗作于唐代，正值国力强盛、文人辈出之时。李德裕在政治和文化上都有较高的造诣，写作《思平泉树石杂咏》多是为了表达对自然的热爱以及对美好事物的追求。

诗歌鉴赏：

这首《重台芙蓉》以生动的笔触描绘了芙蓉花的娇美与晨光的辉映，展现了自然景色的和谐美。首句“芙蓉含露时，秀色波中溢”，通过描写露珠的清晨，传达出一种清新自然的美感。紧接着的“玉女袭朱裳”则将花与美丽的女子相联系，营造出一种生动的形象，使得读者能感受到花的娇艳与灵动。后面的“晨霞耀丹景”与“片片明秋日”则通过色彩的对比，展现了秋日的灿烂与温暖，进一步深化了诗意。最后一句“兰泽多众芳，妍姿不相匹”则巧妙地将芙蓉与其他花卉相比较，强调了它的独特与无与伦比。整首诗的意象丰富，色彩鲜明，展现出李德裕对自然之美的敏锐观察和细腻感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 芙蓉含露时：描绘芙蓉花在清晨露水滋润下的娇美姿态。
2. 秀色波中溢：花的色彩在水面上荡漾，形容其美丽。
3. 玉女袭朱裳：比喻芙蓉花如同美丽的女子，穿着华丽的衣裳。
4. 重重映皓质：反映出花的洁白与光亮，形象生动。
5. 晨霞耀丹景：晨曦照射下的红色景致，非常迷人。
6. 片片明秋日：在秋日的光辉中，增添了一种温暖的感觉。
7. 兰泽多众芳：兰花生长的地方，形容芳香四溢，花卉繁多。
8. 妍姿不相匹：强调芙蓉花的独特美丽，无法与其他花卉相媲美。

修辞手法:

• 比喻：如“玉女袭朱裳”，将芙蓉比作美丽的女子，增强形象感。
• 对仗：整首诗句均衡对仗，增强了韵律感。
• 拟人：将花朵赋予人的特征，使其更具生命力。

主题思想:

整首诗表达了对自然美的赞美，尤其是芙蓉花的独特魅力。通过细腻的描写，诗人传达了对美好事物的热爱，表现出一种超然的清雅气质。

意象分析:

意象词汇:

• 芙蓉：象征美丽与纯洁。
• 晨露：代表清新与生命的开始。
• 玉女：美丽的象征，体现女性的柔美。
• 朱裳：鲜艳的色彩，象征生命的活力。
• 晨霞：象征希望与美好的开始。
• 兰泽：象征高雅、清香的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 芙蓉花在诗中被比作什么？
   A. 玫瑰
   B. 玉女
   C. 兰花
   答案: B

2. “晨霞耀丹景”中，“丹景”指的是什么颜色的景象？
   A. 红色
   B. 白色
   C. 绿色
   答案: A

3. 诗中提到的“兰泽”象征了什么？
   A. 贫瘠
   B. 芳香
   C. 容貌
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 王维的《鹿柴》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样以自然景色为背景，但更侧重于思乡情感。
• 王维《鹿柴》：描绘自然静谧之美，情感隐晦而深远。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《李德裕传》