《读笠泽丛书三首》

最后更新时间:2025-05-09 22:37:58

原文展示

读笠泽丛书三首 松江县尹送图经，中有唐诗喜不胜。
看到灯青仍火冷，双眸如割脚如冰。

白话文翻译

全诗翻译:
松江的县尹赠送给我一本《图经》，其中有唐代的诗篇，让我非常高兴。
但看着灯光虽是青色，却依然感到寒冷，双眼如同被割裂，脚似冰冷无比。

注释

• 松江县尹: 指的是松江地区的县长或官员。
• 图经: 一种地理或图书类的书籍。
• 唐诗: 指唐代的诗歌，通常被视为中国古典诗歌的巅峰。
• 灯青: 灯光的颜色，青色可能指的是灯光黯淡。
• 如割: 形容眼睛的疼痛，像被割裂一般。
• 脚如冰: 形容脚的寒冷，可能暗示环境的寒冷或自身的虚弱。

诗词背景

作者介绍:
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋时期的诗人和文学家。他以诗歌见长，尤其擅长描绘自然景物和表达个人情感。他的作品风格清新、自然，常常融入哲理思考。

创作背景:
这首诗写于南宋时期，反映了诗人在接受赠书时的喜悦与随之而来的孤独感。在当时的社会背景下，文人之间的书信往来和诗歌赠送是常见的文化交流方式。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言展现了诗人内心的复杂情感。起初，诗人因收到《图经》而感到无比欣喜，这不仅是对古典文化的继承与赞赏，也象征着诗人对知识的渴望。然而，喜悦的情绪并未持续太久，随之而来的冷清感让人感受到一种孤独与失落。 “灯青仍火冷”一句，生动描绘出一种对比，原本应是温暖的灯光却显得冷清，反映出诗人内心的空虚感。最后一句“双眸如割脚如冰”将这种情感推向极致，眼前的光景与内心的寒意形成鲜明对比，生动地表达了诗人在享受文化馈赠时的孤寂与无奈。

诗词解析

逐句解析:

• 松江县尹送图经: 诗人提到县尹赠送的书籍，显示了与官员的亲密关系与对文化的重视。
• 中有唐诗喜不胜: 收到古典诗歌让人欢喜，表现了对唐诗的追崇与向往。
• 看到灯青仍火冷: 从喜悦转向失落，描绘出环境的冷清与内心的孤独。
• 双眸如割脚如冰: 强烈的感官描写，直观地反映出诗人内心的痛苦与寒冷。

修辞手法:

• 对比: “灯青仍火冷”对比冷暖，突显情感的反差。
• 比喻: “双眸如割”形象生动，表达内心的痛苦。

主题思想:
整首诗传达出一种对文化的热爱与对孤独的感慨，反映了文人在追求知识和艺术的过程中，往往伴随着内心的孤寂与无奈。

意象分析

意象词汇:

1. 灯: 象征知识与温暖，但在此却显得冷清。
2. 青: 表示生机与希望，但在诗中却与冷意相结合，形成反差。
3. 冰: 直接传达出寒冷的感觉，象征着诗人内心的孤独。

互动学习

诗词测试:

1. 诗人因为什么而感到兴奋？

   • A. 收到唐诗
   • B. 收到《图经》
   • C. 收到朋友的信
   • D. 收到礼物

2. “双眸如割”的意思是？

   • A. 眼睛明亮
   • B. 眼睛疼痛
   • C. 眼睛流泪
   • D. 眼睛模糊

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:
可以对比杜甫与杨万里的作品，在孤独与对文化的思考上，两者都表现出不同的情感基调。杜甫的作品常常蕴含着社会责任感，而杨万里则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》