《夜坐偶书》

最后更新时间:2025-07-12 22:01:36

原文展示:

衰发萧疏雪满簪，
暮年光景易駸駸。
已甘身作沟中断，
不愿人知爨下音。
病鹤摧颓分薄俸，
悲蛩断续和微吟。
向来误有功名念，
欲挽天河洗此心。

白话文翻译：

在这秋冬之际，白发稀疏如雪满簪；
年迈之时，光景易逝，心情沉重。
我已经甘愿身处艰难困苦之中，
不希望让人知道我微弱的声音。
病弱的鹤，衰颓的身躯分薄俸禄，
悲鸣的蟋蟀，断断续续和着我的低吟。
曾经误以为功名可以带来幸福，
如今只想挽回那条天河，洗净我的心灵。

注释:

• 衰发：衰老的头发，形容年纪大了。
• 萧疏：稀疏，形容头发稀少。
• 駸駸：形容心情沉重，缓慢的样子。
• 沟中断：比喻身处困境，艰难。
• 爨下音：指在厨房下的声音，形容生活琐事。
• 病鹤：衰弱的鹤，象征老年和疾病。
• 微吟：轻声吟唱，表达内心的情感。
• 功名念：对功名利禄的追求和执念。
• 天河：指银河，象征着心灵的洗涤。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家，爱国者。他在政治上屡遭挫折，但在文学上成就卓著，尤其以诗词见长。陆游的诗多表现出对国家的忧虑和个人的遭遇，风格豪放而兼具细腻。

创作背景：

《夜坐偶书》创作于陆游晚年，正值个人遭遇困境、国家动荡之时。他在诗中流露出对年华流逝的感慨以及对功名的误解，体现出他对生活的深刻思考和对内心的沉淀。

诗歌鉴赏：

陆游的《夜坐偶书》展现了一个衰老诗人的内心世界。开头的“衰发萧疏雪满簪”便让人感受到岁月的无情，白发满头，满是沧桑。紧接着，诗人以“暮年光景易駸駸”表达了对生命流逝的无奈和沉重的心情。在这样的背景下，诗人开始反思自己的生活与追求，他甘愿“身作沟中断”，不愿被世人知晓自己的艰难处境，这种自我封闭的心态令人心痛。

后面的“病鹤摧颓分薄俸，悲蛩断续和微吟”描绘了他身体的虚弱与内心的孤独，既是对自身境遇的无奈，也是对生活的无声反抗。最后两句“向来误有功名念，欲挽天河洗此心”则是对过往的追求的深刻反思，诗人意识到功名并不能带来真正的快乐，渴望通过洗净心灵，寻求内心的宁静。

整首诗情感真挚，语言简练，既有个人的悲苦，也有对社会的深刻思考，体现了陆游对人生的深刻领悟和对国家命运的思索。

诗词解析:

逐句解析：

• 衰发萧疏雪满簪：描述年老时头发稀少，仿佛雪花般覆盖，体现衰老的现实。
• 暮年光景易駸駸：晚年的光景如同缓慢的车行，暗示时间的流逝与无奈。
• 已甘身作沟中断：甘愿身陷困境，表现出一种无所求的态度。
• 不愿人知爨下音：不想让人知道自己的生活琐事，反映出一种隐忍。
• 病鹤摧颓分薄俸：形象化地描绘了自己如病鹤般的虚弱与贫困。
• 悲蛩断续和微吟：用“悲蛩”象征内心的悲伤，低吟的声音透露出孤独。
• 向来误有功名念：反思过去对功名的执念，意识到其虚幻。
• 欲挽天河洗此心：渴望净化心灵，寻求内心的安宁与解脱。

修辞手法：

• 比喻：如“衰发萧疏雪满簪”，将白发比作雪，形象生动。
• 对仗：如“病鹤摧颓”和“悲蛩断续”，增强诗的韵律感。
• 排比：通过排比句式展现情感的层次感。

主题思想：

整首诗通过对衰老、孤独和对功名的反思，表达了作者对人生的深刻思考和对内心平静的渴望，揭示了人生的无常和对真挚情感的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 白发：象征老去与生命的流逝。
• 鹤：代表高洁与孤独，暗示作者的心境。
• 蛩：蟋蟀的悲鸣，象征孤独和内心的哀伤。
• 天河：象征洗净心灵的愿望，带有超越世俗的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“衰发萧疏雪满簪”意为： A. 头发白了
   B. 头发稠密
   C. 年轻美丽

2. “已甘身作沟中断”表达了诗人： A. 对生活的热爱
   B. 对困境的接受
   C. 渴望功名

3. 诗中提到的“天河”象征： A. 财富
   B. 内心的洗涤
   C. 人生的追求

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

陆游的《夜坐偶书》与杜甫的《春望》都表达了对国家与个人命运的思考。杜甫通过对国破家亡的感叹，展现了对国家的忧虑；而陆游则是在个人衰老与孤独中反思功名的虚幻。两者虽从不同角度切入，却都反映了诗人对生命的深刻感悟。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》