最后更新时间:2025-04-27 03:05:08
原文展示:
将池僧舍东轩晓起
张嵲 〔宋代〕
兹轩临绝顶，远与前山平。
睡起月初上，冷冷晓风清。
暗岭跃飞雷，白云出疏星。
四顾莽不辨，惟闻候虫鸣。
居人正酣寝，我已事晨征。
思妇闺中意，游子天外情。
策羸取微径，羁梦何由成。
白话文翻译：
这座轩阁位于极高的山顶，远望与前方的山峰齐平。
醒来时月亮刚刚升起，清晨的凉风清爽宜人。
暗淡的山岭上雷声跃动，白云间星星稀疏可见。
四周茫茫一片难以辨认，只能听到候鸟的鸣叫。
居民们正沉浸在梦乡，而我已经开始清晨的行程。
思念的妇人在闺房中，游子则在遥远的天边。
我骑着瘦弱的马走小路，旅途中的梦如何能成真？
注释:
- 兹轩：这座轩阁。
- 临绝顶：位于极高的山顶。
- 远与前山平：远望与前方的山峰齐平。
- 睡起：醒来。
- 冷冷：形容清晨的凉风。
- 暗岭：暗淡的山岭。
- 跃飞雷：雷声跃动。
- 白云出疏星：白云间星星稀疏可见。
- 四顾莽不辨：四周茫茫一片难以辨认。
- 惟闻：只能听到。
- 候虫：候鸟。
- 居人：居民。
- 正酣寝：正沉浸在梦乡。
- 事晨征：开始清晨的行程。
- 思妇：思念的妇人。
- 闺中意：在闺房中的心情。
- 游子：旅行在外的人。
- 天外情：在遥远的天边的心情。
- 策羸：骑着瘦弱的马。
- 取微径：走小路。
- 羁梦：旅途中的梦。
- 何由成：如何能成真。
诗词背景:
作者介绍:
张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋文学家、书法家。他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。此诗可能创作于他游历或隐居期间，表达了对自然景色的感慨和对旅途的思考。
创作背景:
这首诗描绘了作者清晨在僧舍东轩醒来的情景，通过对自然景色的细腻描绘，表达了对旅途的孤独和对远方亲人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以清晨的景色为背景，通过细腻的描绘展现了作者对自然的热爱和对旅途的感慨。诗中“睡起月初上，冷冷晓风清”一句，以简洁的语言勾勒出了清晨的宁静与清新。而“暗岭跃飞雷，白云出疏星”则通过生动的意象，增强了诗歌的视觉冲击力。最后两句“策羸取微径，羁梦何由成”则深刻表达了作者对旅途的无奈和对梦想的追求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者高超的艺术表现力。
诗词解析:
逐句解析:
- “兹轩临绝顶，远与前山平”：开篇即点明地点，轩阁位于极高的山顶，远望与前方的山峰齐平，展现了壮阔的视野。
- “睡起月初上，冷冷晓风清”：醒来时月亮刚刚升起，清晨的凉风清爽宜人，营造了一种宁静清新的氛围。
- “暗岭跃飞雷，白云出疏星”：暗淡的山岭上雷声跃动，白云间星星稀疏可见，通过生动的意象增强了诗歌的视觉冲击力。
- “四顾莽不辨，惟闻候虫鸣”：四周茫茫一片难以辨认，只能听到候鸟的鸣叫，表达了作者的孤独感。
- “居人正酣寝，我已事晨征”：居民们正沉浸在梦乡，而我已经开始清晨的行程，对比中突出了作者的孤独。
- “思妇闺中意，游子天外情”：思念的妇人在闺房中，游子则在遥远的天边，表达了作者对远方亲人的思念。
- “策羸取微径，羁梦何由成”：我骑着瘦弱的马走小路，旅途中的梦如何能成真，深刻表达了作者对旅途的无奈和对梦想的追求。
修辞手法:
- 比喻：“暗岭跃飞雷”中的“跃飞雷”比喻雷声的跃动。
- 拟人：“白云出疏星”中的“出”赋予白云以动态，仿佛星星是从白云中钻出来的。
- 对仗：“思妇闺中意，游子天外情”中的“思妇”与“游子”，“闺中意”与“天外情”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
整首诗通过对清晨景色的描绘，表达了作者对自然的热爱、对旅途的孤独和对远方亲人的思念。诗歌情感真挚，意境深远，展现了作者高超的艺术表现力。
意象分析:
- “睡起月初上”：月亮初升，象征着新的开始和希望。
- “冷冷晓风清”：清晨的凉风，象征着清新和宁静。
- “暗岭跃飞雷”：雷声跃动，象征着力量和变化。
- “白云出疏星”：白云和星星，象征着高远和神秘。
- “四顾莽不辨”：四周茫茫一片，象征着孤独和迷茫。
- “惟闻候虫鸣”：候鸟的鸣叫，象征着旅途的孤独和思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“睡起月初上”一句描绘了什么时间段的景色？
A. 清晨
B. 傍晚
C. 深夜
D. 正午
答案：A. 清晨
-
“暗岭跃飞雷”中的“跃飞雷”使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
答案：A. 比喻
-
诗中“思妇闺中意，游子天外情”一句表达了作者的什么情感？
A. 喜悦
B. 孤独
C. 思念
D. 愤怒
答案：C. 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样表达了作者对自然景色的感慨和对远方亲人的思念。
- 王维《山居秋暝》：以清新自然的语言描绘了山居的宁静与美好。
诗词对比:
- 张嵲《将池僧舍东轩晓起》与杜甫《春望》：两者都表达了作者对自然景色的感慨和对远方亲人的思念，但张嵲的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的反映。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《张嵲诗集》：收录了张嵲的全部诗作，是研究张嵲诗歌的重要参考书目。
